حدیث دربارهوارد شدن مسافر به شهر يا روستا

السنن الكبرى عن صهيب:إنَّ مُحَمَّدا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَم يَرَ قَريَةً يُريدُ دُخولَها إلّا قالَ حينَ يَراها: اللّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ السَّبعِ وما أظلَلنَ، ورَبَّ الأَرَضينَ السَّبعِ وما أقلَلنَ، ورَبَّ الشَّياطينِ وما أضلَلنَ، ورَبَّ الرِّياحِ وما ذَرَينَ ۱، فَإِنّا نَسأَ لُكَ خَيرَ هذِهِ القَريَةِ وخَيرَ أهلِها، ونَعوذُ بِكَ مِن شَرِّها وشَرِّ أهلِها وشَرِّ ما فيها. ۲
السنن الكبرىـ به نقل از صهيب ـ: پيامبر خدا، محمّد صلى الله عليه و آله، هر گاه روستايى را كه مى خواست وارد آن شود، مى ديد، با ديدن آن مى گفت: «بار خدايا! اى پروردگار هفت آسمان و آنچه در زير آنهاست، و اى پروردگار هفت زمين و آنچه بر روى آنهاست، و اى پروردگار شياطين و هر آن كس كه گم راهش كردند، و اى پروردگار بادها و آنچه بادها افشاندند! خوبىِ اين روستا و خوبىِ اهالى آن را از تو درخواست مى كنيم و از بدى آن و بدى اهالى اش و بدى آنچه در آن است، به تو پناه مى بريم».
۱.
ذَرَتْهُ الريح: أي أطارته (النهاية: ج 2 ص 159 «ذرا»).
۲.
السنن الكبرى للنسائي: ج 6 ص 139 ح 10377 و ص 140 ح 10378

احادیث دیگر این موضوع

۳