حدیث دربارهتفسير «اللّه أكبر»
بحار الأنوار عن جابر بن عبد اللّه الأنصاريّ:كُنتُ مَعَ مَولانا أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام فَرَأى رَجُلاً قائِما يُصَلّي، فَقالَ لَهُ: يا هذا أتَعرِفُ تَأويلَ الصَّلاةِ؟
فَقالَ: يا مَولايَ؟ وهَل لِلصَّلاةِ تَأويلٌ غَيرُ العِبادَةِ؟
فَقالَ: إي وَالَّذي بَعَثَ مُحَمَّدا بِالنُّبُوَّةِ، وما بَعَثَ اللّهُ نَبِيَّهُ بِأَمرٍ مِنَ الاُمورِ إلّا ولَهُ تَشابُهٌ وتَأويلٌ وتَنزيلٌ، وكُلُّ ذلِكَ يَدُلُّ عَلَى التَّعَبُّدِ.
فَقالَ لَهُ: عَلِّمني ما هُوَ يا مَولايَ؟
فَقالَ عليه السلام: تَأويلُ تَكبيرَتِكَ الاُولى إلى إحرامِكَ أن تُخطِرَ في نَفسِكَ إذا قُلتَ: اللّهُ أكبَرُ مِن أن يوصَفَ بِقِيامٍ أو قُعودٍ، وفِي الثّانِيَةِ: أن يوصَفَ بِحَرَكَةٍ أو جُمودٍ، وفِي الثّالِثَةِ: أن يوصَفَ بِجِسمٍ أو يُشَبَّهَ بِشِبهٍ أو يُقاسَ بِقِياسٍ، وتُخطِرَ فِي الرّابِعَةِ: أن تَحُلَّهُ الأَعراضُ أو تُؤلِمَهُ الأَمراضُ، وتُخطِرَ فِي الخامِسَةِ: أن يوصَفَ بِجَوهَرٍ أو بِعَرَضٍ أو يَحُلَّ شَيئا أو يُحَلَّ فيهِ شَيءٌ، وتُخطِرَ فِي السّادِسَةِ: أن يَجوزَ عَلَيهِ ما يَجوزُ عَلَى المُحدَثينَ مِنَ الزَّوالِ وَالاِنتِقالِ وَالتَّغَيُّرِ مِنَ حالٍ إلى حالٍ، وتُخطِرَ فِي السّابِعَةِ: أن تَحُلَّهُ الحَواسُّ الخَمسُ. ۱
بحار الأنوارـ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى ـ: با سَروَرمان امير مؤمنان بودم كه ديد مردى به نماز ايستاده است. به او فرمود: «اى مرد! آيا تأويل نماز را مى دانى؟».
مرد گفت: سَرورَم! آيا نماز، تأويلى جز عبادت دارد؟
فرمود: «آرى؛ سوگند به آن كه محمّد را به پيامبرى برانگيخت! خداوند، پيامبر خود را به هيچ كارى از كارها نفرستاد، مگر اين كه براى آن كار، تشابه و تأويل و تنزيلى است، و همه اينها، نشان از تعبّد دارد».
مرد گفت: سَروَرم! تأويل آن را به من بياموز.
فرمود: «تأويل نخستين تكبيرت، اين است كه هرگاه گفتى: اللّه أكبر، در دلت بگذرانى كه او بزرگ تر از آن است كه به ايستادن يا نشستن، وصف شود. و در تكبير دوم، [يعنى] بزرگ تر از آن است كه به پويايى يا ايستايى وصف شود.
و در تكبير سوم، [يعنى] بزرگ تر از آن است كه به جسم بودن، وصف شود يا به مانندى همانند شود، يا با ميزانى سنجيده شود.
و در تكبير چهارم، [يعنى] از دلت بگذرانى كه: او بزرگ تر از آن است كه اعراض، در او جاى گيرند يا بيمارى ها دردمندش كند.
و در تكبير پنجم، [يعنى] از ذهنت بگذرانى كه: او، بزرگ تر از آن است كه به جوهر يا عَرَض بودن، وصف گردد يا در چيزى حلول كند يا چيزى در او، حلول نمايد.
و در تكبير ششم، [يعنى] از دلت بگذرانى كه: او بزرگ تر از آن است كه زوال و جا به جايى و دگرگونى (از حالى به حالى ديگر كه بر موجودات حادث رواست). بر او روا باشد.
و در تكبير هفتم، [يعنى] از دلت بگذرانى كه: او بزرگ تر از آن است كه حواس پنجگانه، ادراكش كند».
۱.
بحار الأنوار: ج 84 ص 253 ح 52 نقلاً عن خطّ الشيخ محمّد بن عليّ الجبعي نقلاً من خطّ الشيخ الشهيد قدس سره.