خدا را بسيار ياد كنيد

35 حدیث
سنن الترمذي عن أبي سعيد الخدري:إنّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله سُئِلَ: أيُّ العِبادِ أفضَلُ دَرَجَةً عِندَ اللّهِ يَومَ القِيامَةِ؟ قالَ: «وَ الذَّ كِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَ الذَّ كِرَ تِ» ۱. ۲
سنن الترمذىـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: از پيامبر خدا سؤال شد: در روز رستاخيز، كدام بنده نزد خداوند، منزلت والاترى دارد؟ فرمود: «آن مردان و زنانى كه خدا را بسيار ياد مى كنند».
۱.الأحزاب: 35.
۲.سنن الترمذي: ج 5 ص 458 ح 3376، مسند ابن حنبل: ج 4 ص 151 ح 11720، مشكاة المصابيح: ج 1 ص 699 ح 2280، كنز العمّال: ج 1 ص 415 ح 1759 وفيه صدره.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن أكثَرَ ذِكرَ اللّهِ، فَقَد بَرِئَ مِنَ النِّفاقِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه خدا را بسيار ياد كند، از نفاق، رها شده است.
۱.المعجم الأوسط: ج 7 ص 86 ح 6931، المعجم الصغير: ج 2 ص 77، الفردوس: ج 3 ص 564 ح 5768 كلّها عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 1 ص 425 ح 1827.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن لَم يُكثِر ذِكرَ اللّهِ، فَقَد بَرِئَ مِنَ الإِيمانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه بسيار ياد خدا نكند، از ايمان، دور شده است.
۱.الدرّ المنثور: ج 6 ص 620 نقلاً عن الطبراني في المعجم الأوسط عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:ذِكرُ اللّهِ عَلَمُ الإِيمانِ، وبَراءَةٌ مِنَ النِّفاقِ، وحِصنٌ مِنَ الشَّيطانِ، وحِرزٌ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ياد خدا، نشانه ايمان، مايه رهيدن از نفاق، دژى در برابر شيطان، و نگه دارنده از آتش است.
۱.تنبيه الغافلين: ص 395 ح 598 عن أنس؛ مستدرك الوسائل: ج 5 ص 285 ح 5868 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن ذَكَرَ اللّهَ كَثيرا كُتِبَت لَهُ بَراءَتانِ: بَراءَةٌ مِنَ النّارِ، وبَراءَةٌ مِنَ النِّفاقِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس بسيار ياد خدا كند، دو برات برايش نوشته شود: يكى بَرات رهايى از آتش، و ديگرى بَرات رهايى از نفاق.
۱.الكافي: ج 2 ص 500 ح 3 عن داوود بن سرحان عن الإمام الصادق عليه السلام.
الإمام عليّ عليه السلام:أربَعٌ لا تَصيرُ إلّا لِلعَجَبِ: طولُ الصَّمتِ إلّا مِن خَيرٍ، وقِلَّةُ الشَّيءِ، وَالتَّواضُعُ، وذِكرُ اللّهِ عز و جل كَثيرا؛ فَإِنَّهُ مَن ذَكَرَ اللّهَ كَثيرا كَتَبَ اللّهُ لهُ تَعالى بَراءَةً مِنَ النّارِ، وبَراءَةً مِنَ النِّفاقِ. ۱
امام على عليه السلام:چهار چيز است كه پايانشان جز خوشايندى نيست: دم فرو بستن بسيار، مگر از خوبى؛ تنگ دستى با فروتنى؛ و فراوان ياد خداوند عز و جل نمودن؛ زيرا كسى كه بسيار ياد خدا كند، خداوند متعال برايش برات آزادى از آتش و بَرات آزادى از نفاق مى نويسد.
۱.الجعفريّات: ص 235 عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام.
عنه عليه السلام:أفيضوا في ذِكرِ اللّهِ جَلَّ ذِكرُهُ؛ فَإِنَّهُ أحسَنُ الذِّكرِ، وهُوَ أمانٌ مِنَ النِّفاقِ، وبَراءَةٌ مِنَ النّارِ، وتَذكيرٌ لِصاحِبِهِ عِندَ كُلِّ خَيرٍ يَقسِمُهُ اللّهُ جَلَّ وعَزَّ، ولَهُ دَوِيٌّ تَحتَ العَرشِ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند عز و جل را بسيار ياد كنيد؛ زيرا كه ياد خدا بهترين ياد است، و مايه ايمنى از نفاق و رهايى از آتش است و صاحبش (ذاكر) را در هنگام هر خيرى كه خداوند عز و جل قسمت مى كند، به ياد خدا مى آورد، و ياد خدا در زير عرش، طنين مى افكند.
۱.تحف العقول: ص 149، بحار الأنوار: ج 77 ص 290 ح 2.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن عَجَزَ مِنكُم عَنِ اللَّيلِ أن يُكابِدَهُ ۱، وبَخِلَ بِالمالِ أن يُنفِقَهُ، وجَبُنَ عَنِ العَدُوِّ أن يُجاهِدَهُ، فَليُكثِر مِن ذِكرِ اللّهِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس از شما كه نمى تواند رنج شب خيزى را تحمّل كند و از خسيسى نمى تواند مالى انفاق كند و از جهاد كردن با دشمن مى ترسد، پس خدا را بسيار ياد كند.
۱.مكابدة الأمرِ: معاناة مشقّته، وكابَدْت الأمر: إذا قاسَيت شدّته (لسان العرب: ج 3 ص 376 «كبد»).
۲.شُعب الإيمان: ج 1 ص 291 ح 508، المعجم الكبير: ج 11 ص 70 ح 11121 وليس فيه «وبخل بالمال أن ينفقه» وكلاهما عن ابن عبّاس، كنز العمّال: ج 1 ص 429 ح 1852؛ الأمالي للشجري: ج 1 ص 256 نحوه، مستدرك الوسائل: ج 5 ص 295 ح 5093 نقلاً عن درر اللآلي وكلاهما عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أكثَرَ ذِكرَ اللّهِ، أظَلَّهُ اللّهُ في جَنَّتِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه خدا را بسيار ياد كند، خداوند عز و جل او را در سايه سار بهشتش جاى دهد.
۱.الكافي: ج 2 ص 122 ح 4 وص 500 ح 5 كلاهما عن داوود الحمّار، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 191 عن عبد الرحمن بن الحجّاج وكلّها عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 75 ص 127 ح 26.
عنه صلى الله عليه و آله:أكثِروا ذِكرَ اللّهِ عز و جل، حَتّى يَقولَ المُنافِقونَ: إنَّكُم مُراؤونَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل را فراوان ياد كنيد تا جايى كه منافقان بگويند: شما رياكاريد.
۱.الزهد لابن حنبل: ص 134، الزهد لابن المبارك: ص 362 ح 1022 وفيه «يظنّ» بدل «يقول» وكلاهما عن أبي الجوزاء، المعجم الكبير: ج 12 ص 131 ح 12786، حلية الأولياء: ج 3 ص 81 كلاهما عن ابن عبّاس نحوه، كنز العمّال: ج 1 ص 414 ح 1754 وص 439 ح 1898 و 1897.
عنه صلى الله عليه و آله:أكثِروا ذِكرَ اللّهِ عز و جل عَلى كُلِّ حالٍ؛ فَلَيسَ عَمَلٌ أحَبَّ إلَى اللّهِ ولا أنجى لِعَبدِهِ مِن ذِكرِ اللّهِ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در همه حال، خداوند عز و جل را بسيار ياد كنيد؛ زيرا هيچ عملى نزد خداوند محبوب تر و براى بنده، نجات بخش تر از ياد خدا در دنيا و آخرت نيست.
۱.شُعب الإيمان: ج 1 ص 395 ح 521 عن معاذ بن جبل، كنز العمّال: ج 1 ص 426 ح 1836.
مسند ابن حنبل عن أبي سعيد الخدري عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله:اِستَكثِروا مِنَ الباقِياتِ الصّالِحاتِ. قيلَ: وما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟ قالَ: المِلَّةُ. قيل: وما هِيَ يا رَسولَ اللّهِ؟. قالَ: التَّكبيرُ، وَالتَّهليلُ، وَالتَّسبيحُ، وَالتَّحميدُ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از ابو سعيد خُدرى ـ: پيامبر خدا فرمود: «ماندگارهاى نيك، بسيار انجام دهيد». گفته شد: ماندگارهاى نيك، چيستند، اى پيامبر خدا؟ فرمود: «آيين». گفته شد: آيين چيست، اى پيامبر خدا؟ فرمود: «گفتن اللّه اكبر و لا إله إلّا اللّه و سبحان اللّه و الحمد للّه و لا حول و لا قوّة إلّا باللّه».
۱.مسند ابن حنبل: ج 4 ص 150 ح 11713، المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 694 ح 1889، مسند أبي يعلى: ج 2 ص 132 ح 1379، تفسير الطبري: ج 9 الجزء 15 ص 255، تفسير ابن كثير: ج 5 ص 159، كنز العمّال: ج 15 ص 951 ح 43654.
المعجم الكبير عن مربع عن اُمّ أنسـ أنَّها قالَت لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ـ: يا رَسولَ اللّهِ أوصِني! قالَ: اُهجُرِي المَعاصِيَ فَإِنَّها أفضَلُ الهِجرَةِ، وحافِظي عَلَى الفَرائِضِ فَإِنَّها أفضَلُ الجِهادِ، وأكثِري مِن ذِكرِ اللّهِ فَإِنَّكِ لا تَأتينَ ۱ اللّهَ بِشَيءٍ أحَبَّ إلَيهِ مِن كَثرَةِ ذِكرِهِ. ۲
المعجم الكبيرـ به نقل از مِربع ـ: اُمّ انس به پيامبر خدا گفت: مرا سفارشى نما، اى پيامبر خدا! فرمود: «از گناهان دورى كن، كه اين، برترين هجرت است و واجبات را پاس بدار، كه اين، برترين جهاد است و بسيار ياد خدا باش؛ زيرا نزد خداوند، چيزى كه برايش محبوب تر از بسيارىِ ياد او باشد، نيست.
۱.في المصدر: «لا تأتي»، والصواب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى.
۲.المعجم الكبير: ج 25 ص 129 ح 313، المعجم الأوسط: ج 7 ص 21 ح 6735 وص 51 ح 6822، كنز العمّال: ج 2 ص 245 ح 3935 نقلاً عن الترغيب في الذكر.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ يَقبَلُ تَوبَةَ عَبدِهِ ما لَم يُغَرغِر ۱. توبوا إلى رَبِّكُم قَبلَ أن تَموتوا، وبادِروا بِالأَعمالِ الزّاكِيَةِ قَبلَ أن تُشغَلوا، وصِلوا الَّذي بَينَكُم وبَينَهُ بِكَثرَةِ ذِكرِكُم إيّاهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، توبه بنده اش را تا آن گاه كه به جان دادن نيفتاده است، مى پذيرد. [پس] پيش از آن كه بميريد، به درگاه پروردگارتان توبه كنيد و پيش از آن كه از كارهاى نيك باز مانيد، به آنها مبادرت ورزيد و با ياد كردن بسيار از خداوند، ميان خود و او رابطه برقرار كنيد.
۱.ما لَم، يُغَرغِرْ: أي ما لم تبلغ روحُه حُلقومه، فيكون بمنزلة الشيء الذي يتغرغر به المريض؛ والغرغرة: أن يُجعل المشروب في الفم ويردّد إلى أصل الحلق ولا يُبلع (النهاية: ج 3 ص 360 «غرغر»).
۲.الدعوات: ص 237 ح 659، مستدرك الوسائل: ج 6 ص 10 ح 6294 نقلاً عن القطب الراوندي في لبّ اللباب وليس فيه «إنّ اللّه يقبل توبة عبده ما لم يغرغر»، بحار الأنوار: ج 6 ص 19 ح 5 وج 81 ص 240 ح 26.
تهذيب الكمال عن سعيد بن المسيّب:جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبيِّ صلى الله عليه و آله فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، أخبِرني بِجُلَساءِ اللّهِ يَومَ القِيامَةِ، قالَ: هُمُ الخائِفونَ، الخاضِعونَ، المُتَواضِعونَ، الذّاكِرونَ اللّهَ كَثيرا. ۱
تهذيب الكمالـ به نقل از سعيد بن مسيّب ـ: مردى نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا از همنشينان خدا در روز رستاخيز، خبر بده. فرمود: «همنشينان خدا، عبارت اند از: بيمناكان، فروتنان، خاكساران، و آنان كه بسيار خدا را ياد مى كنند».
۱.تهذيب الكمال: ج 31 ص 173، حلية الأولياء: ج 8 ص 143.
مسند ابن حنبل عن معاذ عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله، قال:إنَّ رَجُلاً سَأَلَهُ فَقالَ: أيُّ المُجاهِدينَ أعظَمُ أجرا؟ قالَ: أكثَرُهُم للّهِِ تَبارَكَ وتَعالى ذِكرا. قالَ: فَأَيُّ الصائِمينَ أعظَمُ أجرا؟ قالَ: أكثَرُهُم للّهِِ تَبارَكَ وتَعالى ذِكرا. ثُمَّ ذَكَرَ لَنَا الصَّلاةَ، وَالزَّكاةَ، وَالحَجَّ، وَالصَّدَقَةَ، كُلُّ ذلِكَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ: أكَثرُهُم للّهِِ تَبارَكَ وتَعالى ذِكرا. ۱
مسند ابن حنبلـ به نقل از مُعاذ ـ: مردى از پيامبر خدا بپرسيد: پاداش كدام مجاهدان، بزرگ تر است؟ فرمود: «آنان كه بيشتر خداوند ـ تبارك و تعالى ـ را ياد كنند». پرسيد: پاداش كدام روزه داران، بزرگ تر است؟ فرمود: «آنان كه بيشتر خداوند ـ تبارك و تعالى ـ را ياد كنند». به همين سان [آن مرد] از نماز و زكات و حجّ و صدقه (/ زكات) پرسيد و هر بار، پيامبر خدا مى فرمود: «آنان كه بيشتر خداوند ـ تبارك و تعالى ـ را ياد كنند».
۱.مسند ابن حنبل: ج 5 ص 309 ح 15614، المعجم الكبير: ج 20 ص 186 ح 407، تفسير ابن كثير: ج 6 ص 416، كنز العمّال: ج 1 ص 428 ح 1846 وراجع الزهد لابن المبارك: ص 501 ح 1429.
الإمام الصادق عليه السلام:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ألا اُخبِرُكُم بِخَيرِ أعمالِكُم لَكُم، وأرفَعِها في دَرَجاتِكُم، وأزكاها عِندَ مَليكِكُم، وخَيرٍ لَكُم مِنَ الدِّينارِ والدِّرهَمِ، وخَيرٍ لَكُم مِن أن تَلقَوا عَدُوَّكُم فَتَقتُلوهُم ويَقتُلوكُم؟ فَقالوا: بَلى! فَقالَ: ذِكرُ اللّهِ عز و جل كَثيرا. ۱
امام صادق عليه السلام:پيامبر خدا فرمود: «آيا به شما از بهترين اعمالتان كه از همه اعمالتان بلند پايه تر و نزد خداوندگارتان، پاكيزه تر و برايتان از [انفاق]درهم و دينار بهتر است و از اين كه با دشمنتان رو به رو شويد و بكُشيد و كشته شويد، با ارزش تر است، خبر ندهم؟». گفتند: چرا. فرمود: «ياد كردن بسيار از خداوند عز و جل».
۱.الكافي: ج 2 ص 499 ح 1، المحاسن: ج 1 ص 109 ح 96 كلاهما عن ابن القدّاح، بحار الأنوار: ج 93 ص 157 ح 29.
عنه عليه السلام:جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، فَقالَ: مَن خَيرُ أهلِ المَسجِدِ؟ فَقالَ: أكثَرُهُم للّهِِ ذِكرا. ۱
امام صادق عليه السلام:مردى خدمت پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت: بهترينِ اهل مسجد كيست؟ فرمود: «آن كه بيشتر خدا را ياد كند».
۱.الكافي: ج 2 ص 499 ح 1، عدّة الداعي: ص 234 وليس فيه «للّه» وكلاهما عن ابن القدّاح، بحار الأنوار: ج 93 ص 161 ح 42.
الإمام عليّ عليه السلام:اِعلَموا أنَّ الجِهادَ الأَكبَرَ جِهادُ النَّفسِ، فَاشتَغِلوا بِجِهادِ أنفُسِكُم تَسعَدوا، وَارفُضُوا القالَ وَالقيلَ تَسلَموا، وأكثِروا ذِكرَ اللّهِ تَغنَموا. ۱
امام على عليه السلام:بدانيد كه جهاد بزرگ، جهاد با نفس است. پس به جهاد با نفس هاى خويش بپردازيد تا سعادتمند شويد و قيل و قال را وا نهيد تا به سلامت مانيد، و خدا را بسيار ياد كنيد تا سود بريد.
۱.غرر الحكم: ح 11005، عيون الحكم والمواعظ: ص 552 ح 10183.
عنه عليه السلام:قَد أبلَغَ اللّهُ عز و جل إلَيكُم بِالوَعدِ، وفَصَّلَ لَكُمُ القَولَ، وعَلَّمَكُمُ السُّنَّةَ، وشَرَحَ لَكُمُ المَناهِجَ؛ لِيُزيحَ العِلَّةَ، وحَثَّ عَلَى الذِّكرِ، ودَلَّ عَلَى النَّجاةِ، وإنَّهُ مَنِ انتَصَحَ للّهِِ وَاتَّخَذَ قَولَهُ دَليلاً هَداهُ لِلَّتي هِيَ أقوَمُ، ووَفَّقَهُ لِلرَّشادِ، وسَدَّدَهُ ويَسَّرَهُ لِلحُسنى، فَإِنَّ جارَ اللّهِ آمِنٌ مَحفوظٌ، وعَدُوَّهُ خائِفٌ مَغرورٌ، فَاحتَرِسوا مِنَ اللّهِ عز و جلبِكَثرَةِ الذِّكرِ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند عز و جل پيام را به شما ابلاغ كرده و حقيقت را برايتان روشن ساخته و راه و رسم را به شما آموخته و راه ها را برايتان هويدا كرده است تا عذر و بهانه را از ميان بردارد، و به ياد او كردن [و دورى از غفلت]، تشويق كرده و راه نجات را نشان داده است. هر كس پند خداوند را گوش كند و سخن او را راه نماى خود گيرد، خداوند، به درست ترين راه، ره نمونش مى شود و به طريق حق، توفيقش مى دهد و راه نمايى مى كند و او را براى كار نيك، آماده مى سازد؛ زيرا پناهنده به خدا در امان و محفوظ است و دشمن او، ترسان و فريب خورده است. پس با بسيارى ياد [خدا] خويشتن را از [عذاب] خداوند نگه داريد.
۱.الكافي: ج 8 ص 389 ح 586 عن محمّد بن الحسين عن أبيه عن جدّه عن أبيه، بحار الأنوار: ج 77 ص 368 ح 34.
عنه عليه السلامـ مِن كِتابِهِ إلى مُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ ـ: فَإِنَّ أحَبَّ إخواني إليَّ أكثَرُهُم للّهِِ ذِكرا، وأشَدُّهُم مِنهُ خَوفا. وأنَا أرجو أن تَكونَ مِنهُم إن شاءَ اللّهُ. ۱
امام على عليه السلامـ از نامه ايشان به محمّد بن ابى بكر ـ: محبوب ترينِ برادرانم نزد من، آن كس است كه بيشتر به ياد خدا باشد و از خداوند، بيشتر بترسد، و من اميدوارم كه تو ـ به خواست خدا ـ از جمله ايشان باشى.
۱.تحف العقول: ص 177، بحار الأنوار: ج 33 ص 586 ح 733.
عنه عليه السلام:إنَّ أولِياءَ اللّهِ لَأَكثرُ النّاسِ لَهُ ذِكرا، وأدوَمُهُم لَهُ شُكرا، وأعظَمُهُم عَلى بَلائِهِ صَبرا. ۱
امام على عليه السلام:اولياى خداوند، بيش از هر كس به ياد خدا هستند و پيوسته، او را سپاس مى گويند و بر بلاى او شكيباترين اند.
۱.غرر الحكم: ح 3571، عيون الحكم والمواعظ: ص 155 ح 3376.
عنه عليه السلام:إنَّ مِن أحَبِّ عِبادِ اللّهِ إلَيهِ عَبدا أعانَهُ اللّهُ عَلى نَفسِهِ، فَاستَشعَرَ ۱ الحُزنَ، وتَجَلبَبَ ۲ الخَوفَ، فَزَهَرَ مِصباحُ الهُدى في قَلبِهِ، وأعَدَّ القِرى لِيَومِهِ النّازِلِ بِهِ، فَقَرَّبَ عَلى نَفسِهِ البَعيدَ، وهَوَّنَ الشَّديدَ، نَظَرَ فَأَبصَرَ، وذَكَرَ فَاستَكثَرَ. ۳
امام على عليه السلام:از جمله محبوب ترينِ بندگان خدا نزد او، آن بنده اى است كه خداوند، او را در برابر نفسش يارى كرده است، و او جامه اندوه در پوشيده و رداى ترس [از خدا] به تن كرده است. پس چراغ هدايت در دلش روشن شده و براى آن روزى كه ميهمان او مى شود (مرگ و پس از مرگ)، سفره پذيرايى (اعمال صالح) را آماده ساخته و دور (يعنى مرگ و قيامت) را نزديك مى بيند و سختى ها را بر خود آسان كرده، مى نگرد و مى بيند، و [خدا را]ياد مى كند و فراوانْ ياد مى كند.
۱.استَشعَرَ فلانٌ الخوفَ: أضمَرَهُ (تاج العروس: ج 7 ص 36 «شعر»). أي جعل الخوف شعارا له (بحار الأنوار: ج 2 ص 57).
۲.تَجَلْبَبَتِ المرأةُ: لبست الجلباب؛ وهو ما يغطّي البدن من ثوب وغيره (المصباح المنير: ص 104 «جلبب»).
۳.نهج البلاغة: الخطبة 87، أعلام الدين: ص 127 وفيه «فأكثر» بدل «فاستكثر»، بحار الأنوار: ج 2 ص 56 ح 36.
عنه عليه السلامـ مِن دُعائِهِ بَعدَ صَلاةِ العِشاءِ ـ: اللّهُمَّ اجعَلني مِمَّن يُكثِرُ ذِكرَكَ، ويُتابِعُ شُكرَكَ، ويَلزَمُ عِبادَتَكَ. ۱
امام على عليه السلامـ از دعاى ايشان پس از نماز عشا ـ: بار خدايا! مرا از آنانى قرار ده كه فراوان ياد تو مى كنند و پياپى، سپاسِ تو مى گويند و پيوسته به عبادت تو مى پردازند.
۱.فلاح السائل: ص 439 ح 302، بحار الأنوار: ج 86 ص 113 ح 1.
عنه عليه السلامـ في صِفَةِ المُؤمنِ ـ: خاشِعا قَلبُهُ، ذاكِرا رَبَّهُ. مُحكَما أمرُهُ، كَثيرا ذِكرُهُ. ۱
امام على عليه السلامـ در توصيف مؤمن ـ: دلش خاشع است، پروردگارش را ياد مى كند. كارش استوار است و بسيار ذكر مى گويد.
۱.الكافي: ج 2 ص 230 ح 1 عن عبد اللّه بن يونس عن الإمام الصادق عليه السلام، صفات الشيعة: ص 99 ح 35، الأمالي للصدوق: ص 668 ح 897 كلاهما عن عبد الرحمن بن كثير الهاشمي عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام، كنز الفوائد: ج 1 ص 91 عن نوف البكالي وليس فيه «محكما أمره»، التمحيص: ص 72 ح 170، بحار الأنوار: ج 67 ص 344 ح 51.
عنه عليه السلام:المُؤمِنُ. وَقورٌ ذَكورٌ. ۱
امام على عليه السلام:مؤمن. باوقار و همواره به ياد خداست.
۱.الكافي: ج 2 ص 227 ح 1 عن عبد اللّه بن يونس عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 67 ص 365 ح 70.
عنه عليه السلامـ مِمّا كانَ يوصي بِهِ أصحابَهُ ـ: اُوصيكُم بِالخَشيَةِ مِنَ اللّهِ فِي السِّرِّ وَالعَلانِيَةِ. وَليَكُن نَظَرُكُم عِبَرا، وصَمتُكُم فِكرا، وقَولُكُم ذِكرا. ۱
امام على عليه السلامـ از اندرزهايى كه به يارانش مى داد ـ: شما را به ترس از خدا در نهان و آشكار، سفارش مى كنم. و بايد نگاه كردنتان، عبرت آموز باشد و سكوتتان، توأم با انديشيدن و سخنتان، ياد خدا باشد.
۱.تحف العقول: ص 390 عن الإمام الكاظم عليه السلام، بحار الأنوار: ج 1 ص 142 ح 30 وج 78 ص 305 ح 1.
الإمام الباقر عليه السلامـ في ذِكرِ صِفاتِ شيعَةِ أهلِ البَيتِ عليهم السلام ـ: ما كانوا يُعرَفونَ. إلّا بِالتَّواضُعِ، وَالتَّخَشُّعِ، وَالأَمانَةِ، وكَثرَةِ ذِكرِ اللّهِ. ۱
امام باقر عليه السلامـ در بيان صفات پيروان اهل بيت عليهم السلام ـ: شناخته نمى شوند. مگر با فروتنى و خاكسارى و امانتدارى و بسيار ياد خدا بودن.
۱.الكافي: ج 2 ص 74 ح 3، صفات الشيعة: ص 90 ح 22، الأمالي للطوسي: ص 735 ح 1535، مستطرفات السرائر: ص 143 ح 10 وفيه «الإنابة» بدل «الأمانة» وكلّها عن جابر، تحف العقول: ص 295، بحار الأنوار: ج 78 ص 175 ح 28.
الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام:أكثِروا مِنَ التَّهليلِ وَالتَّكبيرِ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ شَيءٌ أحَبَّ إلَى اللّهِ عز و جل مِنَ التَّهليلِ وَالتَّكبيرِ. ۱
امام باقر يا امام صادق عليهماالسلام:ذكر «لا إله إلّا اللّه» و «اللّه أكبر» را بسيار بگوييد؛ زيرا هيچ چيز نزد خداوند عز و جل محبوب تر از گفتن «لا إله إلّا اللّه» و «اللّه أكبر» نيست.
۱.الكافي: ج 2 ص 506 ح 2، عُدّة الداعي: ص 246، ثواب الأعمال: ص 18 ح 13 كلّها عن فضيل، بحار الأنوار: ج 93 ص 202 ح 38 وص 219 ح 3.
الإمام الصادق عليه السلامـ لَمّا قيلَ لَهُ مَن أكرَمُ الخَلقِ عَلَى اللّهِ؟ ـ: أكثَرُهُم ذِكرا للّهِِ، وأعمَلُهُم بِطاعَتِهِ. ۱
امام صادق عليه السلامـ در پاسخ به اين پرسش كه: گرامى ترينِ بندگان نزد خداوند كيست؟ ـ: آن كه بيشتر به ياد خدا باشد و در طاعت او بيشتر بكوشد.
۱.المحاسن: ج 2 ص 432 ح 2499، تحف العقول: ص 364، مشكاة الأنوار: ص 112 ح 257، جامع الأحاديث للقمّي: ص 204، بحار الأنوار: ج 93 ص 164 ح 43.
الكافي عن ابن القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام:ما مِن شَيءٍ إلّا ولَهُ حَدٌّ يَنتَهي إلَيهِ إلَا الذِّكرَ؛ فَلَيسَ لَهُ حَدٌّ يَنتَهي إلَيهِ، فَرَضَ اللّهُ عز و جل الفَرائِضَ فَمَن أدّاهُنَّ فَهُوَ حَدُّهُنَّ، وشَهرَ رَمضانَ فَمَن صامَهُ فَهُوَ حَدُّهُ، والحَجَّ فَمَن حَجَّ فَهُوَ حَدُّهُ، إلَا الذِّكرَ؛ فَإِنَّ اللّهَ عز و جللَم يَرضَ مِنه بِالقَليلِ، ولَم يَجعَل لَهُ حَدّا يَنتَهي إلَيهِ. ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ: «يَـأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ اذْكُرُواْ اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا * وَ سَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً» ۱. فَقالَ: لَم يَجعَلِ اللّهُ عز و جل لَهُ حَدّا يَنتَهي إِلَيهِ. قالَ: وكانَ أبي عليه السلام كَثيرَ الذِّكرِ، لَقَد كُنتُ أمشي مَعَهُ وإنَّهُ لَيَذكُرُ اللّهَ،

الكافىـ به نقل از ابن قدّاح ـ: امام صادق عليه السلام فرمود: «هر چيزى حدّ و مرزى دارد كه در آن جا به پايان مى رسد، مگر ياد خدا كه آن را حدّ و مرزى پايان پذير نيست. خداوند عز و جل فرايض را واجب گردانيد و هر كس آنها را به جاى آورَد، همان، حدّ آنهاست. ماه رمضان را واجب گردانيد و هر كس اين ماه را روزه بدارد، همان، حدّ اوست. حج را واجب گردانيد و هر كس حج بگزارد، همان، حدّ اوست؛ بجز ياد خدا كه خداوند عز و جل به اندك از آن رضايت نداده و برايش حدّى كه در آن جا پايان پذيرد، قرار نداده است». سپس اين آيه را تلاوت فرمود: «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! خدا را بسيار ياد كنيد، و بام و شام، او را به پاكى بستاييد» . سپس فرمود: «خداوند عز و جل براى ذكر، حدّى پايان پذير، قرار نداده است. پدرم [امام زين

۱.الأحزاب: 41 و 42.
۲.الكافي: ج 2 ص 498 ح 1، عدّة الداعي: ص 233، بحار الأنوار: ج 93 ص 161 ح 42.
الإمام الصادق عليه السلام:أنصِفِ النّاسَ مِن نَفسِكَ، وواسِهِم في مالِكَ، وَارضَ لَهُم بِما تَرضى لِنَفسِكَ، وَاذكُرِ اللّهَ كَثيرا، وإيّاكَ وَالكَسَلَ والضَّجَرَ. ۱
امام صادق عليه السلام:با مردم، به انصاف باش و در دارايى خود، شريكشان گردان و براى ايشان، آن بپسند كه براى خود مى پسندى، و خدا را فراوان ياد كن و از تنبلى و بى حوصلگى بپرهيز.
۱.الأمالي للمفيد: ص 182 ح 4، الزهد للحسين بن سعيد: ص 19 ح 43 كلاهما عن عجلان أبي صالح، مشكاة الأنوار: ص 142 ح 341 عن علاء بن صالح وليس فيه «وإيّاك والكسل والضجر»، بحار الأنوار: ج 78 ص 227 ح 99.
عنه عليه السلام:قالَ اللّهُ عز و جل لِموسى عليه السلام: اِجعَل لِسانَكَ مِن وَراءِ قَلبِكَ تَسلَم، وأكثِر ذِكري بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ. ۱
امام صادق عليه السلام:خداوند عز و جل به موسى عليه السلام فرمود: «زبانت را در پسِ دلت قرار ده تا به سلامت مانى، و شب و روز، فراوان از من ياد كن».
۱.الكافي: ج 2 ص 498 ح 10، بحار الأنوار: ج 13 ص 343 ح 23.
الكافي عن عليّ بن عيسى رفعه:إنَّ موسى عليه السلام ناجاهُ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى، فَقالَ لَهُ في مُناجاتِهِ: يا موسى. أكثِر ذِكري بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ تَغنَم. ۱
الكافىـ به نقل از على بن عيسى، كه سند حديث را به يكى از اهل بيت عليهم السلام رسانده است ـ: خداوند ـ تبارك و تعالى ـ با موسى عليه السلام مناجات كرد و در مناجاتش به او فرمود: «اى موسى!. شب و روز، مرا بسيار ياد كن تا سود بَرى».
۱.الكافي: ج 8 ص 42 ح 8، تحف العقول: ص 493، بحار الأنوار: ج 13 ص 335 ح 13.
إرشاد القلوب:كانَ مِمّا ناجى بِهِ الباري تَعالى داوودَ عليه السلام:. يا داوودُ! إذا جَنَّ عَلَيكَ اللَّيلُ فَانظُر إلَى ارتِفاعِ النُّجومِ فِي السَّماءِ، وسَبِّحني وأكثِر مِن ذِكري، حَتّى أذكُرَكَ. ۱
إرشاد القلوب:از جمله سخنانى كه آفريدگار متعال در گفتگويش با داوود عليه السلام فرمود، اين بود كه: «. اى داوود! چون شب بر تو فرا رسد، به برآمدن ستارگان در آسمان، بنگر و مرا به پاكى بستاى و فراوان، مرا ياد كن تا من نيز تو را ياد كنم».
۱.إرشاد القلوب: ص 86.