شنواى بينا
11 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:مَن تَكَلَّمَ سَمِعَ نُطقَهُ، ومَن سَكَتَ عَلِمَ سِرَّهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس سخن گويد، خداوندْ گفتارش را مى شنود، و هر كس سكوت كند، او درونش را مى داند.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 109، بحار الأنوار: ج 4 ص 318 ح 43؛ جواهر المطالب: ج 1 ص 332 نحوه.
عنه عليه السلام:كانَ. سَميعا إذ لا مَسموعٌ. ۱
امام على عليه السلام:پيش از آن كه شنيدنى اى باشد،. او شنوا بود.
۱.الكافي: ج 1 ص 139 ح 4 عن محمّد بن أبي عبد اللّه رفعه، التوحيد: ص 309 ح 2 عن عبد اللّه بن يونس وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام.
عنه عليه السلام:سَميعٌ لِلأَصواتِ المُختَلِفَةِ، بِلا جَوارِحَ لَهُ مُؤتَلِفَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] شنواى صداهاى گوناگون است، بى آن كه اندام هايى داشته باشد.
۱.حلية الأولياء: ج 1 ص 73، كنز العمّال: ج 1 ص 409 ح 1737 كلاهما عن النعمان بن سعد.
عنه عليه السلام:السَّميعُ لا بِأَداةٍ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] شنواست، نه با ابزار.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 152.
عنه عليه السلام:سَميعٌ لا بِآلَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] شنواست، نه با اندام.
۱.الكافي: ج 1 ص 139 ح 4 عن محمّد بن أبي عبد اللّه رفعه، التوحيد: ص 308 ح 2 عن عبد اللّه بن يونس وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام، تحف العقول: ص 63.
عنه عليه السلام:السَّميعُ لا بِتَفريقِ آلَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] شنواست، نه با گشودن اندام [شنوايى].
۱.الكافي: ج 1 ص 140 ح 5 عن إسماعيل بن قتيبة عن الإمام الصادق عليه السلام.
عنه عليه السلام:كُلُّ سَميعٍ غَيرَهُ يَصَمُّ عَن لَطيفِ الأَصواتِ، ويُصِمُّهُ كَبيرُها ويَذهَبُ عَنهُ ما بَعُدَ مِنها وكُلُّ بَصيرٍ غَيرَهُ يَعمى عَن خَفِيِّ الأَلوانِ، ولَطيفِ الأَجسامِ. ۱
امام على عليه السلام:هر شنونده اى جز خداوند، از شنيدن صداهاى آهسته، ناشنواست، و صداهاى بلند [نيز]او را كر مى سازد، و صداهاى دور از او، به وى نمى رسند، و هر بيننده اى جز او، از ديدن رنگ هاى ناپيدا و اجسام [ريز و]ظريف، نابيناست.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 65، بحار الأنوار: ج 4 ص 309 ح 37.
عنه عليه السلام:بَصيرٌ إذ لا مَنظورَ إلَيهِ مِن خَلقِهِ. ۱
امام على عليه السلام:زمانى كه بين آفريده هايش ديدنى اى نبود، او [خداوند] بينا بود.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 1، الاحتجاج: ج 1 ص 474 ح 113، بحار الأنوار: ج 4 ص 247 ح 5.
عنه عليه السلام:بَصيرٌ لا يوصَفُ بِالحاسَّةِ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] بينايى است كه به [داشتن] حس بينايى، توصيف نمى شود.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 179، بحار الأنوار: ج 4 ص 53 ح 29.
عنه عليه السلام:البَصيرُ لا بِتَفريقِ آلَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] بيناست، نه با گشودن اندام [بينايى].
۱.نهج البلاغة: الخطبة 152.