طاووس

1 حدیث
الإمام عليّ عليه السلامـ في بَيانِ عَجائِبِ خَلقِ الطّاووسِ ـ: ومَن أعجَبِها خَلقاً الطّاووسُ الَّذي أقامَهُ في أحكَمِ تَعديلٍ، ونَضَّدَ ألوانَهُ في أحسَنِ تَنضيدٍ، بِجَناحٍ أشرَجَ قَصَبَهُ ۱، وذَنَبٍ أطالَ مَسحَبَهُ. إذا دَرَجَ إلَى الاُنثى نَشَرَهُ من طَيِّهِ، وسَما بِهِ مُطِلّاً عَلى رَأسِهِ كَأَنَّهُ قِلعُ دارِيٍّ ۲ عَنَجَهُ نُوتِيُّهُ ۳. يَختالُ بِأَلوانِهِ، ويَميسُ ۴ بِزَيَفانِهِ، يُفضي كِإِفضاءِ الدِّيَكَةِ، ويَؤُرُّ بِمَلاقِحِهِ أرَّ ۵ الفُحولِ المُغتَلِمَةِ ۶ لِلضِّرابِ. اُحيلُكَ مِن ذلِكَ عَلى مُعايَنَةٍ، لا كَمَن يُحيلُ عَلى ضَعيفٍ إسنادُهُ. ولَو كانَ كَزَعمِ مَن يَزعُمُ أنَّهُ يُلقِحُ بِدَمعَةٍ تَسفَحُها مَدامِعُهُ، فَتَقِفُ في ضَفَّتَي جُفونِهِ، وأنَّ اُنثاهُ تَطعَمُ ذلِكَ،

امام على عليه السلامـ در بيان شگفتى آفرينش طاووس ـ: و از شگفت ترين آنها (پرندگان) در آفرينش، طاووس است كه آن را در استوارترين تناسب، پرداخته است، و رنگ هايش را در نيكوترين نظم، چيده است، با بالى از استخوانِ ميانْ تهى، و دُمى بلند و بر زمين كشيده. طاووس نر، هر گاه به سوى ماده مى خرامَد، به كرشمه، پَرهايش را مى گشايد و چون چتر بر سرش مى نهد، گويى كه بادبانِ كشتىِ «دارى» ۲۰ است كه ناخدايش آن را برافراشته است. به رنگ هايش مى نازَد و به نازْ مى خرامَد. همچون خروس به سوى مادينه مى رود و با آن، چون نَرينه هاى پُر هيجان، براى جفت گيرى مى آميزد. اينها را بر پايه مشاهده مى گويم، نه بر اساس گزارشى با سندِ ضعيف، و اگر لقاح آنها بر اساس پندار كسى باشد كه مى پندارد طاووس، با اشك چشم، باردار مى كند ـ به

۱.القصَب: كلّ عظم مستدير أجوف (لسان العرب: ج 1 ص 675 «قصب»).
۲.القِلع: شراع السفينة. والداريّ: البَحَّار والمَلَاح (النهاية: ج 4 ص 102 «قلع»).
۳.عَنَجَه: أي عَطفه، نُوتيُّه: مَلّاحُه (النهاية: ج 3 ص 307 «عنج»).
۴.يميس: إذا تَبَختَر في مَشيِه وتَثنّى (النهاية: ج 4 ص 380 «ميس»).
۵.الأرّ: الجماع (النهاية: ج 1 ص 37 «أرر»).
۶.الغُلْمة: هَيَجان شَهوة النكاح من المرأة والرجل وغَيرهما (النهاية: ج 3 ص 382 «غلم»).
۷.العِقْيَان: هو الذهَب الخالِص (النهاية: ج 3 ص 283 «عقا»).
۸.اللُّجَين: هو الفِضّة (النهاية: ج 4 ص 235 «لجن»).
۹.زقا يَزْقو: إذا صاحَ (النهاية: ج 2 ص 307 «زقا»).
۱۰.حَمَشت قوائمه وحَمُشت: دَقَّت (لسان العرب: ج 6 ص 288 «حمش»).
۱۱.الخِلاسيُّ من الدِّيكَةِ: بين الدّجاج الهِنْدِيّة والفارسيّة (لسان العرب: ج 6 ص 66 «خلس»).
۱۲.الظُّنوب: حرف العظم اليابس من الساق (النهاية: ج 3 ص 162 «ظنب»).
۱۳.القَنازِع: خُصَل الشعر، واحِدتها قُنزُعة (النهاية: ج 4 ص 112 «قنزع»).
۱۴.المِعْجَر: ثوب تَعتَجِر به المرأة أصغَر من الرداء وأكبر منَ المِقنَعة (لسان العرب: ج 4 ص 544 «عجر»).
۱۵.الأسحَم: الأسود (النهاية: ج 2 ص 348 «سحم»).
۱۶.يقق: أبيض يَقَق ويَقِق، بكسر القاف الاُولى: شديد البياض ناصعه (لسان العرب: ج 10 ص 387 «يقق»).
۱۷.تألَّق البرق: التَمَع (تاج العروس: ج 13 ص 10 «ألق»).
۱۸.العَسجَدُ: الذهب (لسان العرب: ج 3 ص 290 «عسجد»).
۱۹.نهج البلاغة: الخطبة 165، بحار الأنوار: ج 65 ص 30 ح 1.
۲۰.دارى، كشتى منسوب به شهركى بر ساحل دريا به نام «دارين» است. به ملّاح هم «دارى» مى گويند. (م)
۲۱.خروس دورگه (سفيد ـ سياه) را خِلاسى مى گويند. (م)