معناى قضا و قدر

7 حدیث
الإمام عليّ عليه السلامـ في بَيانِ مَعنَى القَضاءِ وتَفسيرِهِ ـ: هُوَ عَشَرَةُ أوجُهٍ مُختَلِفَةُ المَعنى، فَمِنهُ قَضاءُ فَراغٍ، وقَضاءُ عَهدٍ، ومِنهُ قَضاءُ إعلامٍ، ومِنهُ قَضاءُ فِعلٍ، ومِنهُ قَضاءُ إيجابٍ، ومِنهُ قَضاءُ كِتابٍ، ومِنهُ قَضاءُ إتمامٍ، ومِنهُ قَضاءُ حُكمٍ وفَصلٍ، ومِنهُ قَضاءُ خَلقٍ، ومِنهُ قَضاءُ نُزولِ المَوتِ. أمّا تَفسيرُ قَضاءِ الفَراغِ مِنَ الشَّيءِ، فَهُوَ قَولُهُ تَعالى: «وَ إِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُواْ أَنصِتُواْ فَلَمَّا قُضِىَ وَ لَّوْاْ إِلَى قَوْمِهِم» ۱ مَعنى «فَلَمَّا قُضِىَ» أي فَلَمّا فَرَغَ، وكَقَولِهِ: «فَإِذَا قَضَيْتُم مَّنَـسِكَكُمْ فَاذْكُرُواْ اللَّهَ» ۲. أمّا قَضاءُ

امام على عليه السلامـ در بيان معنا و تفسير «قضا» ـ: آن، ده نوع است كه معناى مختلف دارند [و عبارت اند از]: به پايان بردن، پيمان گرفتن، آگاه ساختن، انجام دادن كار، واجب كردن، حتمى شدن، تكميل نمودن، داورى كردن، فيصله دادن، آفريدن، و فرا رسيدن مرگ. امّا قضا به معناى به پايان بردن، همان سخن خداى متعال است كه: «و آن گاه كه تنى چند از جِن را به سوى تو روانه كرديم كه قرآن را بشنوند، چون بر آن حاضر شدند، [به يكديگر]گفتند: «گوش فرا دهيد» و چون به پايان رسيد، هشدار دهنده، به سوى قوم خود باز گشتند» . «فلمّا قُضِى» ، يعنى وقتى به پايان رسيد. و مانند اين سخن خداست: «و چون آداب ويژه حجّ خود را به پايان برديد، خدا را به ياد آوريد» . امّا قضا به معناى پيمان بستن، اين سخن خداى متعال است: «و پروردگار تو

۱.الأحقاف: 29.
۲.البقرة: 200.
۳.الإسراء: 23.
۴.في المصدر: «بِجَانِبِ الطّورِ»، وهو من سهو الرواة أو تصحيف النسّاخ.
۵.القصص: 44.
۶.الحجر: 66.
۷.الإسراء: 4.
۸.طه: 72.
۹.الأنفال: 42.
۱۰.إبراهيم: 22.
۱۱.يوسف: 41.
۱۲.مريم: 21.
۱۳.القصص: 29.
۱۴.القصص: 28.
۱۵.الزمر: 75.
۱۶.غافر: 20 والآية «هو السميع البصير».
۱۷.وقع في المصدر تصحيف في الآية حيث وردت هكذا «وَاللّه ُ يَقْضِي بِالْحَقِّ»، وهو إمّا من سهو الرواة أو تصحيف النسّاخ، علما أنَّ ما جاء في المتن هو على قراءة غير عاصم وأهل الحجاز، وأما على قراءتهما فالآية هكذا «إِنِ الْحُكْمُ إِلَا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَـصِلِينَ» (راجع مجمع البيان: ج 4 ص 478).
۱۸.الأنعام: 57.
۱۹.يونس: 54.
۲۰.فصّلت: 12.
۲۱.الزخرف: 77.
۲۲.فاطر: 36.
۲۳.سبأ: 14.
۲۴.بحار الأنوار: ج 93 ص 18 نقلاً عن تفسير النعماني عن إسماعيل بن جابر عن الإمام الصادق عليه السلام.
۲۵.در ترجمه محمد مهدى فولادوند، «قضا» در اين آيه به «حُكم» ترجمه شده است.
المحاسن عن محمّد بن إسحاق:قالَ أبُو الحَسَنِ عليه السلام لِيونُسَ مَولى عَلِيِّ بنِ يَقطينٍ:. لا يَكونُ إلّا ما شاءَ اللّهُ وأرادَ وقَدَّرَ وقَضى، ثُمَّ قالَ: أتَدري مَا المَشيئَةُ؟ فَقالَ: لا، فَقالَ: هَمُّهُ بِالشَّيءِ. أوَ تَدري ما أرادَ؟ قالَ: لا، قالَ: إتمامُهُ عَلَى المَشيئَةِ. فَقالَ: أوَ تَدري ما قَدَّرَ؟ قالَ: لا، قالَ: هُوَ الهَندَسَةُ مِنَ الطّولِ وَالعَرضِ وَالبَقاءِ. ثُمَّ قالَ: إنَّ اللّهَ إذا شاءَ شَيئا أرادَهُ، وإذا أرادَهُ قَدَّرَهُ، وإذا قَدَّرَهُ قَضاهُ، وإذا قَضاهُ أمضاهُ. ۱
المحاسنـ به نقل از محمّد بن اسحاق ـ: امام ابو الحسن عليه السلام ۲ به يونس غلام على بن يقطين فرمود: «. هيچ چيزى موجود نمى شود، مگر آنچه خداوند بخواهد و اراده كند و تقدير نمايد و حكم كند». سپس فرمود: «آيا مى دانى مشيّت چيست؟». گفت: نه. فرمود: «اين است كه [كسى] آهنگ انجام دادنِ كارى كند. آيا مى دانى چه چيزى را اراده مى كند؟». گفت: نه. فرمود: «كامل كردن خواستش (مشيّتش) را». آن گاه فرمود: «آيا مى دانى تقدير چيست؟». گفت: نه. فرمود: «اندازه گيرى از جهت طول و عرض و بقاست». سپس فرمود: «همانا خداوند، هر گاه چيزى را بخواهد، آن را اراده مى كند، و هر گاه چيزى را اراده كرد، مقدّرش مى نمايد، و هر گاه مقدّر كرد، حكمش را مى دهد، و هر گاه حكمش را داد، قطعى اش مى نمايد».
۱.المحاسن: ج 1 ص 380 ح 840، بحار الأنوار: ج 5 ص 122 ح 69.
۲.در اين جا، مقصود از «ابو الحسن» مى تواند امام كاظم عليه السلام يا امام رضا عليه السلام باشد.
الكافي عن عليّ بن إبراهيم الهاشمي:سَمِعتُ أبَا الحَسَنِ موسَى بنَ جَعفَرٍ عليه السلام يَقولُ: لا يَكونُ شَيءٌ إلّا ما شاءَ اللّهُ وأرادَ وقَدَّرَ وقَضى، قُلتُ: ما مَعنى شاءَ؟ قالَ: ابتِداءُ الفِعلِ، قُلتُ: ما مَعنى قَدَّرَ؟ قالَ: تَقديرُ الشَّيءِ مِن طولِهِ وعَرضِهِ. قُلتُ: ما مَعنى قَضى؟ قالَ: إذا قَضى أمضاهُ، فَذلِكَ الَّذي لا مَرَدَّ لَهُ. ۱
الكافىـ به نقل از على بن ابراهيم هاشمى ـ: از [امام] ابو الحسن موسى بن جعفر عليهماالسلام، شنيدم كه مى فرمود: «هيچ چيزى موجود نمى شود، مگر اين كه خدا آن را بخواهد و اراده كند و تقدير نمايد و حكم كند». گفتم: معناى خواست خدا چيست؟ فرمود: «آغاز كار است». گفتم: معناى تقدير چيست؟ فرمود: «تعيين اندازه چيز از جهت طول و عرض». گفتم: معناى حُكم چيست؟ فرمود: «هرگاه حُكم كرد، قطعى اش مى كندو اين، همان است كه بازگشت ناپذير است».
۱.الكافي: ج 1 ص 150 ح 1.
الكافي عن يونس بن عبدالرحمن:قالَ لي أبُو الحَسَنِ الرِّضا عليه السلام: يا يُونسُ، لا تَقُل بِقَولِ القَدَرِيَّةِ، فَإِنَّ القَدَرِيَّةَ لَم يَقولوا بِقَولِ أهلِ الجَنَّةِ، ولا بِقَولِ أهلِ النّارِ، ولا بِقَولِ إبليسَ! فَإِنَّ أهلَ الجَنَّةِ قالوا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى هَدَانَا لِهَـذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ» ۱، وقالَ أهلُ النّارِ: «رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَ كُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ» ۲، وقالَ إبليسُ: «رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِى» ۳. فَقُلتُ: وَاللّهِ ما أقولُ بِقَولِهِم، ولكِنّي أقولُ: لا يَكونُ إلّا بِما شاءَ اللّهُ وأرادَ وقَدَّرَ وقَضى. فَقالَ: يا يونُسُ، لَيسَ هكَذا، لا يَكونُ إلّا ما شاءَ اللّهُ وأرادَ وقَدَّرَ وقَضى، يا

الكافىـ به نقل از يونس بن عبد الرحمان ـ: امام رضا عليه السلام به من فرمود: «اى يونس! با قَدَريّه، هم عقيده مباش؛ چون قدريّه نه سخن بهشتيان را مى گويند و نه سخن جهنّميان را و نه [حتّى] سخن ابليس را. بهشتيان مى گويند: «ستايش از آنِ خدايى است كه ما را به اين، رهنمون ساخت و اگر خداوند، ما را راهنمايى نمى كرد، در توان ما نبود كه راه يابيم. و جهنّميان مى گويند: پروردگارا! شقاوت بر ما چيره گشت و ما گروه گم راه بوديم. وابليس نيز مى گويند: پروردگارا! از آن رو كه مرا گم راه نمودى». گفتم: به خدا سوگند، من با آنان هم رأى نيستم؛ ليكن مى گويم: چيزى پديدار نمى شود، مگر خداوند بخواهد و اراده نمايد و مقدّر سازد و [به تحقّق آن] حكم كند. فرمود: «اى يونس! چنين نيست؛ [بلكه] پديدار نمى شود، مگر آنچه خداوند

۱.. الأعراف: 43.
۲.. المؤمنون: 106.
۳.. الحجر: 39.
۴.. الكافي: ج 1 ص 157 ح 4، المحاسن: ج 1 ص 380 ح 840، بحار الأنوار: ج 5 ص 122 ح 69.
عيون أخبار الرضا عليه السلام عن بريد بن عمير بن معاوية الشامي:قالَ [الرِّضا عليه السلام]: ما مِن فِعلٍ يَفعَلُهُ العِبادُ مِن خَيرٍ أو شَرٍّ إلّا وللّهِِ فيهِ قَضاءٌ، قُلتُ: ما مَعنى هذَا القَضاءِ؟ قالَ: الحُكمُ عَلَيهِم بِما يَستَحِقّونَهُ عَلى أفعالِهِم مِنَ الثَّوابِ وَالعِقابِ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ. ۱
عيون أخبار الرضا عليه السلامـ به نقل از بريد بن عمير بن معاويه شامى ـ: امام رضا عليه السلام فرمود: «بندگان، هيچ كار نيك يا بدى انجام نمى دهند، مگر اين كه خدا را درباره آن قضايى است». گفتم: معناى اين قضا چيست؟ فرمود: «حكم راندن بر آنان فراخور كارهايشان، با دادن ثواب و كيفر در دنيا و آخرت».
۱.عيون أخبار الرضا عليه السلام: ج 1 ص 124 ح 17، الاحتجاج: ج 2 ص 398 ح 304، روضة الواعظين: ص 47، بحار الأنوار: ج 5 ص 12 ح 18.
الإمام عليّ عليه السلامـ في جَوابِ الرَّجُلِ الَّذي قالَ: فَمَا القَضاءُ وَالقَدَرُ الَّذي ذَكَرتَهُ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟ ـ: الأَمرُ بِالطّاعَةِ وَالنَّهيُ عَنِ المَعصِيَةِ، وَالتَّمكينُ مِن فِعلِ الحَسَنَةِ وتَركِ المَعصِيَةِ، وَالمَعونَةُ عَلَى القُربَةِ إلَيهِ، وَالخِذلانُ لِمَن عَصاهُ، وَالوَعدُ وَالوَعيدُ، وَالتَّرغيبُ وَالتَّرهيبُ، كُلُّ ذلِكَ قَضاءُ اللّهِ في أفعالِنا، وقَدَرُهُ لِأَعمالِنا، وأمّا غَيرُ ذلِكَ فَلا تَظُنَّهُ، فَإِنَّ الظَّنَّ لَهُ مُحبِطٌ لِلأَعمالِ. ۱
امام على عليه السلامـ در پاسخ مردى كه گفت: اى امير مؤمنان! قضا و قَدَرى كه ياد كردى، چيست؟ ـ: امر به فرمانبرى و نهى از نافرمانى، ملتزم شدن به كار خوب و ترك گناه، يارى رساندن براى نزديكى به خدا، خوار ساختن كسى كه از خدا سرپيچى نمايد، وعده و تهديد، تشويق و ترساندن. همه اينها قضاى خدا درباره كارهاى ما، و قَدَر او براى رفتارهاى ماست. غير از اينها را گمان مبر؛ چرا كه گمان [بد]بردن به خدا، كارها [ى نيك]را نابود مى سازد.
۱.الاحتجاج: ج 1 ص 492 ح 121، كنز الفوائد: ج 1 ص 363، عوالي اللآلي: ج 4 ص 108 ح 163، بحار الأنوار: ج 5 ص 96 ح 20.
الكافي عن معلّى بن محمّد عن العالم عليه السلامـ وقَد سُئِلَ: كَيفَ عِلمُ اللّهِ؟ ـ: اللّهُ يَفعَل ما يَشاءُ، فَبِالعِلمِ عَلِمَ الأَشياءَ قَبلَ كَونِها، وبِالمَشيئَةِ عَرَفَ صِفاتِها وحُدودَها، وأنشَأَها قَبلَ إظهارِها، وبِالإِرادَةِ مَيَّزَ أنفُسَها في ألوانِها وصِفاتِها، وبِالتَّقديرِ قَدَّرَ أقواتَها وعَرَّفَ أوَّلَها وآخِرَها، وبِالقَضاءِ أبانَ لِلنّاسِ أماكِنَها ودَلَّهُم عَلَيها، وبِالإِمضاءِ شَرَحَ عِلَلَها وأبانَ أمرَها، وذلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ. ۱
الكافىـ به نقل از معلّى بن محمّد، از امام كاظم عليه السلام يا امام رضا عليه السلام، وقتى درباره چگونگى علم خدا مورد پرسش قرار گرفت ـ: خدا هر چه را مى خواهد، انجام مى دهد. پس با علمش، به موجودات، پيش از وجودشان آگاهى دارد، و با مشيّتش، ويژگى ها و حدود آنها را مى شناسد، و پيش از ظاهر ساختن آنها، ايجادشان مى كند، و با اراده اش ميان آنها در رنگ ها و صفاتشان جدايى انداخت، و با تقدير، روزى هاى آنها را تعيين مى كرد و آغاز و پايان آنها را مى شناساند، و با قضا مكان هاى آنها را براى مردم، روشن ساخت و آنان را به سوى آنها رهنمون گشت، و با اجرا، علّت هاى آنها را شرح داد و حال آنها را آشكار نمود، و اين است تقدير خداى ارجمند دانا.
۱.الكافي: ج 1 ص 149 ح 16، التوحيد: ص 335 ح 9، مختصر بصائر الدرجات: ص 142، بحار الأنوار: ج 5 ص 102 ح 27.