گناه

10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في تَفسيرِ قَولِهِ تَعالى: «كَلاّ بَل رانَ عَلى قُلوبِهِم ما كانوا يَكسِبونَ» ـ: الذَّنبُ عَلَى الذَّنبِ حَتّى يَسوَدَّ القَلبُ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در باره گفته خداى متعالـ: «چنين نيست، بلكه آنچه كرده اند بر دلهايشان زنگار نهاده است» : گناه بر گناه تا كه دل سياه شود.
۱.الفردوس: 3 / 309 / 4928 عن أبي هريرة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ المُؤمِنَ إذا أذنَبَ كانَت نُكتَةٌ سَوداءُ في قَلبِهِ، فَإِن تابَ ونَزَعَ واستَغفَرَ صُقِلَ قَلبُهُ، فَإِن زادَ زادَت، فَذلِكَ الرّانُ الَّذيذَكَرَهُ اللّهُ في كِتابِهِ «كَلاّ بَل رانَ عَلى قُلوبِهِم ما كانوا يَكسِبونَ ۱» .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه مؤمن گناه مى كند، نقطه اى سياه در دلش پديد مى آيد، پس اگر توبه كرد و دل كَند و استغفار كرد، دلش صيقل مى خورد و اگر گناه را زياد كرد، آن نقطه زياد مى شود. و اين همان زنگارى است كه خداوند در كتابش ذكر كرده است: «چنين نيست، بلكه آنچه كرده اند بر دل هايشان زنگار نهاده است.»
۱.سنن ابن ماجة: 2 / 1418 / 4244، مسند ابن حنبل: 3 / 154 / 7957، المستدرك على الصحيحين: 1 / 45 / 6 وفيه «صُقِلَ مِنها، فَإِن عادَ زادَت حَتّى تَعظُم في قَلبِهِ.» وكلّها عن أبي هريرة؛ روضة الواعظين: 454، وراجع الكافي: 2 / 271 / 13 و ص 273 / 20، الاختصاص: 243، إرشاد القلوب: 46.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ العَبدَ لَيُذنِبُ الذَّنبَ فَيَنسى بِهِ العِلمَ الَّذي كانَ قَد عَلِمَهُ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بنده گناه مى كند، پس دانشى را كه پيشتر مى دانسته، از ياد مى برد.
۱.عدّة الداعي: 197؛ الفردوس: 1 / 194 / 734 وفيه «البَاب مِنَ العِلمِ قَد كَانَ عَلِمَهُ» و ص 383/1542 نحوه وكلّها عن ابن مسعود.
عنه صلى الله عليه و آله:وَجَدتُ الخَطيئَةَ سَوادًا فِي القَلبِ، وشَينًا فِي الوَجهِ، ووَهنًا فِي العَمَلِ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خطا را سياهى در دل و عيبى در چهره و سستى در عمل يافتم.
۱.حلية الأولياء: 2 / 161، الفردوس: 4 / 381 / 7109 كلاهما عن أنس.
الإمام الباقر عليه السلام:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أربَعٌ يُمِتنَ القَلبَ: الذَّنبُ عَلَى الذَّنبِ، وكَثرَةُ مُناقَشَةِ النِّساءِ ـ يَعني مُحادَثَتَهُنَّ ـ ومُماراةُ الأَحمَقِ تَقولُ ويَقولُ ولا يَرجِعُ إلى خَيرٍ (أبَدًا)، ومُجالَسَةُ المَوتى، فَقيلَ لَهُ: يا رَسولَ اللّهِ، ومَا المَوتى؟ قالَ: كُلُّ غَنِيٍّ مُترَفٍ ۱.
امام باقر عليه السلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله گفت: چهار چيز دل را مى ميراند: گناه روى گناه، گفتگوى بسيار با زنان، ستيزه با احمق: تو مى گويى و او مى گويد و هرگز به نتيجه نيكويى نمى رسد و همنشينى با مردگان. گفته شد: اى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، مردگان كيان اند؟ فرمود: هر توانگر ناز پرورده.
۱.الخصال: 228 / 65 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام، روضة الواعظين: 453، كنزالفوائد: 2 / 163، أعلام الدين: 154 كلاهما عن بعض الحكماء نحوه.
الإمام عليّ عليه السلام:لا أحسَبُ أحَدَكُم يَنسى شَيئًا مِن أمرِ دينِهِ إلاّ لِخَطيئَةٍ أخطَأَها ۱.
امام على عليه السلام:گمان نمى كنم كسى از شما، چيزى از كار دينش را فراموش كند، جز به جهت خطايى كه انجام داده است.
۱.الجعفريّات: 172 عن إسماعيل عن أبيه الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، وراجع الكافي: 2/268/1.
عنه عليه السلام:النِّفاقُ يَبدَأُ نُقطَةً سَوداءَ فِي القَلبِ، كُلَّمَا ازدادَ النِّفاقُ ازدادَت سَوادًا حَتّى يَسوَدَّ القَلبُ كُلُّهُ، والَّذي نَفسي بِيَدِهِ، لَو شَقَقتُم عَن قَلبِ مُؤمِنٍ لَوَجَدتُموهُ أبيَضَ، ولَو شَقَقتُم عَن قَلبِ مُنافِقٍ لَوَجَدتُموهُ أسوَدَ ۱.
امام على عليه السلام:نفاق با نقطه سياهى در دل آغاز مى شود. هر چه نفاق افزون شود، سياهى هم بيشتر شود، تا آنكه همه دل سياه مى شود. سوگند به آنكه جانم در دست اوست، اگر دل مؤمن را مى شكافتيد، آن را سپيد مى يافتيد و اگر دل منافق را مى شكافتيد، آن را سياه مى يافتيد.
۱.مصنف ابن أبي شيبة: 7 / 211 / 3، شعب الإيمان: 1 / 70 / 38، الزهد لابن المبارك: 504/1440 كلاهما نحوه و كلّها عن عبداللّه بن عمرو بن هند الجملي.
عنه عليه السلام:نَكَدُ ۱ العِلمِ الكَذِبُ، ونَكَدُ الجِدِّ اللَّعِبُ ۲.
امام على عليه السلام:كاستى دانش، در دروغ و كاستى جديت، در بازى است.
۱.النَّكْد: قلّة العطاء (القاموس المحيط: 1 / 342).
۲.غرر الحكم: 10000.
عنه عليه السلام:لا وَجَعَ أوجَعُ لِلقُلوبِ مِنَ الذُّنوبِ ۱.
امام على عليه السلام:براى دلها هيچ دردى دردناكتر از گناهان نيست.
۱.الكافي: 2 / 275 / 28 عن يونس رفعه.
الإمام الباقر عليه السلام:ما مِن شَيءٍ أفسَدَ لِلقَلبِ مِن خَطيئَةٍ ۱.
امام باقر عليه السلام:براى دل، چيزى تباه كننده تر از خطا نيست.
۱.الكافي: 2 / 268 / 1، أمالي الصدوق: 481 / 649، أمالي الطوسي: 438 / 979 كلّها عن طلحة بن زيد عن الإمام الصادق عليه السلام، روضة الواعظين: 454.