مرگ

18 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:إذا ماتَ أحَدُكُم فَقَد قامَت قِيامَتُهُ، فاعبُدوا اللّهَ كأنَّكُم تَرَونَهُ، و استَغفِروهُ كلَّ ساعَةٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما بميرد، قيامتش بر پا شود. پس خدا را چنان بپرستيد كه انگار او را مى بينيد و هر لحظه از او آمرزش بخواهيد.
۱.كنز العمّال: 42748.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا ماتَ أحَدُكُم فَقد قامَت قِيامَتُهُ، يَرى ما لَهُ مِن خَيرٍ و شَرٍّ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما بميرد، قيامتش برپا شده است، خوبى ها و بدى هاى خود را مى بيند.
۱.كنز العمّال: 42123.
عنه صلى الله عليه و آله:أنا النَّذيرُ، و المَوتُ المُغِيرُ، و السّاعَةُ المَوعِدُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من بيم دهنده هستم و مرگ شبيخونْ زننده و قيامت وعده گاه.
۱.تنبيه الخواطر: 1/280.
عنه صلى الله عليه و آله:المَوتَ المَوتَ! ألا و لا بُدَّ مِن المَوتِ، جاءَ المَوتُ بما فيهِ، جاءَ بالرَّوحِ و الرّاحَةِ و الكَرَّةِ المُبارَكةِ إلى جَنَّةٍ عالِيَةٍ لأهلِ دارِ الخُلودِ، الّذينَ كانَ لَها سَعيُهُم و فيها رغبَتُهُم. و جاءَ المَوتُ بما فيهِ بالشِّقوَةِ و النَّدامَةِ و بالكَرَّةِ الخاسِرَةِ إلى نارٍ حاميَةٍ لأهل دارِ الغُرورِ، الّذينَ كانَ لَها سَعيُهُم و فيها رغبَتُهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مرگ [را در نظر آوريد]، مرگ را! بدانيد كه از مرگ گريزى نيست. مرگ آنچه دارد با خود مى آورد: خوشى و آسايش و رستاخيزى خجسته به سوى بهشتى برين را براى اهل سراى جاودانى مى آورد؛ همانان كه براى اين سراى كار مى كردند و بدان رغبت مى ورزيدند و مرگ، بدبختى و پشيمانى و رستاخيزى زيانبار به سوى آتشى سوزان را براى طالبانِ سراىِ فريب مى آورد؛ همانان كه براى اين سراى مى كوشيدند و بدان رغبت مى ورزيدند.
۱.الكافي: 3/257/27.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن ماتَ على شيءٍ بَعثَهُ اللّهُ علَيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس با هر چيزى [از اعمال و صفات]بميرد، خداوند او را با همان برمى انگيزد.
۱.. كنز العمّال: 42721.
عنه صلى الله عليه و آله:يُبعَثُ كلُّ عَبدٍ على ما ماتَ علَيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر بنده اى، با همان چيزى برانگيخته مى شود كه مرده است.
۱.كنز العمّال: 42722.
عنه صلى الله عليه و آله:المُسلمُ إذا حَضَرَتهُ الوَفاةُ سَلَّمَتِ الأعضاءُ بَعضُها على بَعضٍ، تقولُ: علَيكَ السَّلامُ تُفارِقُني و اُفارِقُكَ إلى يَومِ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مسلمان هر گاه مرگش فرا رسد، اعضاى بدنش از يكديگر خداحافظى مى كنند و مى گويند: بدرود، تا روز قيامت از هم جدا مى شويم.
۱.. كنز العمّال: 42184.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:لِكُلِّ حَيٍّ مَوتٌ. ۱
امام على عليه السلام:هر زنده اى را مرگى است.
۱.غرر الحكم: 7286.
عنه عليه السلام:المَوتُ أوَّلُ عَدلِ الآخِرَةِ. ۱
امام على عليه السلام:مرگ، آغاز عدالتِ آخرت است.
۱.. غرر الحكم: 1435.
عنه عليه السلام:بالمَوتِ تُختَمُ الدُّنيا. ۱
امام على عليه السلام:با مرگ، دنيا پايان مى پذيرد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة156.
عنه عليه السلام:المَوتُ بابُ الآخِرَةِ. ۱
امام على عليه السلام:مرگ، دروازه آخرت است.
۱.. غرر الحكم: 319.
عنه عليه السلام:خَلَقَ الآجالَ فأطالَها و قَصَّرَها، و قَدَّمَها و أخَّرَها، و وَصَلَ بالمَوتِ أسبابَها، و جَعَلَهُ خالِجا لأشطانِها ۱، و قاطِعا لِمَرائرِ أقرانِها ۲. ۳
امام على عليه السلام:مدّت عمرها را معيّن فرمود و آنها را دراز و كوتاه و دير و زود قرار داد و طناب هاى آن را به مرگ وصل كرد و مرگ را كِشنده طناب هاى بلند عمرها و گسلنده رشته هاى ريسمان هاى آنها قرار داد.
۱.جعل الموت خالجا لأشطانها: أي مسرعا في أخذ حبالها (النهاية: 2/59).
۲.المرائر: الحبال المفتولة على أكثر من طاق، واحدها: مرير و مريرة، القِران: أي مشدودين أحدهما إلى الآخر بحبل، و القَرَنُ: الحبل الذي يشّدان به (النهاية: 4/317 و ص 53).
۳.نهج البلاغة: الخطبة 91.
عنه عليه السلام:الحَمدُ للّهِ الّذي شَرَعَ الإسلامَ فسَهَّلَ شَرائعَهُ لِمَن وَرَدَهُ. التَّصديقُ مِنهاجُهُ، و الصّالِحاتُ مَنارُهُ، و المَوتُ غايَتُهُ، و الدُّنيا مِضمارُهُ، و القِيامَةُ حَلبَتُهُ، و الجَنَّةُ سُبقَتُهُ. ۱
امام على عليه السلام:ستايش خدايى را كه شريعت اسلام را بنا نهاد و آبشخورهاى آن را براى كسى كه بخواهد از آن آب بنوشد، آسان و هموار گردانيد. شاهراه آن تصديق است و مناره اش كارهاى نيكو و پايانش مرگ و دنيا ميدان مسابقه آن و قيامت محلّ گرد آمدن مسابقه دهندگانش و بهشت جايزه اش.
۱.. نهج البلاغة: الخطبة 106.
عنه عليه السلام:إنّ المَوتَ هادِمُ لَذّاتِكُم، و مُكَدِّرُ شَهَواتِكُم، و مُباعِدُ طَيّاتِكُم، زائرٌ غيرُ مَحبوبٍ، و قَرنٌ غيرُ مَغلوبٍ، و واتِرٌ غيرُ مَطلوبٍ، قد أعلَقَتكُم حَبائلُهُ. فيُوشِكُ أن تَغشاكُم دَواجي ظُلَلِهِ، و احتِدامُ عِلَلِهِ. ۱
امام على عليه السلام:مرگ برهم زننده خوشى هاى شماست و تيره كننده شهوت هاى شما و دور كننده شما از هدف هايتان. ميهمانى نا خواستنى، و هماوردى شكست نا پذير و خونريزى بازخواست نشدنى است. شما را در دام هاى خود افكنده است. نزديك است كه تاريكى سايه هاى مرگ و شدّت دردهاى آن شما را فراگيرد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 230.
عنه عليه السلام:إن للّهِ مَلَكا يُنادي في كلِّ يَومٍ: لِدُوا لِلمَوتِ، و اجمَعوا لِلفَناءِ، و ابنُوا لِلخَرابِ. ۱
امام على عليه السلام:خداوند فرشته اى دارد كه هر روز ندا مى دهد: بزاييد براى مردن، و گرد آوريد براى نابودى و بسازيد براى ويرانى.
۱.. نهج البلاغة: الحكمة 132.
الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام:أشَدُّ ساعاتِ ابنِ آدمَ ثلاثُ ساعاتٍ: السّاعَةُ التي يُعايِنُ فيها ملَكَ المَوتِ، و السّاعَةُ الّتي يَقومُ فيها مِن قَبرِهِ، و السّاعَةُ التي يَقِفُ فيها بينَ يَدَيِ اللّهِ تباركَ و تعالى، فإمّا إلَى الجَنّةِ، و إمّا إلَى النّارِ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:سخت ترين لحظات آدمى سه لحظه است: لحظه اى كه ملك الموت را مى بيند، و لحظه اى كه از گورش برمى خيزد، و لحظه اى كه در برابر پروردگار خود ـ تبارك و تعالى ـ مى ايستد، پس يا سوى بهشت مى رود يا سوى دوزخ.
۱.الخصال: 119/108.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:إنّ قَوما أتَوا نَبيّا فقالُوا: اُدعُ لَنا ربَّكَ يَرفَعْ عنّا المَوتَ، فدَعا لَهُم فَرفَعَ اللّهُ تباركَ و تعالى عنهُمُ المَوتَ، و كَثُروا حتّى ضاقَت بهِمُ المَنازِلُ و كَثُرَ النَّسلُ، و كانَ الرّجُلُ يُصبِحُ فيَحتاجُ أن يُطعِمَ أباهُ و اُمَّهُ و جَدَّهُ و جَدَّ جدِّهِ و يُرضِيَهُم ۱ و يَتعاهَدَهُم، فشُغِلوا عن طَلَبِ المَعاشِ، فأتَوهُ فقالوا: سَلْ ربَّكَ أن يَرُدَّنا إلى آجالِنا الّتي كُنّا علَيها، فسَألَ ربَّهُ عَزَّ و جلَّ فَرَدَّهُم إلى آجالِهِم. ۲
امام صادق عليه السلام:گروهى نزد پيغمبرى آمدند و گفتند: دعا كن پروردگارت مرگ را از ما بردارد. آن پيامبر برايشان دعا كرد. پس خداوند تبارك و تعالى مرگ را از آن جماعت برداشت. جمعيتشان چندان زياد شد كه خانه ها بر آنان تنگ گشت و نسلشان افزايش يافت. [به طورى كه]صبح كه مى شد مرد [خانه] مجبور بود پدر و مادر و پدر بزرگ و پدر بزرگِ پدر بزرگش را غذا بدهد و آنها را راضى گرداند [يا به نظافت آنها برسد] و به ايشان رسيدگى نمايد. لذا از كسب و كار باز ماندند. اين بود كه آمدند و گفتند: از پروردگارت بخواه ما را به عمرهايى كه داشتيم برگرداند. آن پيغمبر از پروردگارش عزّ و جلّ، چنين تقاضا كرد و خداوند آنها را به مدّت هاى [معيّن شده]عمرشان باز گرداند.
۱.في نسخة «و يربّيهم» و في نسخ اُخرى «و يوضّيهم». (كما في هامش المصدر).
۲.التوحيد: 401/4.
الإمامُ الرِّضا عليه السلام:إنّ أوحَشَ ما يكونُ هذا الخَلقُ في ثلاثةِ مَواطِنَ: يَومَ يُولَدُ و يَخرُجُ مِن بَطنِ اُمّهِ فيَرَى الدُّنيا، و يَومَ يَموتُ فيُعايِنُ الآخِرَةَ و أهلَها، و يَومَ يُبعَثُ فيَرى أحكاما لَم يَرَها في دارِ الدُّنيا. ۱
امام رضا عليه السلام:وحشتناك ترين زمان براى اين موجود (انسان) سه جاست: روزى كه زاده مى شود و از شكم مادرش بيرون مى آيد و دنيا را مى بيند، و روزى كه مى ميرد و آخرت و اهل آن را مشاهده مى كند، و روزى كه برانگيخته مى شود و احكامى را مى بيند كه در سراى دنيا نديده است.
۱.عيون أخبار الرِّضا: 1/257/11.