حدیث دربارهباختن در دنيا و آخرت

لقمان عليه السلام ـ في وَصِيَّتِهِ لِوَلَدِهِ ـ:يا بُنَيَّ، بِع دُنياكَ بِآخِرَتِكَ تَربَحهُما جَميعا، ولا تَبِع آخِرَتَكَ بِدُنياكَ تَخسَرُهُما جَميعا. ۱

لقمان عليه السلام ـ در سفارش به فرزندش ـ:فرزندم! دنيايت را به آخرتت بفروش تا هر دوى آنها را ببَرى، و آخرتت را به دنيايت مفروش كه هر دوى آنها را مى بازى.

۱.تنبيه الخواطر: ج 1 ص 137، بحار الأنوار: ج 13 ص 422 ح 17؛ البداية والنهاية: ج 9 ص 273 عن ابن أسباط وليس فيه «يا بنيَّ».

کلیدواژه‌ها دنیای نکوهیده زیان های دنیادوستی باختن در دنیا و آخرت

احادیث دیگر این موضوع

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس خواسته هاى خود را در دنيا برآورده سازد، ميان او و خواسته هايش در آخرت، مانع ايجاد مى شود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:لقمان عليه السلام گفت: «. هر كه دنيا را بر آخرت برگزيند، به دنيا نمى رسد، و به مُلك آخرت [نيز] دست نمى يابد».

امام صادق عليه السلام:لقمان عليه السلام گفت: «. هر كه دنيا را بر آخرت برگزيند، هر دوى آنها را مى بازد: اين، از بين مى رود، و به آن، دست نمى يابد».

امام على عليه السلام:هر كه آخرتش را به دنيايش بفروشد، هر دوى آنها را از كف مى دهد.

امام على عليه السلام:هر كس بهشت جاويدان را به دنياى گذرا بفروشد، بدبخت مى شود و در اين معامله زيان مى كند.

امام على عليه السلام:دنيايت را با از بين بردن دينت آباد مكن كه در اين صورت، از زيانكارترين مردمان خواهى بود.

امام على عليه السلام:اى گروه هاى مردم! پروامندى از خداوند، در پيش گيريد؛ زيرا چه بسيار است آرزومندِ چيزى كه به آن نمى رسد، و سازنده بنايى كه در آن، [مهلتِ [سكونت نمى يابد، و گرد آورنده مالى كه به زودى آن را [براى ديگران] بر جاى مى گذارد، و شايد آن را از راه نادرست، يا از نپرداختن حقّى، گرد آورده است. [در اين صورت،] از حرام به آن رسيده و با اين كار، گناهانى به دوش كشيده است. پس وزر و وبال آن را بر عهده مى گيرد، و با افسوس و اندوه بر پروردگارش وارد مى شود. او دنيا و آخرت را زيان كرده است و اين، همان زيان آشكار است.

امام على عليه السلام:زيانكارترينِ مردم، كسى است كه دنيا را به جاى آخرت بپذيرد.