دل بستگى

9 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يَقولُ اللّهُ: يا دُنيا مُرّي عَلى عَبدِيَ المُؤمِنِ بِأَنواعِ البَلايا وما هُوَ فيهِ مِن أمرِ دُنياهُ، وضَيِّقي عَلَيهِ في مَعيشَتِهِ، ولا تَحلَولي لَهُ فَيَسكُنَ إلَيكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند مى فرمايد: «اى دنيا! با انواع بلاها بر بنده مؤمن من، تلخ شو و امور دنيايش را به كام او شرنگ ساز و زندگى اش را بر او ننگ گردان و برايش شيرين مشو كه به تو دل بستگى پيدا كند».
۱.المؤمن: ص 24 ح 33 عن الإمام الباقر عليه السلام، التمحيص: ص 49 ح 81 عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «فيركن» بدل «فيسكن»، أعلام الدين: ص 435 وليس فيهما «وما هو فيه من أمر دنياه»، بحار الأنوار: ج 72 ص 52 ح 73.
عنه صلى الله عليه و آله:كانَ تَحتَ الجِدارِ الَّذي ذَكَرَهُ اللّهُ تَعالى في كِتابِهِ: «وَ كَانَ تَحْتَهُ كَنزٌ لَّهُمَا» ۱ لَوحٌ مِن ذَهَبٍ مَكتوبٌ فيهِ: بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ عَجَبا لِمَن أيقَنَ بِالمَوتِ كَيفَ يَفرَحُ، وعَجَبا لِمَن أيقَنَ بِالقَدَرِ كَيفَ يَحزَنُ، وعَجَبا لِمَن أيقَنَ بِزَوالِ الدُّنيا وتَقَلُّبِها بِأَهلِها كَيفَ يَطمَئِنُّ قَلبُهُ إلَيها، لا إلهَ إلاَّ اللّهُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در زير آن ديوارى كه خداوند متعال در ستايش از آن ياد كرده و فرموده است: «و در زير آن، گنجى متعلّق به آن دو نفر [كودك يتيم [بود» ، لوحى زرّين قرار داشت و در آن، چنين نوشته شده بود: «به نام خداى مهرگسترِ مهربان. در شگفتم از كسى كه به مرگ، يقين دارد، چگونه شاد مى شود؟ و در شگفتم از كسى كه به تقدير، يقين دارد، چرا اندوهگين مى شود؟ و در شگفتم از كسى كه به از كف رفتن دنيا و بى وفايى آن به اهلش يقين دارد، چگونه به آن دل خوش مى كند؟ معبودى جز خدا نيست.
۱.الكهف: 82.
۲.كنز الفوائد: ج 1 ص 380 عن أنس، الجعفريّات: ص 238 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، تاريخ اليعقوبي: ج 2 ص 101 بزيادة «وعجبا لمن يوقن بالنار كيف يضحك» بعد «كيف يحزن»، الكافي: ج 2 ص 59 ح 9 عن عليّ بن أسباط عن الإمام الرضا عليه السلام، الخصال: ص 236 ح 79 عن محمّد بن مسلم عن الإمام الباقر عليه السلام، معاني الأخبار: ص 200 ح 1 عن عمر بن جميع رفعه إلى الإمام عليّ عليه السلام، عيون أخبار الرضا: ج 2 ص 44 ح 158، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: ص 254 ح 180 كلاهما عن الإمام الحسين عليه السلام، علل الشرائع: ص 62 ح 1، تفسير القمّي: ج 2 ص 40 كلاهما عن محمّد بن عمارة عن الإمام الصادق عليه السلام، رجال الكشّي: ج 2 ص 859 ح 1116 عن أحمد بن عمر الحلبي عن الإمام الجواد عليه السلام، مشكاة الأنوار: ص 520 ح 1751 عن الإمام الرضا عليه السلام وكلّها نحوه، بحار الأنوار: ج 13 ص 288 ح 4.
الإمام عليّ عليه السلام:سُكونُ النَّفسِ إلَى الدُّنيا مِن أعظَمِ الغُرورِ. ۱
امام على عليه السلام:اعتماد كردن به دنيا، از بزرگ ترين فريب هاست.
۱.غرر الحكم: ح 5650، عيون الحكم والمواعظ: ص 285 ح 5155.
عنه عليه السلام:إنّي اُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا، فَإِنّها حُلوَةٌ خَضِرَةٌ. كَم مِن واثِقٍ بِها قَد فَجَعَتهُ، وذي طُمَأنينَةٍ إلَيها قَد صَرَعَتهُ، وذي أُبَّهَةٍ ۱ قَد جَعَلَتهُ حَقيرا. ۲
امام على عليه السلام:من، شما را از دنيا برحذر مى دارم؛ زيرا كه دنيا شيرين و خرّم است. چه بسيار كسانى كه به دنيا اعتماد كردند و دنيا، آنان را دردمند ساخت، و چه بسيار كسانى كه به دنيا دل خوش كردند و دنيا، آنان را زمين زد، و چه بسيار افراد با جاه و جلالى كه دنيا، حقيرشان كرد!
۱.الاُبَّهَةُ: العَظَمة والبهاء (النهاية: ج 1 ص 18 «أَبه»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 111، تحف العقول: ص 181 بزيادة «وذي حذر قد خدعته» بعد «قد صرعته»، غرر الحكم: ح 6947 ـ ح 6949 نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 97 ح 82.
عنه عليه السلام ـ في كِتابِهِ إلى عَمرِو بنِ العاص في حَربِ صِفّين ـ:أمّا بَعدُ، فَإِنَّ الَّذي أعجَبَكَ مِنَ الدُّنيا مِمّا نازَعَتكَ إلَيهِ نَفسُكَ ووَثِقتَ بِهِ مِنها لَمُنقَلِبٌ عَنكَ ومُفارِقٌ لَكَ، فَلا تَطمَئِنَّ إلَى الدُّنيا فَإِنَّها غَرّارَةٌ. ولَوِ اعتَبَرتَ بِما مَضى لَحَفِظتَ ما بَقِيَ، وَانتَفَعتَ بِما وُعِظتَ بِهِ. ۱
امام على عليه السلام ـ در نامه اش به عمرو بن عاص در جنگ صفّين ـ:امّا بعد، اين دنيايى كه تو را خوش آمده و نفست مشتاق آن گشته و بدان، دل بسته اى، بى گمان، به تو پشت خواهد كرد و از تو جدا خواهد شد. پس به دنيا دل خوش مكن كه دنيا. فريبنده است. اگر از آنچه گذشته است، عبرت گيرى، آنچه را مانده است، حفظ خواهى كرد و از پند و اندرزهايش استفاده خواهى كرد.
۱.وقعة صفّين: ص 498، بحار الأنوار: ج 32 ص 539 ح 451.
عنه عليه السلام:إنَّ الدُّنيا تُخلِقُ الأَبدانَ وتُجَدِّدُ الآمالَ، وتُقَرِّبُ المَنِيَّةَ وتُباعِدُ الاُمنِيَّةَ، كُلَّمَا اطمَأَنَّ صاحِبُها مِنها إلى سُرورٍ أشخَصَتهُ مِنها إلى مَحذورٍ. ۱
امام على عليه السلام:دنيا، بدن ها را كهنه و آرزوها را نو مى كند، مرگ را نزديك و اميد را دور مى سازد. هرگاه صاحب دنيا به خوشى اى از آن آسوده خاطر گشت، دنيا او را از آن خوشى به محذورى كشاند.
۱.غرر الحكم: ح 3675، عيون الحكم والمواعظ: ص 146 ح 3243.
الكافي عن جابر:دَخَلتُ عَلى أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَقالَ:. يا جابِرُ، إنَّ المُؤمِنينَ لَم يَطمَئِنّوا إلَى الدُّنيا بِبَقائِهِم فيها، ولَم يَأمَنوا قُدومَهُمُ الآخِرَةَ. يا جابِرُ، الآخِرَةُ دارُ قَرارٍ، وَالدُّنيا دارُ فَناءٍ وزَوالٍ، ولكِنَّ أهلَ الدُّنيا أهلُ غَفلَةٍ، وكَأَنَّ المُؤمِنينَ ۱ هُمُ الفُقَهاء أهلُ فِكرَةٍ وعِبرَةٍ؛ لَم يُصِمَّهُم عَن ذِكرِ اللّهِ ـ جَلَّ اسمُهُ ـ ما سَمِعوا بِآذانِهِم، ولَم يُعمِهِم عَن ذِكرِ اللّهِ ما رَأَوا مِنَ الزّينَةِ بِأَعيُنِهِم، فَفازوا بِثَوابِ الآخِرَةِ، كَما فازوا بِذلِكَ العِلمِ. ۲
الكافى ـ به نقل از جابر ـ:خدمت امام باقر عليه السلام رسيدم. فرمود:. اى جابر! مؤمنان به ماندنشان در دنيا مطمئن نيستند و از رسيدن به آخرتشان [بهشت [آسوده خاطر نيستند. اى جابر! آخرت، خانه ماندگارى است و دنيا، خانه نابودى و زوال؛ امّا اهل دنيا اهل غفلت اند و اين مؤمنان اند كه اهل فهم و انديشيدن و عبرت آموختن هستند. نه آنچه با گوش هايشان شنيدند، آنان را از ياد خداوند ـ كه نامش شكوهمند باد ـ كَر ساخت، و نه آنچه از زرق و برق ديدند، آنان را از ياد خداوند، كور ساخت. پس به پاداش آخرت دست يافتند، چنان كه به اين دانش و معرفت، دست يازيدند.
۱.في تنبيه الخواطر: «وكان المؤمنون» بدل «وكأنّ المؤمنين».
۲.الكافي: ج 2 ص 132 ح 16، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 193، بحار الأنوار: ج 73 ص 36 ح 17 وراجع كشف الغمّة: ج 2 ص 333 وتحف العقول: ص 287 وتاريخ دمشق: ج 54 ص 281.
الإمام الصادق عليه السلام:إن كانَتِ الدُّنيا فانِيَةً فَالطُّمَأنينَةُ إلَيها لِماذا؟! ۱
امام صادق عليه السلام:اگر دنيا نابود شدنى است، پس دل خوش كردن به آن، چرا؟!
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 393 ح 5836، الخصال: ص 450 ح 55، التوحيد: ص 376 ح 21، الأمالي للصدوق: ص 56 ح 12، مختصر بصائر الدرجات: ص 139 كلّها عن أبان بن عثمان، بحار الأنوار: ج 78 ص 190 ح 1.
عنه عليه السلام:كانَ عيسَى بنُ مَريَمَ عليه السلام يَقولُ لاِءَصحابِهِ: يا بَني آدَمَ اهرَبوا مِنَ الدُّنيا إلَى اللّهِ، وأخرِجوا قُلوبَكُم عَنها؛ فَإِنَّكُم لا تَصلُحونَ لَها ولا تَصلُحُ لَكُم، ولا تَبقَونَ فيها ولا تَبقى لَكُم، هِيَ الخَدّاعَةُ الفَجّاعَةُ، المَغرورُ مَنِ اغتَرَّ بِهَا، المَغبونُ مَنِ اطمَأَنَّ إلَيها، الهالِكُ مَن أحَبَّها وأرادَها، فَتوبوا إلى بارِئِكُم وَاتَّقوا رَبَّكُم، وَاخشَوا يَوما لا يَجزي والِدٌ عَن وَلَدِهِ، ولا مَولودٌ هُوَ جازٍ عَن والِدِهِ شَيئا. ۱
امام صادق عليه السلام:عيسى بن مريم عليهاالسلام به يارانش مى گفت: «اى فرزندان آدم! از دنيا به خدا بگريزيد و دل هايتان را از دنيا بيرون بريد؛ زيرا كه نه شما شايسته دنياييد، نه دنيا شايسته شماست. نه شما در دنيا مى مانيد، نه دنيا براى شما مى مانَد. دنيا، فريبكار و مصيبت بار است. فريب خورده [ى واقعى] كسى است كه فريب دنيا را بخورد؛ زيان ديده، كسى است كه به دنيا آرميد؛ به هلاكت در افتاده، كسى است كه دنيا را دوست داشت و خواستارش شد. پس به درگاه آفريدگارتان توبه آريد و از پروردگارتان پروا كنيد و بترسيد از آن روزى كه هيچ پدرى به كار فرزندش نمى آيد و هيچ فرزندى نيز به كار پدرش نخواهد آمد.
۱.الأمالي للصدوق: ص 650 ح 884 عن منصور بن حازم، روضة الواعظين: ص 489، بحار الأنوار: ج 14 ص 288 ح 13.