دشمن ترينِ مردم در نزد خدا

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم در نزد خدا و دورترينشان در منزلت نزد او، پيشواى ستمكار است.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از جمله دشمن‏ترينِ آفريدگان در نزد خدا، كسى است كه ايمان آورده و سپس كفر ورزيده است.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ كسان در نزد خدا، دشمنِ كينه‏توزِ ستيزه‏گر است.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم نزد خداوند عز و جل كسى است كه به ناحق، پشتِ مسلمانى را برهنه كند [و بر آن تازيانه زند].

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم نزد خداوند عز و جل كسى است كه به ناحق، پشت مسلمانى را برهنه كند [و بر آن تازيانه زند] و كسى است كه به ناحق، آن را كه او را نزده است، بزند يا آن را [كه مرتكب قتلى نشده است] ۲ بكشد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم نزد خداوند، سه تن هستند: ملحد در حرم خدا؛ كسى كه در اسلام، در پىِ سنّتى جاهلى است؛ و كسى كه در پىِ ديگرى است تا به ناحق، خونش را بريزد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ به نقل از جبرئيل، از خداوند متعال ـ : دشمن‏ترينِ آفريدگان، در نزد من، كسى است كه خود را همانند من پندارد و مدّعى پروردگارى [اى مانند]من شود. پس از او دشمن‏ترينشان در نزدم، كسى است كه خود را همانند محمّد صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهپندارد و به نزاع با پيامبرى او بپردازد و خود، مدّعى آن گردد. پس از او دشمن‏ترينشان در نزدم، كسى است كه خود را همانند جانشين محمّد پندارد. و دشمن‏ترينشان پس از اين مدّعيان ـ كه خود را آماج خشم من ساخته‏اند ـ كسى است كه به كردار اين مدّعيان، خشنود باشد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏تر از قارى [قرآنِ] متكبّر، نزد خدا نخواهى يافت.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از دشمن‏ترينْ قاريان [قرآن در نزد خداوند]، كسانى هستند كه به ديدار حاكمان مى‏روند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ بندگان در نزد خداوند عز و جلكسى است كه نسبت به خانواده‏اش بخل ورزد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ بندگان در نزد خداوند، خبيث گزافه‏كارى است كه از مال و فرزندش خيرى به كسى نمى‏رسد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ آفريدگان در نزد خداوند، سه تن هستند: كسى كه در روز، بسيار مى‏خوابد و در هيچ پاره‏اى از شب به نماز نمى‏ايستد؛ كسى كه بسيار مى‏خورد، امّا به هنگام خوردن، نام خدا را نمى‏برد و او را نمى‏ستايد؛ و كسى كه بدون [موجبات]شگفتى، بسيار مى‏خندد؛ زيرا خنديدنِ بسيار، دل را مى‏ميراند و فقر به بار مى‏آورد.

جامع الأحاديث: پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود: «هان! شما را از دشمن‏ترينِ آفريدگان در نزد خداوند متعال، باخبر سازم؟». گفتند: آرى، اى پيامبر خدا! فرمود: «كسانى كه با زنان همسايگانِ خويش، زنا مى‏كنند».

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم در نزد خداوند، كسى است كه به خاطرِ زبانش از او بترسند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترين شما در نزد خداوند، سخن‏چينان هستند كه ميان برادران، جدايى مى‏افكنند و براى بى‏گناهان، لغزش مى‏تراشند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم در نزد خداوند متعال، كسى است كه كار بد مؤمن را سرمشق قرار مى‏دهد؛ امّا كار نيكش را سرمشق قرار نمى‏دهد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ مردم نزد خداوند عز و جلكسى است كه لباسش از كردارش بهتر باشد؛ لباسش لباسِ پيامبران باشد و كردارش كردارِ جبّاران!

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هشت تن هستند كه در روز قيامت، دشمن‏ترين كسان در نزد خداوند خواهند بود: دروغگويان؛ مستكبران؛ كسانى كه كينه برادرشان را در سينه نگه مى‏دارند و چون آنان را ببينند برايشان سوگند مى‏خورند [كه دوستشان دارند]؛ كسانى كه چون به سوى خدا و پيامبرش خوانده شوند، درنگ مى‏كنند و كُندى مى‏نمايند و چون به سوى شيطان و كارهايش خوانده شوند، مى‏شتابند؛ كسانى كه هرگاه آزمندى دنيا برايشان جلوه‏گر شود، آن را با سوگندهايشان، براى خود حلال مى‏شمرند، گرچه بدان حقى نداشته باشند؛ سخن‏چينان؛ تفرقه‏اندازان در ميان برادران؛ و كسانى كه براى بى‏گناهان، لغزش مى‏جويند و مى‏تراشند. خداى رحمان عز و جلاينان را پليد مى‏شمارد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دشمن‏ترينِ خلق در نزد خداوند عز و جلعالِمى است كه به ديدار كارگزاران [حكومت ستمكار]مى‏رود.

امام على عليه‏السلام: دشمن‏ترينِ بندگان در نزد خداوند سبحان، عالِم متكبّر است.

امام على عليه‏السلام: دشمن‏ترين خلقِ خدا در نزد خدا، كسى است كه دانش را به صورت پراكنده از جاهلانى شب‏كور و اوباشى فتنه‏جو، گرد آورده است. در نتيجه، نسبت به هدايتى كه از سوى پروردگارش برايش آمده، كور است و از سنّت پيامبرش گم‏راه است و مى‏پندارد كه حق، همان است كه در نوشته‏هاى او موجود است.

امام على عليه‏السلام: دو تن هستند كه از دشمن‏ترينِ خلق در نزد خدايند: آن كه خداوند، او را به خود وا گذاشته است و در نتيجه، از راه راست منحرف شده، شيفته سخنى بدعت‏آميز گشته و دلبسته روزه و نماز شده است. پس او مايه فريفتگى فريب‏خوردگان است و از راه هدايتِ پيشينيان خود، گم‏راه گشته و گم‏راه كننده كسى است كه در زمان حياتش و پس از مرگش از او پيروى كند و باركشِ گناهان ديگران و در گروِ گناه خود است. و ديگرى آن كه جهلى از مردمان جاهل، گرد آورده و راهى تاريكى‏هاى فتنه است. مردم‏نمايان، او را عالم ناميده‏اند، حال آن كه حتّى يك روز نيز در فضاى علم، به سلامتْ نزيسته است.

امام على عليه‏السلام: از دشمن‏ترينِ مردم در نزد خداوند متعال، بنده‏اى است كه خداوند، او را به خود وانهاده و او از راه راست، منحرف شده است و بى‏راهنما پيش مى‏رود. اگر براى كِشتِ دنيا خوانده شود، دست به كار مى‏شود و اگر براى كِشتِ آخرت خوانده شود، تنبلى مى‏كند؛ گويى آنچه انجام داده، بر او واجب است و آنچه در آن سستى كرده، از او برداشته شده است.

امام على عليه‏السلام: دشمن‏ترينِ آفريدگان در نزد خداوند، غيبت كننده است.

امام على عليه‏السلام: منفورترينِ بندگان در نزد خداوند سبحان، كسى است كه جز در انديشه شكم و شرمگاهش نيست.

امام على عليه‏السلام: دورترين آفريدگانِ از خداوند متعال، دولتمند بخيل است.

امام على عليه‏السلام: منفورترينِ بندگان در نزد خداوند، فقيرِ متكبّر، پيرِ زناكار و عالمِ بدكار است.

امام على عليه‏السلام: دشمن‏ترينِ آفريدگان در نزد خداوند متعال، شخص نابخرد است؛ زيرا او را از آنچه بدان بر خلقش منّت نهاده، يعنى عقل، محروم ساخته است.

امام سجاد عليه‏السلام: خداوند متعال به دانيال عليه‏السلام وحى كرد: «دشمن‏ترين بندگانم در نزد من، نادانى است كه حقّ عالمان را سَبُك مى‏شمارد و از پيروى آنان، تن مى‏زند».

امام سجاد عليه‏السلام: هان! دشمن‏ترين مردم در نزد خدا، كسى است كه سنّت امامى را سرمشق خود قرار مى‏دهد، امّا كردارش را سرمشق خود قرار نمى‏دهد.

امام باقر عليه‏السلام: موسى عليه‏السلام گفت: دشمن‏ترين بندگانت نزدت كيست؟ فرمود: «آن كه در شب، مردارى بد بوست و در روز، بيكاره».

امام باقر عليه‏السلام: هيچ كس در نزد خداوند عز و جلدشمن‏تر از كسى نيست كه نسبت به عبادت خدا تكبّر مى‏ورزد و از درخواست آنچه نزد خداست، تن مى‏زند (دعا نمى‏كند).

امام صادق عليه‏السلام: خداوند عز و جل كسى را كه در نزدش دشمن‏تر از احمق باشد، نيافريد؛ زيرا وى را از عقل، محروم ساخت كه محبوب‏ترين چيز در نزد اوست.

امام صادق عليه‏السلام: چون موسى عليه‏السلامبر بالاى طور رفت، پروردگارش را خواند و گفت: پروردگارا! دشمن‏ترين آفريدگان در نزدت كيست؟ فرمود: «كسى كه مرا متّهم مى‏دارد». پرسيد: آيا از آفريدگانت، كسى هست كه تو را متّهم بدارد؟ فرمود: «آرى. كسى كه از من خير مى‏طلبد كند و من برايش خيرى برمى‏گزينم و برايش سرنوشتى رقم مى‏زنم كه خيرش در آن است و باز مرا متّهم مى‏دارد».

المحاسن ـ به نقل از عثمان بن عيسى، به نقل از يكى از راويان شيعه ـ : از امام صادق عليه‏السلامپرسيدم: دشمن‏ترينِ خلق در نزد خداوند كيست؟ فرمود: «كسى كه خدا را متّهم مى‏دارد». پرسيدم: مگر كسى خدا را متّهم مى‏دارد؟ فرمود: «آرى. آن كه از خداوند، خيرخواهى مى‏كند و چون خير با سختى و به صورت ناخوشايندِ او برايش پديدار شد، خشمگين مى‏شود. اين همان كسى است كه خدا را متّهم مى‏دارد».

حلية الأولياء ـ به نقل از وَهْب بن مُنَبّه ـ : داوود عليه‏السلامگفت: پروردگارا! دشمن‏ترينِ بندگانت در نزدت كيست؟ فرمود: «بنده‏اى كه در كارى از من خيرخواهى كنَد و من برايش خيرى برگزينم؛ امّا او بدان خشنود نگردد».