برآوردن نياز
4 حدیث
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله: المُؤمِنونَ إخوَةٌ، يَقضي بَعضُهُم حَوائِجَ بَعضٍ، فَبِقَضاءِ بَعضِهِم حَوائِجَ بَعضٍ يَقضِي اللّهُ حَوائِجَهُم يَومَ القِيامَةِ. ۱
رسول خدا صلىاللهعليهوآله: مؤمنان، برادرند و برخى از آنان، نيازهاى برخى ديگر را برمىآورند. بر اثر برآوردن نيازهاى يكديگر است كه خداوند در روز قيامت، نيازهايشان را برمىآورد.
۱.الأمالي للمفيد: 150 / 8 عن الحسين بن زيد، مصادقة الإخوان: 160 / 5 كلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام وفيه «أقضي» بدل «يقضي اللّه» وليس فيه «فبقضاء بعضهم حوائج بعض»، بحار الأنوار: 74 / 311 / 64.
عنه صلىاللهعليهوآله: مَن كانَ في حاجَةِ أخيهِ فَإِنَّ اللّهَ في حاجَتِهِ. ۱
رسول خدا صلىاللهعليهوآله: هركه در پىِ برآوردن نيازهاى برادرش باشد، خداوند نيز نيازهايش را برمىآورد.
۱.سنن أبي داود: 4 / 273 / 4893 عن سالم عن أبيه، مسند ابن حنبل: 2 / 400 / 5650 عن عبداللّه بن عمر، مطالب السؤول: 56 عن الإمام عليّ عليهالسلام، كنز العمّال: 6 / 444 / 16463 نقلاً عن الخرائطي في مكارم الأخلاق؛ الأمالي للطوسي: 97 / 147 عن محمّد بن يحيى المدني عن الإمام الصادق عليهالسلاموفيه «أخيه المؤمن المسلم» بدل «أخيه» وزاد في آخره «ما كان في حاجة أخيه»، بحار الأنوار: 74 / 286 / 11.
الكافي عن مصبّح بن هلقام عن أبي بصير: سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ عليهالسلام يَقولُ: أيُّما رَجُلٍ مِن أصحابِنَا استَعانَ بِهِ رَجُلٌ مِن إخوانِهِ في حاجَةٍ فَلَم يُبالِغ فيها بِكُلِّ جَهدٍ فَقَد خانَ اللّهَ ورَسولَهُ وَالمُؤمِنينَ.
قالَ أبو بَصيرٍ: قُلتُ لِأَبي عَبدِاللّهِ عليهالسلام: ما تَعني بِقَولِكَ: وَالمُؤمِنينَ؟
قالَ: مِن لَدُن أميرِ المُؤمِنينَ عليهالسلامإلى آخِرِهِم. ۱
الكافى ـ مُصبِّح بن هِلْقام از ابوبصير ـ : شنيدم كه امام صادق عليهالسلام مىفرمود: «هركس از ياران ما كه شخصى از برادرانش براى برآوردن نيازى از او كمك بخواهد و او نهايتِ سعى خود را در اين راه به كار نبرد، به خدا و پيامبرش و مؤمنان، خيانت ورزيده است!».
[ابوبصير مىگويد كه]به امام صادق عليهالسلامگفتم: مقصود شما از مؤمنان چه كسانى است؟
فرمود: «[همه مؤمنان] از زمان امير مؤمنان به بعد».
۱.الكافي: 2 / 362 / 3، ثواب الأعمال: 297 / 2، المحاسن: 1 / 183 / 295، بحار الأنوار: 75 / 175 / 7.
الكافي عن صفوان الجمّال: كُنتُ جالِسا مَعَ أبي عَبدِاللّهِ عليهالسلام إذ دَخَلَ عَلَيهِ رَجُل مِن أهلِ مَكَّةَ يُقالُ لَهُ «مَيمونٌ»، فَشَكا إلَيهِ تَعَذُّرَ الكِراءِ عَلَيهِ، فَقالَ لي: قُم فَأَعِن أخاكَ.
فَقُمتُ مَعَهُ، فَيَسَّرَ اللّهُ كِراهُ، فَرَجَعتُ إلى مَجلِسي.
فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ عليهالسلام: ما صَنَعتَ في حاجَةِ أخيكَ؟
فَقُلتُ: قَضاهَا اللّهُ بِأَبي أنتَ واُمّي.
فَقالَ: أما إنَّكَ أن تُعينَ أخاكَ المُسلِمَ أحَبُّ إلَيَّ مِن طَوافِ اُسبوعٍ بِالبَيتِ مُبتَدِئا. ۱
الكافى ـ به نقل از صَفْوان جَمّال ـ: نزد امام صادق عليهالسلام نشسته بودم كه مردى از اهل مكّه به نام «ميمون»، بر ايشان وارد شد و از ناتوانى در پرداخت كرايه راه، شكايت كرد. حضرت به من فرمود: «برخيز و به برادرت كمك كن».
من نيز برخاستم و خداوند، كرايه او را فراهم آورد و من به جايگاهم برگشتم.
امام صادق عليهالسلامفرمود: «با نياز برادرت چه كردى؟».
گفتم: پدر و مادرم فدايت! خداوند، آن را برآورد.
حضرت به سخن، آغاز كرد و فرمود: «هان! اين كه به برادر مسلمانت كمك كنى، نزدم محبوبتر از هفت بار طواف خانه خداست».
۱.الكافي: 2 / 198 / 9، مصادقة الإخوان: 176 / 10، المؤمن: 52 / 132، بحار الأنوار: 74 / 335 / 113.