فريفتن
7 حدیث
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ، و لا يَحِلُّ لِمُسلِمٍ باعَ مِن أخيهِ بَيعا فيهِ عَيبٌ إلاّ بَيَّنَهُ لَهُ. ۱
رسول خدا صلىاللهعليهوآله: مسلمان، برادر مسلمان است و براى هيچ مسلمانى روا نيست كه چيزى عيبناك به برادرش بفروشد؛ مگر آن كه او را از آن [عيب،] باخبر سازد.
۱.سنن ابن ماجة: 2/755/2246، المستدرك على الصحيحين: 2/10/2152، السنن الكبرى: 5/523/10734 كلّها عن عقبة بن عامر، كنز العمّال: 4 / 59 / 9502.
الإمام عليّ عليهالسلام: غِشُّ الصَّديقِ وَ الغَدرُ بِالمَواثيقِ مِن خِيانَةِ العَهدِ. ۱
امام على عليهالسلام: فريفتن دوست و زير پا نهادن پيمانها، از [موارد]خيانت به عهد [خداوند]است.
۱.غرر الحكم: 6417.
عنه عليهالسلام: مِن عَلامَةِ الشَّقاءِ غِشُّ الصَّديقِ. ۱
امام على عليهالسلام: از نشانههاى شوربختى، فريفتنِ دوست است.
۱.غرر الحكم: 9297.
عنه عليهالسلام ـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ : إذا غَشَّكَ صَديقُكَ فَاجعَلهُ مَعَ عَدُوِّكَ. ۱
امام على عليهالسلام ـ در حكمتهاى منسوب به ايشان ـ : هرگاه دوستت تو را فريفت، او را همسنگ دشمنت بشمار.
۱.شرح نهج البلاغة: 20 / 321 / 683.
الإمام الصادق عليهالسلام: قالَ سَلمانُ في خُطبَتِهِ: أيُّهَا النّاسُ، لا تَكِلَّ أظفارُكُم عَن عَدُوِّكُم، و لا تَستَغِشّوا صَديقَكُم؛ فَيَستَحوِذَ الشَّيطانُ عَلَيكُم. ۱
امام صادق عليهالسلام: سلمان [فارسى]در خطبهاش گفت: اى مردم! ناخنهايتان از [جنگ با]دشمنتان، كُند نشود و دوستتان را فريب مدهيد كه [در اين صورت]، شيطان بر شما چيره مىگردد.
۱.رجال الكشّي: 1 / 92 عن عبداللّه بن سنان، بحار الأنوار: 22 / 389 / 28.
عنه عليهالسلام: لا تُغَشِّشِ النّاسَ فَتَبقى بِغَيرِ صَديقٍ. ۱
امام صادق عليهالسلام: مردم را فريب مده، كه بىدوست مىمانى.
۱.مشكاة الأنوار: 104 عن أبي بصير و ص 186، بحار الأنوار: 74 / 286 / 13.