در تشويق به پيكار
1 حدیث
وقعة صفّين عن الحضرمي:سَمِعتُ عَلِيّاً يُحَرِّضُ فِي النّاسِ في ثَلاثَةِ مَواطِنَ: يُحَرِّضُ النّاسَ في يَومِ صِفّينَ ويَومِ الجَمَلِ، ويَومِ النَّهرِ يَقولُ:
عِبادَ اللّهِ! اتَّقُوا اللّهَ، وغُضُّوا الأَبصارَ، وَاخفِضُوا الأَصواتَ، وأقِلُّوا الكَلامَ، ووَطِّنوا أنفُسَكُم عَلَى المُنازَلَةِ وَالمُجاوَلَةِ، وَالمُبارَزَةِ وَالمُناضَلَةِ وَالمُجالَدَةِ وَالمُعانَقَةِ ۱ وَالمُكادَمَةِ ۲ وَالمُلازَمَةِ، «فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» ، «وَلَا تَنَـزَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّـبِرِينَ» ۳ اللّهُمَّ ألهِمهُمُ الصَّبرَ، وأنزِل عَلَيهِمُ النَّصرَ، وأعظِم لَهُمُ الأَجرَ. ۴
وقعة صِفّينـ به نقل از حَضرَمى ـ: در سه جا شنيدم كه على عليه السلام مردم را تشويق مى كرد. در جنگ صِفّين، جنگ جمل و جنگ نهروان، مردم را تحريك مى كرد و مى فرمود: «اى بندگان خدا! از خدا پروا كنيد، چشم ها را فرو افكنيد، صداها را پايين بياوريد، سخن، كم بگوييد و خويشتن را براى جنگيدن، جولان دادن، مبارزه، قهرمانى، جست وخيز، گلاويزى، زد و خورد شديد و پايدارى آماده كنيد. «پايدارى ورزيد و خدا را بسيار ياد كنيد، باشد كه رستگار شويد» «با هم نزاع مكنيد كه سست شويد و مهابت شما از بين برود، و صبر كنيد كه خدا با شكيبايان است» .
بار خدايا! شكيبايى را بر آنان الهام كن، پيروزى را بر ايشان فرو فرست، و اجرشان را بزرگ دار».