پدر و فرزند

8 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يوشِكُ النّاسُ يَتَساءَلونَ بَينَهُم حَتّى يَقولَ قائِلُهُم: هذَا اللّهُ خَلَقَ الخَلقَ؛ فَمَن خَلَقَ اللّهَ عز و جل؟ فَإِذا قالوا ذلِكَ فَقولوا: «اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ * وَ لَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدُ» ، ثُمَّ لِيَتفُل عَن يَسارِهِ ثَلاثا، وَليَستَعِذ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نزديك است كه مردم، آن قدر از همديگر سؤال كنند تا يكى از آنها بگويد: اين خدا، آفريدگان را آفريد؛ امّا خداوند عز و جل را چه كسى آفريده است؟ وقتى چنين گفتند، شما [در پاسخ]بگوييد: «خداوند، يگانه است. خداوند، صمد است. نزاده و زاده نشده است و هيچ كس، همتاى او نيست». آن گاه [آن كه آن سؤال را كرده بود يا يكى از شما كه پاسخ او را داد] سه بار به سمت چپ خود، آب دهان بيندازد و از شيطان به خدا پناه ببرد.
۱.السنن الكبرى للنسائي: ج 6 ص 170 ح 10497، عمل اليوم والليلة لابن السني: ص 222 ح 627 بزيادة «أحدكم» بعد «ليتفل» وكلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 1 ص 245 ح 1236.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
الإمام عليّ عليه السلام:لَم يَلِد فَيَكونَ مَولودا، ولَم يُولَد فَيَصيرَ مَحدودا، جَلَّ عَنِ اتِّخاذِ الأَبناءِ، وطَهُرَ عَن مُلامَسَةِ النِّساءِ. ۱
امام على عليه السلام:نزاده تا زاده شده باشد، و زاده نشده تا محدود گردد. بالاتر از آن است كه فرزندها بگيرد و از تماس با زنان، پيراسته است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 186، الاحتجاج: ج 1 ص 476 ح 116، بحار الأنوار: ج 4 ص 254 ح 8.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
عنه عليه السلام:لَم يُولَد سُبحانَهُ فَيَكونَ فِي العِزِّ مُشارَكا، ولَم يَلِد فَيَكونَ مَوروثا هالِكا ۱. ۲
امام على عليه السلام:خداى پاك، زاده نشده تا در عزيز بودن، همتايى داشته باشد، و نزاده است تا از او ارث ببرند و نابود شدنى گردد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 182 عن نوف البكالي، التوحيد: ص 31 ح 1 عن الحارث الأعور، بحار الأنوار: ج 4 ص 314 ح 40.
۲.ورد في الكافي: ج 1 ص 141 ح 7 «الذي لم يلد فيكون في العزّ مشارَكا ولم يولد فيكون موروثا هالكا»، (وجاء في روضة الواعظين: ص 24 قول مشابه لهذه الجملة). وبما أنّ راوي كلا الروايتين هو الحارث الأعور، وأنّهما متعاكستان في المعنى، فالظاهر أنّ إحداهما فقط نُقلت بشكل صحيح. وفي ضوء معنى هذا الحديث وموافقة الحديث الوارد في نهج البلاغة وفي التوحيد مع الأحاديث الثلاثة التالية المروية في الكتب المختلفة عن الإمام عليّ عليه السلام وعن الإمام الصادق عليه السلام، يبدو أن هذا الحديث هو المنقول بالشكل الصحيح. وفي الحقيقة إنّ حديث الكافي يمكن توجيهه أيضا، ويمكن الرجوع في توجيهه إلى مرآة العقول: ج 2 ص 104 ح 7.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
الإمام الحسين عليه السلام:الحَمدُ للّهِِ الَّذي لَم يَتَّخِذ وَلَدا فَيَكونَ مَوروثا. ۱
امام حسين عليه السلام:ستايش، براى خدايى است كه فرزندى نگرفته است تا از او ارث ببرند.
۱.الإقبال: ج 2 ص 78 وراجع بحار الأنوار: ج 97 ص 317.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
عنه عليه السلامـ في كِتابِهِ لِأَهلِ البَصرَةِ ـ: «لَمْ يَلِدْ» لَم يَخرُج مِنهُ شَيءٌ. كَما يَخرُجُ الأَشياءُ الكَثيفَةُ مِن عَناصِرِها. ولا كَما يَخرُجُ الأَشياءُ اللَّطيفَةُ مِن مَراكِزِها كَالبَصَرِ مِنَ العَينِ. ۱
امام حسين عليه السلامـ در نامه اش به اهل بصره ـ: «نزاده است» ، [يعنى:]چيزى از او بيرون نيامده است. همان طور كه چيزهاى متراكم [در اثر تركيب] از عناصر خود بيرون مى آيند.، و نه مثل چيزهاى لطيف است كه از خاستگاه خود، بيرون مى آيند، مثل بينايى از چشم.
۱.التوحيد: ص 91 ح 5 عن وهب بن وهب القرشي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 3 ص 224 ح 14.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
الإمام الباقر عليه السلام:قَولُهُ عز و جل «لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ» يَقولُ: لَم يَلِد عز و جل فَيَكونَ لَهُ وَلَدٌ يَرِثُهُ، ولَم يولَد فَيَكونَ لَهُ والِدٌ يُشرِكُهُ في رُبوبِيَّتِهِ ومُلكِهِ. ۱
امام باقر عليه السلام:سخن خداى بزرگ «نزاده و زاده نشده است» ، يعنى: نزاده تا فرزندى داشته باشد كه از او ارث ببَرَد، و زاده نشده تا پدرى داشته باشد كه در پروردگارى و فرمان روايى اش همتاى او باشد.
۱.التوحيد: ص 93 ح 6 عن وهب بن وهب القرشي عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 3 ص 225 ح 15.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
الإمام الصادق عليه السلام:لَم يَلِد فَيورَثَ، ولَم يُولَد فَيُشارَكَ، ولَم يَكُن لَهُ كُفوا أَحَدٌ. ۱
امام صادق عليه السلام: «نزاده» ، تا از او ارث برده شود و «زاده نشده» تا همتايى داشته باشد، «و هيچ كس، همتاى او نيست» .
۱.الكافي: ج 1 ص 91 ح 2، التوحيد: ص 58 ح 15 كلاهما عن حمّاد بن عمرو النصيبي وص 48 ح 12 عن المفضّل بن عمر و ص 76 ح 32، روضة الواعظين: ص 44 كلاهما عن محمّد بن أبي عمير عن الإمام الكاظم عليه السلاموليس في الثلاثة الأخيرة «ولم يكن له كفوا أحد»، بحار الأنوار: ج 4 ص 286 ح 18.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی
عنه عليه السلام:لَم يَلِد لِأَنَّ الوَلَدَ يُشبِهُ أَباهُ، ولَم يُولَد فَيُشبِهُ مَن كانَ قَبلَهُ، ولَم يَكُن لَهُ مِن خَلقِهِ كُفُوا أَحَدٌ، تَعالى عَن صِفَةِ مَن سِواهُ عُلُوّا كَبيرا. ۱
امام صادق عليه السلام: «نزاده» ، چرا كه فرزند، همانند پدرش خواهد بود، و «زاده نشده» تا همانند كسى (مادرى) باشد كه پيش از او بوده است، و از ميان آفريدگانش، «هيچ كس همتاى او نيست» او از ويژگى غير خود، برترىِ سترگى دارد.
۱.التوحيد: ص 104 ح 19 عن يعقوب السرّاج، بحار الأنوار: ج 3 ص 304 ح 42.
کلیدواژه‌ها پدر و فرزندصفات سلبی