بردبارى
33 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:نِعمَ وَزيرُ العِلمِ الحِلمُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترين دست يار دانش، بردبارى است.
۱.الكافي: ج 1 ص 48 ح 3 عن حمّاد بن عثمان عن الإمام الصادق عليه السلام، قرب الإسناد: ص 68 ح 217 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلامعنه صلى الله عليه و آله، غرر الحكم: ح 9929، عيون الحكم والمواعظ: ص 494 ح 9126، بحارالأنوار: ج 2 ص 45 ح 1.
عنه صلى الله عليه و آله:زَينُ العِلمِ حِلمُ أهلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:زيور دانش، بردبارى اهل آن است.
۱.سنن الدارمي: ج 1 ص 150 ح 583 عن عامر الشعبي، الفردوس: ج 2 ص 296 ح 3349 عن أنس؛ غرر الحكم: ح 5463 وفيه «الحلم» بدل «حلم أهله»، عيون الحكم والمواعظ: ص 276 ح 5017.
عنه صلى الله عليه و آله:وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ، ما جُمِعَ شَيءٌ إلى شَيءٍ أفضَلُ مِن حِلمٍ إلى عِلمٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سوگند به آن كه جانم در دست اوست، برتر از بردبارى با دانش، چيزى با چيز ديگر گِرد نيامد.
۱.الخصال: ص 5 ح 11 عن الحسين بن زيد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، مشكاة الأنوار: ص 382 ح 1262، بحارالأنوار: ج 2 ص 46 ح 2؛ جامع بيان العلم وفضله: ج 1 ص 125 عن معاذ بن جبل وفيه «أووى» بدل «جمع»، الفردوس: ج 4 ص 120 ح 6371 عن أبي اُمامة وفيه «اُضيف» بدل «جمع»، كنزالعمّال: ج 3 ص 132 ح 5829.
الإمام عليّ عليه السلامـ في صِفَةِ المُتَّقينَ ـ: يَمزُجُ الحِلمَ بِالعِلمِ، وَالقَولَ بِالعَمَلِ. ۱
امام على عليه السلامـ در توصيف پرهيزگاران ـ: بردبارى را با دانش و گفتار را با كردار، در هم مى آميزد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 193، تحف العقول: ص161 وفيه «العلم» بدل «القول»، بحارالأنوار: ج67 ص316 ح49.
عنه عليه السلام:لا عِلمَ لِمَن لا حِلمَ لَهُ. ۱
امام على عليه السلام:آن كه بردبارى ندارد، دانشى ندارد.
۱.غرر الحكم: ح 10784، عيون الحكم والمواعظ: ص 541 ح 10047.
عنه عليه السلام:يَحتاجُ العِلمُ إلَى الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:دانش، به بردبارى نياز دارد.
۱.غرر الحكم: ح 11024، عيون الحكم والمواعظ: ص 553 ح 10200.
عنه عليه السلام:وَقارُ الحِلمِ زينَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:سنگينى بردبارى، زيور دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 10073، عيون الحكم والمواعظ: ص 503 ح 9215.
عنه عليه السلام:نِعمَ قَرينُ الحِلمِ العِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:بهترين همراه بردبارى، دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 9898.
عنه عليه السلام:تَعَلَّمُوا العِلمَ، وتَعَلَّموا لِلعِلمِ السَّكينَةَ وَالحِلمَ، ولا تَكونوا جَبابِرَةَ العُلَماءِ. ۱
امام على عليه السلام:دانش بياموزيد و آرامش و بردبارى را براى دانش، فرا گيريد و از دانشمندان متكبّر نباشيد.
۱.كنز الفوائد: ج 2 ص 108، بحارالأنوار: ج 2 ص 37 ح 49.
عنه عليه السلام:كَمالُ العِلمِ الحِلمُ، وكَمالُ الحِلمِ كَثرَةُ الاِحتِمالِ وَالكَظمِ. ۱
امام على عليه السلام:كمال دانش، بردبارى و كمال بردبارى، فراوانى تحمّل و فرو خوردن خشم است.
۱.غرر الحكم: ح 7231، عيون الحكم والمواعظ: ص 397 ح 6740.
عنه عليه السلام:حُسنُ الحِلمِ دَليلُ وُفورِ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:بردبارى شايسته، نشانه فراوانىِ دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 4822، عيون الحكم والمواعظ: ص 228 ح 4382.
عنه عليه السلام:لَن يُثمِرَ العِلمُ حَتّى يُقارِنَهُ الحِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:دانش تا با بردبارى همراه نگردد، نتيجه نمى دهد.
۱.غرر الحكم: ح 7411، عيون الحكم والمواعظ: ص 407 ح 6890.
عنه عليه السلام:الحِلمُ زِينَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:بردبارى، زيور دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 1004، عيون الحكم والمواعظ: ص 51 ح 1334.
عنه عليه السلام:رَأسُ العِلمِ الحِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:اساس دانش، بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 5233، عيون الحكم والمواعظ: ص 264 ح 4811.
عنه عليه السلام:إنَّ أفضَلَ العِلمِ السَّكينَةُ وَالحِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:برترين دانش، آرامش و بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 3442، عيون الحكم والمواعظ: ص 150 ح 3291.
عنه عليه السلام:الحِلمُ حِليَةُ العِلمِ وعِلَّةُ السِّلمِ. ۱
امام على عليه السلام:بردبارى، زيور دانش و منشأ سلامت است.
۱.غرر الحكم: ح 1336.
عنه عليه السلام:لا شَيءَ أحسَنُ مِن عَقلٍ مَعَ عِلمٍ، وعِلمٍ مَعَ حِلمٍ، وحِلمٍ مَعَ قُدرَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:هيچ چيز نيكوتر از خردِ با دانش و دانشِ همراه بردبارى و بردبارىِ همراه با قدرت نيست.
۱.غرر الحكم: ح 10909، عيون الحكم والمواعظ: ص 544 ح 10116.
عنه عليه السلام:مِن أشرَفِ العِلمِ التَّحَلّي بِالحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:از شريف ترين دانش ها، آراستگى به بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 9426.
عنه عليه السلام:العِلمُ قائِدُ الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:دانش، پيشواى بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 841 و ح 303، عيون الحكم والمواعظ: ص 23 ح 203.
عنه عليه السلام:عَلَيكَ بِالحِلمِ فَإِنَّهُ ثَمَرَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:همواره بردبار باش كه آن، نتيجه دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 6084، عيون الحكم والمواعظ: ص 335 ح 5715.
عنه عليه السلام:رَدُّ الغَضَبِ بِالحِلمِ ثَمَرَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:خشم را با بردبارى باز گرداندن، نتيجه دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 5397، عيون الحكم والمواعظ: ص 270 ح 4956 وفيه «العقل» بدل «العلم».
عنه عليه السلام:العِلمُ أصلُ الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:دانش، ريشه بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 1003، عيون الحكم والمواعظ: ص 51 ح 1333.
عنه عليه السلام:الحِلمُ ثَمَرَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:بردبارى، نتيجه دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 842، عيون الحكم والمواعظ: ص 23 ح 204.
عنه عليه السلام:غايَةُ العِلمِ السَّكينَةُ وَالحِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:نهايت دانش، آرامش و بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 6380.
عنه عليه السلام:تَجَرَّع مَضَضَ الحِلمِ، فَإِنَّهُ رَأسُ الحِكمَةِ وثَمَرَةُ العِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:جرعه هاى رنج بردبارى را در كش، كه اساس حكمت و نتيجه دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 4546، عيون الحكم والمواعظ: ص 202 ح 4102 وفيه «غصص» بدل «مضض».
عنه عليه السلام:بِالعِلمِ تُدرَكُ دَرَجَةُ الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:درجه بردبارى با دانش به دست مى آيد.
۱.غرر الحكم: ح 4437، عيون الحكم والمواعظ: ص 187 ح 3826.
عنه عليه السلام:مَنِ ارتَوى مِن مَشرَبِ العِلمِ تَجَلبَبَ جِلبابَ الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:آن كه از جويبار دانش سيراب شود، رداى بردبارى بر تن كند.
۱.غرر الحكم: ح 8703، عيون الحكم والمواعظ: ص 439 ح 7628.
عنه عليه السلام:العِلمُ مَركَبُ الحِلمِ. ۱
امام على عليه السلام:دانش، مَركب بردبارى است.
۱.غرر الحكم: ح 817، عيون الحكم والمواعظ: ص 30 ح 479.
الإمام زين العابدين عليه السلام:إنَّ العُلَماءَ هُمُ الحُلَماءُ الرُّحَماءُ. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:بى گمان، دانشمندان، همان بردباران و مهربانان اند.
۱.المناقب لابن شهر آشوب: ج 4 ص 130 عن أبي حازم، بحارالأنوار: ج 84 ص 244 ح 35.
الإمام الباقر عليه السلام:ما شيبَ شَيءٌ بِشَيءٍ أحسَنُ مِن حِلمٍ بِعِلمٍ. ۱
امام باقر عليه السلام:چيزى با چيزى به زيبايى بردبارى با دانش آميخته نگشت.
۱.الإرشاد: ج 2 ص 167 عن الحسن بن صالح.
عنه عليه السلامـ في رِسالَتِهِ إلى سَعدِ الخَيرِ ـ: الحِلمُ لِباسُ العالِمِ فَلا تَعرَيَنَّ مِنهُ. ۱
امام باقر عليه السلامـ در نامه اش به سعدِ خير ـ: بردبارى، جامه دانشمند است. پس مبادا آن را بر تن نكنى!
۱.الكافي: ج 8 ص 55 ح 16 عن محمّد بن يحيى، بحارالأنوار: ج 78 ص 362 ح 2.
الإمام الصادق عليه السلام:عَلَيكَ بِالحِلمِ فَإِنَّهُ رُكنُ العِلمِ. ۱
امام صادق عليه السلام:همواره بردبار باش كه آن، پايه دانش است.
۱.الأمالي، الصدوق: ص 711 ح 978 عن الربيع صاحب المنصور، بحارالأنوار: ج 71 ص 414 ح 35.