هشدار درباره ترك آموختن

22 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما مِن أحَدٍ إلاّ عَلى بابِهِ مَلَكانِ، فَإِذا خَرَجَ قالا: اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً ولا تَكُنِ الثّالِثَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى نيست، جز آن كه بر در خانه اش دو فرشته ايستاده اند و هنگام بيرون آمدنش به وى مى گويند: «يا دانشمند باش يا دانشجو، و سومى مباش».
۱.الفردوس: ج 4 ص 35 ح 6110 عن أبي هريرة، كنزالعمّال: ج 10 ص 168 ح 28872.
عنه صلى الله عليه و آله:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو مُستَمِعاً أو مُحِبًّا، ولا تَكُنِ الخامِسَ فَتَهلِكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يا دانشمند باش يا دانشجو يا شنونده دانش و يا دوستدار آن، و پنجمى مباش كه هلاك مى گردى.
۱.حلية الأولياء: ج 7 ص 237، المعجم الأوسط: ج 5 ص 231 ح 5171 كلاهما عن أبي بكرة، عيون الأخبار لابن قتيبة: ج 2 ص 119 عن لقمان الحكيم، كنزالعمّال: ج 10 ص 143 ح 28730؛ منية المريد: ص 106، إرشاد القلوب: ص 166 نحوه وفيه «محبّا لهم»، بحارالأنوار: ج 1 ص 195 ح 13.
عنه صلى الله عليه و آله:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو مُستَمِعاً أو مُحَدِّثاً، ولا تَكُنِ الخامِسَ فَتَهلِكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يا دانشمند باش يا دانشجو يا شنونده دانش و يا روايتگر آن، و پنجمى مباش كه هلاك مى گردى.
۱.كنز الفوائد: ج 2 ص 31.
عنه صلى الله عليه و آله:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو مُجيباً أو سائِلاً، ولا تَكُنِ الخامِسَ فَتَهلِكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يا دانشمند باش يا دانشجو يا پاسخگو يا پرسشگر، و پنجمى مباش كه هلاك مى گردى.
۱.نثر الدرّ: ج 1 ص 174.
عنه صلى الله عليه و آله:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً، وإيّاكَ أن تَكونَ لاهِياً مُتَلَذِّذاً. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يا دانشمند باش و يا دانشجو، و مبادا كه بازيگوش و لذّتجو باشى.
۱.المحاسن: ج 1 ص 355 ح 753 عن جابر الجعفي عن الإمام الباقر عليه السلام، جامع الأحاديث للقمّي: ص 58، مشكاة الأنوار: ص 236 ح 672 عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحارالأنوار: ج 1 ص 194 ح 10.
عنه صلى الله عليه و آله:النّاسُ اثنانِ: عالِمٌ ومُتَعَلِّمٌ، وما عَدا ذلِكَ هَمَجٌ رَعاعٌ لا يَعبَأُ اللّهُ بِهِم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردم دو گونه اند: دانشمند و دانشجو، و جز اين، دنباله روانى كم خِرد و بى ارزش اند كه خداوند، توجّهى به ايشان ندارد.
۱.مروج الذهب: ج 3 ص 44 وراجع: الخصال: ص 39 ح 22.
عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ مِنّي إلاّ عالِمٌ أو مُتَعَلِّمٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از من نيست، جز دانشمند يا دانشجو.
۱.الفردوس: ج 3 ص 419 ح 5279 عن ابن عمر، كنزالعمّال: ج 10 ص 156 ح 28804.
عنه صلى الله عليه و آله:لا خَيرَ فيمَن كانَ في اُمَّتي لَيسَ بِعالِمٍ ولا مُتَعَلِّمٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر يك از افراد امّت من كه نه دانشمند است، نه دانشجو، در او خيرى نيست.
۱.نثر الدرّ: ج 1 ص 175 وراجع: المعجم الكبير: ج 8 ص 220 ح 7875.
عنه صلى الله عليه و آله:النّاسُ رَجُلانِ: عالِمٌ ومُتَعَلِّمٌ، ولا خَيرَ فيما سِواهُما. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردم دو گونه اند: دانشمند و دانشجو، و در جز اين دو دسته خيرى نيست.
۱.المعجم الكبير: ج 10 ص 201 ح 10461، حلية الأولياء: ج 1 ص 376 كلاهما عن عبداللّه، كنزالعمّال: ج 10 ص 140 ح 28712.
عنه صلى الله عليه و آله:خُذُوا العِلمَ قَبلَ أن يَنفَدَ، فَإِنَّ ذَهابَ العِلمِ ذَهابُ حَمَلَتِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دانش را پيش از رفتنش به دست آوريد كه رفتن دانش، به رفتن حاملان آن است.
۱.الفردوس: ج 2 ص 165 ح 2827 عن أبي اُمامة وراجع: المعجم الكبير: ج 8 ص 232 ح 7906.
عنه صلى الله عليه و آله:قَلبٌ لَيسَ فيهِ شَيءٌ مِنَ الحِكمَةِ كَبَيتٍ خَرِبٍ، فَتَعَلَّموا وعَلِّموا وتَفَقَّهوا ولا تَموتوا جُهّالاً، فَإِنَّ اللّهَ لا يَعذِرُ عَلَى الجَهلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دلى كه در آن چيزى از حكمت نباشد، همچون خانه اى ويران است. پس فراگيريد و بياموزيد و نيك بفهميد و نادان نميريد كه خداى عز و جلعذرى را بر نادانى نمى پذيرد.
۱.كنز العمّال: ج 10 ص 147 ح 28750 نقلاً عن ابن السني عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:لا خَيرَ فِي العَيشِ إلاّ لِرَجُلَينِ: عالِمٍ مُطاعٍ أو مُستَمِعٍ واعٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خيرى در زندگانى نيست، مگر براى دو كس: دانشمندى پيروى شده يا شنونده اى فرا گيرنده.
۱.الكافي: ج 1 ص 33 ح 7، الخصال: ص 40 ح 28 كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، روضة الواعظين: ص 10، دعائم الإسلام: ج 1 ص 81 وفيه «راحة» و «ناطق» بدل «خير» و «مطاع»، عوالي اللآلي: ج 4 ص 74 ح 55، بحارالأنوار: ج 1 ص 168 ح 12.
عنه صلى الله عليه و آله:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً أو أحِبَّ العُلَماءَ، ولا تَكُن رابِعاً فَتَهلِكَ بِبُغضِهِم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:يا دانشمند باش يا دانشجو و يا دانشمندان را دوست بدار، و چهارمى مباش كه با دشمنى شان هلاك مى گردى.
۱.الخصال: ص 123 ح 117 عن محمّد بن مسلم وغيره عن الإمام الصادق عليه السلام، الكافي: ج 1 ص 34 ح 3، المحاسن: ج 1 ص 355 ح 754، مستطرفات السرائر: ص 157 ح 24 كلّها عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الصادق عليه السلام وفيها «أهل العلم» بدل «العلماء»، بحارالأنوار: ج 1 ص 187 ح 2.
الإمام عليّ عليه السلام:اُغدُ عالِماً أو مُتَعَلِّماً، ولا تَكُنِ الثّالِثَ فَتَعطَبَ. ۱
امام على عليه السلام:يا دانشمند باش يا دانشجو، و سومى مباش كه هلاك مى گردى.
۱.كنز الفوائد: ج 2 ص 109، بحارالأنوار: ج 1 ص 196 ح 19.
عنه عليه السلام:كُن عالِماً ناطِقاً أو مُستَمِعاً واعِياً، وإيّاكَ أن تَكونَ الثّالِثَ. ۱
امام على عليه السلام:دانشمندى سخنور و يا شنوايى فراگيرنده باش، و مبادا كه سومى باشى!
۱.غرر الحكم: ح 7155، عيون الحكم والمواعظ: ص 391 ح 6625.
عنه عليه السلام:إذا لَم تَكُن عالِماً ناطِقاً فَكُن مُستَمِعاً واعِياً. ۱
امام على عليه السلام:اگر دانشمندى سخنور نيستى، شنوايى فراگيرنده باش.
۱.غرر الحكم: ح 4090، عيون الحكم والمواعظ: ص 136 ح 3099.
عنه عليه السلامـ لِكُمَيلِ بنِ زِياد ـ: يا كُمَيلُ، إنَّ هذِهِ القُلوبَ أوعِيَةٌ، فَخَيرُها أوعاها لِلخَيرِ. وَالنّاسُ ثَلاثَةٌ: فَعالِمٌ رَبّانِيٌّ، ومُتَعَلِّمٌ عَلى سَبيلِ نَجاةٍ، وهَمَجٌ رَعاعٌ أتباعُ كُلِّ ناعِقٍ، لَم يَستَضيؤوا بِنورِ العِلمِ ولَم يَلجَؤوا إلى رُكنٍ وَثيقٍ. إنَّ هاهُنا لَعِلماً ـ وأشارَ بِيَدِهِ إلى صَدرِهِ ـ لَو أصَبتُ لَهُ حَمَلَةً! لَقَد أصَبتُ لَقِناً ۱ غَيرَ مَأمونٍ يَستَعمِلُ الدّينَ لِلدُّنيا، ويَستَظهِرُ بِحُجَجِ اللّهِ عَلى كِتابِهِ، وبِنِعَمِهِ عَلى مَعاصيهِ، اُفٍّ لِحامِلِ حَقٍّ لا يُصَيِّرُهُ لَهُ، يَنقَدِحُ الشَّكُّ في قَلبِهِ بِأَوَّلِ عارِضٍ مِن شُبهَةٍ، لا يَدري أينَ الحَقُّ، إن قالَ أخطَأَ، وإن أخطَأَ لَم يَدرِ، مَشغوفٌ بِما لا يَدري حَقيقَتَهُ،

امام على عليه السلامـ خطاب به كميل بن زياد ـ: اى كميل! اين دل ها همچون ظرف اند كه بهترين آنها جايگيرترينِ آنها نسبت به خير و نيكى است و مردم، سه گونه اند: دانشمند ربّانى، دانشجوى راه نجات و فرومايگانى كه به دنبال هر بانگى روان باشند، از نور دانش، پرتوى بر نگرفته و به ستون استوارى پناه نبرده اند. در اين جا (امام عليه السلام با دست به سينه اش اشاره كرد) دانشى [فراوان]نهفته است. كاش براى آن، حاملانى مى يافتم. به حاملانى تيزهوش، ولى غيرقابل اعتماد برخورده ام كه دين را ابزار دنيا مى كنند و از حجّت هاى خدا بر ضدّ كتابش و از نعمت هاى او بر معصيت ها يارى مى جويند. بدا به حال حامل حقّى كه به سوى حق نگرايد ۳ و با نخستين شبهه، شك در دلش زبانه كشد و نداند كه حق كجاست و چون سخن گويد، خطا كند و اگر خطا

۱.أي فهما غير ثقة (النهاية: ج 4 ص 266).
۲.جامع بيان العلم وفضله: ج 2 ص 112 وراجع: نهج البلاغة: الحكمة 147 والخصال: ص 186 ح 257 وخصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 105 وراجع: ج 2 ص 42 الفصل الأوّل / قيمة العلم / خير من المال.
۳.ممكن است «لا يُصيِّرهُ له» كه در متن عربى آمده، تصحيف «لا بصيرةَ له» به معناى «بى بصيرت» باشد، همان گونه كه در نهج البلاغة آمده است.
عنه عليه السلام:لا يَستَنكِفَنَّ مَن لَم يَكُن يَعلَمُ أن يَتَعَلَّمَ. ۱
امام على عليه السلام:آن كه نمى داند، هرگز از يادگيرى خوددارى نمى كند.
۱.غرر الحكم: ح 10242، عيون الحكم والمواعظ: ص 521 ح 9475.
الإمام الباقر عليه السلام:اُغدُ عالِماً خَيراً، وتَعَلَّم خَيراً. ۱
امام باقر عليه السلام:دانشمندى نيك باش و به فراگيرى نيكى بپرداز.
۱.المحاسن: ج 1 ص 355 ح 752، الاُصول الستّة عشر: ص 73 وفيه «متعلّما» بدل «تعلّم»، بحارالأنوار: ج 1 ص 194 ح 9.
الإمام الصادق عليه السلام:النّاسُ ثَلاثَةٌ: عالِمٌ، ومُتَعَلِّمٌ، وغُثاءٌ ۱. ۲
امام صادق عليه السلام:مردم، سه گونه اند: دانشمند، دانشجو، بى سر و پا.
۱.الغُثاء: أرذال الناس وسَقَطهم (النهاية: ج 2 ص 343).
۲.الكافي: ج 1 ص 34 ح 2، الخصال: ص 123 ح 115، بصائر الدرجات: ص 9 ح 5 كلّها عن أبي خديجة و ح 4 عن أبي سلمة وص 8 ح 3 عن سالم.
عنه عليه السلام:لَستُ اُحِبُّ أن أرَى الشّابَّ مِنكُم إلاّ غادِياً في حالَينِ: إمّا عالِماً أو مُتَعَلِّماً، فَإِن لَم يَفعَل فَرَّطَ، فَإِن فَرَّطَ ضَيَّعَ، وإن ضَيَّعَ أثِمَ، وإن أثِمَ سَكَنَ النّارَ والَّذي بَعَثَ مُحَمَّدا صلى الله عليه و آله بِالحَقِّ. ۱
امام صادق عليه السلام:دوست ندارم كه جوانان شما را جز در اين دو حالت ببينم: يا دانشمند يا دانشجو، كه سوگند به آن كه محمّد صلى الله عليه و آله را به حق برانگيخت، اگر چنين نكند، كوتاهى كرده است و اگر كوتاهى كند، تباه گردانَد و اگر تباه گردانَد، گناه كند و اگر گناه كند، در آتش ساكن شود.
۱.الأمالي، الطوسي: ص 303 ح 604 عن أبي قتادة، بحارالأنوار: ج 1 ص 170 ح 22.
عنه عليه السلام:لا يَنبَغي لِمَن لَم يَكُن عالِماً أن يُعَدَّ سَعيداً، ولا لِمَن لَم يَكُن وَدوداً أن يُعَدَّ حَميداً. ۱
امام صادق عليه السلام:سزا نباشد آن كه دانشمند نيست، خوش بخت شمرده شود و آن كه مهربان نيست، ستوده به شمار آيد.
۱.تحف العقول: ص 364، بحارالأنوار: ج 78 ص 246 ح 70.