بيم از خدا

18 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِأَبي ذَرٍّ ـ: يا أبا ذَرٍّ، مَن اُوتِيَ مِنَ العِلمِ ما لا يُبكيهِ لَحَقيقٌ أن يَكونَ قَد اُوتِيَ عِلماً لا يَنفَعُهُ، لِأَنَّ اللّهَ نَعَتَ العُلَماءَ فَقالَ عز و جل: «إِنَّ الَّذِينَ أُوتُواْ الْعِلْمَ مِن قَبْلِهِ إِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ سُجَّدًا * وَ يَقُولُونَ سُبْحَـنَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً * وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَ يَزِيدُهُمْ خُشُوعًا». ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در سفارشش به ابو ذر ـ: اى ابو ذر! به هر كس دانشى داده شود، ولى [از بيم خدا]نگريد، دانشى بى سود داده شده باشد؛ زيرا خداى عز و جلدانشمندان را توصيف فرموده و گفته است: «بى گمان، كسانى كه پيش از نزول آن، دانش يافته اند، چون اين كتاب بر آنان خوانده شود، سجده كنان به رو در مى افتند و مى گويند: منزّه است پروردگار ما كه بى گمان، وعده پروردگار ما انجام شدنى است، و به رو در مى افتند و مى گريند و بر فروتنى آنها افزوده مى شود» .
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 367 ح 2661 عن أبي ذرّ.
عنه صلى الله عليه و آله:كَفى مِنَ العِلمِ الخَشيَةُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بيم [از خدا]، نشانه اى كافى بر وجود دانش است.
۱.تاريخ أصبهان: ج 1 ص 162 ح 143 عن عائشة، كنزالعمّال: ج 10 ص 257 ح 29368.
الإمام عليّ عليه السلام:سَبَبُ الخَشيَةِ العِلمُ. ۱
امام على عليه السلام:مايه بيم [از خدا]، دانش است.
۱.غرر الحكم: ح 5535، عيون الحكم والمواعظ: ص 281 ح 5076.
عنه عليه السلام:إذا زادَ عِلمُ الرَّجُلِ زادَ أدَ بُهُ وتَضاعَفَت خَشيَتُهُ لِرَبِّهِ. ۱
امام على عليه السلام:هرگاه دانش انسان افزون شود، بر ادبش افزوده مى شود و بيم وى از پروردگارش دو چندان مى شود.
۱.غرر الحكم: ح 4174.
عنه عليه السلام:لا عِلمَ كَالخَشيَةِ. ۱
امام على عليه السلام:دانشى چون بيم نيست.
۱.غرر الحكم: ح 10469، عيون الحكم والمواعظ: ص 536 ح 9833.
عنه عليه السلام:كَفى بِالخَشيَةِ عِلماً. ۱
امام على عليه السلام:به نشانِ دانش، بيم بسنده باشد.
۱.غرر الحكم: ح 7033.
عنه عليه السلام:حَسبُكَ مِنَ العِلمِ أن تَخشَى اللّهَ عز و جل، وحَسبُكَ مِنَ الجَهلِ أن تُعجَبَ بِعَقلِكَ ـ أو قالَ: بِعِلمِكَ ـ. ۱
امام على عليه السلام:تو را در دانش، بيم از خداى عز و جل بس باشد، و در نادانى تو همين بس كه از عقلت (يا علمت) خوشت بيايد.
۱.تنبيه الخواطر: ج 2 ص 78، بحارالأنوار: ج 2 ص 48 ح 7.
عنه عليه السلام:غايَةُ المَعرِفَةِ الخَشيَةُ. ۱
امام على عليه السلام:نهايت شناخت، بيم [از خداوند]است.
۱.غرر الحكم: ح 6359، عيون الحكم والمواعظ: ص 349 ح 5928.
عنه عليه السلام:أعلَمُكُم أخوَفُكُم. ۱
امام على عليه السلام:داناترينِ شما، بيمناك ترين شماست.
۱.غرر الحكم: ح 2831، مجمع البيان: ج 8 ص 635 قال: «وفي الحديث: أعلَمكُم بِاللّه ِ أخوَفُكُم للّه ِِ»، عيون الحكم والمواعظ: ص 113 ح 2454، بحارالأنوار: ج 70 ص 344.
عنه عليه السلام:كُلُّ عالِمٍ خائِفٌ. ۱
امام على عليه السلام:هر دانشمندى، بيمناك است.
۱.غرر الحكم: ح 6828، عيون الحكم والمواعظ: ص 376 ح 6342.
عنه عليه السلام:أعظَمُ النّاسِ عِلماً أشَدُّهُم خَوفاً للّهِِ سُبحانَهُ. ۱
امام على عليه السلام:داناترين مردم، بيمناك ترين آنان از خداوند سبحان است.
۱.غرر الحكم: ح 3148، عيون الحكم والمواعظ: ص 112 ح 2431.
عنه عليه السلام:غايَةُ العِلمِ الخَوفُ مِنَ اللّهِ سُبحانَهُ. ۱
امام على عليه السلام:نهايت دانش، بيم از خداى سبحان است.
۱.غرر الحكم: ح 6377.
الإمام زين العابدين عليه السلام:سُبحانَكَ! أخشى خَلقِكَ لَكَ أعلَمُهُم بِكَ، وأخضَعُهُم لَكَ أعمَلُهُم بِطاعَتِكَ، وأهوَنُهُم عَلَيكَ مَن أنتَ تَرزُقُهُ وهُوَ يَعبُدُ غَيرَكَ! ۱
امام زين العابدين عليه السلام:[بار الها!] تو منزهى! در ميان آفريدگانت، بيمناك ترين از تو، داناترين ايشان اند به تو، و خاضع ترين آنان در برابرت كوشاترين آنها در كار طاعت توست، و خوارترين آنها نزد تو، كسى است كه تو او را روزى مى دهى، ولى جز تو را مى پرستد.
۱.الصحيفة السجّاديّة: ص 221 الدعاء 52.
الإمام الصادق عليه السلام:كَفى بِخَشيَةِ اللّهِ عِلماً، وكَفى بِالاِغتِرارِ بِهِ جَهلاً. ۱
امام صادق عليه السلام:بيم از خداوند، در دلالت بر دانايى بس باشد و فريفته شدن به [كَرَم]او بر نادانى. ۲
۱.تحف العقول: ص 364، تفسير القمّي: ج 2 ص 146 عن حفص بن غياث، بحارالأنوار: ج 2 ص 27 ح 5؛ كنزالعمّال: ج 10 ح 308 ح 29543 نقلاً عن ابن عساكر.
۲.اشاره است به آيه «يَـأَيُّهَا الاْءِنسَـنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ» (انفطار: آيه 6).
عنه عليه السلام:إنَّ أعلَمَ النّاسِ بِاللّهِ أخوَفُهُم للّهِِ، وأخوَفُهُم لَهُ أعلَمُهُم بِهِ، وأعلَمُهُم بِهِ أزهَدُهُم فيها. ۱
امام صادق عليه السلام:داناترينِ مردم به خدا، بيمناك ترين آنها از خداست و بيمناك ترين آنان از او، داناترين به اويند و داناترين به او، كم رغبت ترين آنهاست [به دنيا].
۱.تفسير القمّي: ج 2 ص 146 عن حفص بن غياث وراجع: غرر الحكم: ح 3121، بحارالأنوار: ج 2 ص27 ح5.
مصباح الشريعةـ فيما نَسَبَهُ إلَى الإمامِ الصّادِقِ عليه السلام ـ: نَجوَى العارِفينَ تَدورُ عَلى ثَلاثَةِ اُصولٍ: الخَوفِ، وَالرَّجاءِ، وَالحُبِّ. فَالخَوفُ فَرعُ العِلمِ، وَالرَّجاءُ فَرعُ اليَقينِ، وَالحُبُّ فَرعُ المَعرِفَةِ. ۱
مصباح الشريعةـ در آنچه به امام صادق عليه السلام نسبت داده است ـ: نجواى عارفان بر اين سه اصل مى چرخد: بيم، اميد و محبّت. بيم، فرع دانش و اميد، فرع يقين و محبّت، فرع معرفت است.
۱.مصباح الشريعة: ص 8، بحارالأنوار: ج 70 ص 22 ح 22.
الإمام الصادق عليه السلام:الخَشيَةُ ميراثُ العِلمِ، وَالعِلمُ شُعاعُ المَعرِفَةِ وقَلبُ الإِيمانِ، ومَن حُرِمَ الخَشيَةَ لا يَكونُ عالِماً وإن شَقَّ الشَّعرَ بِمُتَشابِهاتِ العِلمِ. ۱
امام صادق عليه السلام:بيم، ميراث دانش و دانش، پرتو معرفت و قلب ايمان است و هركس از بيم [خدا]بى بهره باشد، دانشمند نيست؛ اگر چه در مسائل پيچيده علمى موى بشكافد.
۱.عدّة الداعي: ص 68، مصباح الشريعة: ص 365، بحارالأنوار: ج 2 ص 52 ح 18.
سنن الدارمي عن ابن عبّاس العَمي:بَلَغَني أنَّ داوُدَ النَّبِيَّ عليه السلام كانَ يَقولُ في دُعائِهِ: سُبحانَكَ اللّهُمَّ أنتَ رَبّي، تَعالَيتَ فَوقَ عَرشِكَ، وجَعَلتَ خَشيَتَكَ عَلى مَن فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ، فَأَقرَبُ خَلقِكَ مِنكَ مَنزِلَةً أشَدُّهُم لَكَ خَشيَةً، وما عِلمُ مَن لَم يَخشَكَ؟! وما حِكمَةُ مَن لَم يُطِع أمرَكَ؟! ۱
سنن الدارمىـ به نقل از ابن عبّاس نابينا ـ: چنين به من رسيده است كه داوود پيامبر در دعاىِ خويش مى گفته است: منزّهى، بار الها! تو پروردگار منى. بلند مقامى بر فراز تخت خويش و بيم خود را در دل هر كس كه در آسمان ها و زمين است، قرار داده اى. پس نزديك ترينِ آفريدگانت به تو، بيمناك ترين آنان از توست و چه دانشى دارد آن كه از تو نهراسد؟ و چه حكمتى دارد آن كه فرمانت را نبرد؟
۱.سنن الدارمي: ج 1 ص 103 ح 342.