آنچه از متانت منشعب مى شود

1 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آلهـ في جَوابِ شَمعونَ بنِ لاوي بنِ يهودا مِن حَواريِّي عيسى عليه السلام عمّا يَتَشَعَّبُ مِن الرَّزانَةِ ۱ ـ: أمّا الرَّزانَةُ فيَتشَعَّبُ مِنها اللُّطفُ و الحَزمُ، و أداءُ الأمانَةِ، و تَركُ الخِيانَةِ، و صِدقُ اللِّسانِ، و تَحصينُ الفَرجِ، و استِصلاحُ المالِ، و الاستِعدادُ لِلعَدُوِّ، و النَّهيُ عَنِ المُنكَرِ، و تَركُ السَّفَهِ، فهذا ما أصابَ العاقِلُ بِالرَّزانَةِ، فطُوبى لِمَن تَوَقَّرَ و لِمَن لَم تَكُن لَهُ خِفَّةٌ و لا جاهِليَّةٌ و عَفا و صَفَحَ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در پاسخ به پرسش شمعون بن لاوى، از نوادگان يهودا، حوارىِ عيسى عليه السلام درباره آنچه از متانت نشأت مى گيرد ـفرمود: آنچه از متانت برخيزد: مهربانى است و دورانديشى و امانتدارى و ترك خيانت و راستگويى و حفظ شرمگاه و آباد كردن مال و ثروت و آمادگى در برابر دشمن و نهى از منكر و ترك سبكسرى. اينها صفاتى است كه بر اثر متانت به خردمند رسد. پس خوشا به حال كسى كه با وقار باشد و سبكى و نادانى در او نباشد و ببخشد و گذشت كند.
۱.الرَّزانة: الوقار، رَزُن الرجل: فهو رزين، أي وقور (الصحاح: 5/2123).
۲.تحف العقول: 17.