مخالفت با هواىِ نفْس
25 حدیث
عنه عليه السلام:اِقمَعوا هذهِ النُّفوسَ؛ فإنّها طُلَعَةٌ إن تُطِيعُوها تَزِغْ بِكُم إلى شَرِّ غايَةٍ. ۱
امام على عليه السلام:اين نفْس ها را سركوب كنيد؛ زيرا كه نفْس ها گرايش شديد به شهوت هاى خود دارند، اگر از آنها اطاعت كنيد، شما را به سوى بدترين فرجام منحرف مى كنند.
۱.غرر الحكم: 2559.
الإمامُ الصّادقُ عليه السلام:اِحذَروا أهواءكُم كما تَحذَرونَ أعداءكُم، فلَيسَ شَيءٌ أعدى لِلرِّجالِ مِن اتِّباعِ أهوائهِم، و حَصائدِ ألسِنَتِهِم. ۱
امام صادق عليه السلام:همان گونه كه از دشمنان خود حذر مى كنيد، از هوس هايتان حذر كنيد؛ زيرا براى مردان دشمنى بدتر از پيروى از هوس هايشان و محصولات زبان هايشان (سخنان بيهوده و ياوه) نيست.
۱.الكافي: 2/335/1.
الكافي عن عبد الرحمنِ بن الحجّاج:قالَ أبو الحَسَنِ عليه السلام اِتَّقِ المُرتَقَى السَّهلَ إذا كانَ مُنحَدَرُهُ وَعْرا.
قالَ: و كانَ أبو عبدِ اللّهِ عليه السلام يقولُ: لا تَدَعِ النَّفسَ و هَواها؛ فإنّ هَواها (في) رَداها، و تَركُ النَّفسِ و ما تَهوى أذاها، و كَفُّ النَّفسِ عَمّا تَهوى دَواها. ۱
الكافىـ به نقل از عبد الرحمان بن حجّاج ـ: امام كاظم عليه السلام به من فرمود: از بلندى اى كه بالا رفتن از آن آسان و پايين آمدنش دشوار است، بپرهيز.
و حضرت صادق عليه السلام مى فرمود: نفْس را با هوسش وا مگذار؛ زيرا هواى نفْس باعث هلاكت آن است و رها كردن نفْس با آنچه هوس مى كند، براى آن مايه درد و رنج است و بازداشتن نفْس از آنچه هوس مى كند درمان آن مى باشد.
۱.الكافي: 2/336/4.
الإمامُ الرِّضا عليه السلام:إيّاكَ و المُرتَقَى الصَّعبَ إذا كانَ مُنحَدَرُهُ وَعْرا، و إيّاكَ أن تُتبِعَ النّفسَ هَواها فإنّ في هَواها رَداها. ۱
امام رضا عليه السلام:زنهار از بلندى اى كه بالا رفتن از آن دشوار و پايين آمدنش سخت و وحشتناك است و از پيروى هواىِ نفْس بپرهيز؛ زيرا در هواىِ نفْس نابودىِ نفْس نهفته است.
۱.مشكاة الأنوار: 455/1524.
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:طُوبى لِمَن تَرَكَ شَهوَةً حاضِرَةً لِمَوعُودٍ لَم يَرَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خوشا به حال كسى كه شهوت نقد را به خاطر و عده اى (بهشتى) كه آن را نديده است رها كند.
۱.بحار الأنوار: 77/153/119.
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:مُخالَفَةُ الهَوى شِفاءُ العَقلِ. ۱
امام على عليه السلام:مخالفتِ با هوس، شفاىِ خرد است.
۱.غرر الحكم: 9791.
عنه عليه السلام:مَن خالَفَ هواهُ أطاعَ العِلمَ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه با هوس خود مخالفت كند، از دانش فرمان بُرده است.
۱.غرر الحكم: 8179.
عنه عليه السلام:حِفظُ العَقلِ بِمُخالَفَةِ الهَوى و العُزوفِ عَنِ الدُّنيا. ۱
امام على عليه السلام:نگهدارى از خرد، در گرو مخالفت با هوس و روى برتافتن از دنياست.
۱.غرر الحكم: 4921.
عنه عليه السلام:رأسُ الدِّينِ مُخالَفَةُ الهَوى. ۱
امام على عليه السلام:مخالفت با هوس، رأس دين است.
۱.غرر الحكم: 5257.
عنه عليه السلام:مِلاكُ الدِّين مُخالَفَةُ الهَوى. ۱
امام على عليه السلام:اساس دين، مخالفت با هواى نفْس است.
۱.غرر الحكم: 9722.
عنه عليه السلام:رأسُ العَقلِ مُجاهَدَةُ الهَوى. ۱
امام على عليه السلام:مبارزه با هوس، رأس خرد است.
۱.غرر الحكم: 5263.
عنه عليه السلام:خالِفِ الهَوى تَسلَمْ. ۱
امام على عليه السلام:با هوس مخالفت كن، تا به سلامت مانى.
۱.غرر الحكم: 5061.
عنه عليه السلام:خالِفْ نَفسَكَ تَستَقِمْ. ۱
امام على عليه السلام:با نفْس خود مخالفت كن، تا در راه راست قرار گيرى.
۱.غرر الحكم: 5090.
عنه عليه السلام:اِستَرشِدِ العَقلَ و خالِفِ الهَوى تَنجَحْ. ۱
امام على عليه السلام:از خرد راهنمايى بخواه و با هوس مخالفت كن تا كامياب شوى.
۱.غرر الحكم: 2310.
عنه عليه السلام:رَدْعُ النَّفسِ عَنِ الهوى الجِهادُ الأكبَرُ. ۱
امام على عليه السلام:بازداشتن نفْس از هوس، جهاد اكبر است.
۱.غرر الحكم: 5393.
عنه عليه السلام:رَحِمَ اللّهُ امرأً نَزَعَ عَن شَهوَتِهِ، و قَمَعَ هَوى نَفسِهِ؛ فإنّ هذهِ النَّفسَ أبعَدُ شيءٍ مَنزَعا، و إنّها لا تَزالُ تَنزِعُ إلى مَعصِيَةٍ في هَوى. ۱
امام على عليه السلام:خدا رحمت كند كسى را كه از شهوت خود باز ايستد و هواى نفْسش را سركوب كند؛ زيرا كه اين نفْس خيلى دير [از شهوت و نافرمانى] باز مى ايستد و همواره مشتاق نافرمانى و هوس است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 176.
عنه عليه السلامـ في صِفَةِ أخٍ لَهُ في اللّهِ ـ:. و كانَ إذا بَدَهَهُ أمرانِ يَنظُرُ أيُّهُما أقرَبُ إلَى الهَوى فيُخالِفُهُ. ۱
امام على عليه السلامـ در وصف برادرى دينى كه داشت ـفرمود:. و هرگاه ناگهان در برابر دو عمل قرار مى گرفت، نگاه مى كرد كدام يك به هواى نفْس نزديكتر است، با همان مخالفت مى كرد.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 289.
عنه عليه السلام:العاقِلُ مَن أماتَ شَهوَتَهُ. ۱
امام على عليه السلام:خردمند كسى است كه شهوت خود را بميراند.
۱.غرر الحكم: 1194.
عنه عليه السلام:إنّ أفضَلَ النّاسِ عِندَ اللّهِ مَن أحيا عَقلَهُ، و أماتَ شَهوَتَهُ، و أتعَبَ نَفسَهُ لصَلاحِ آخِرَتِهِ. ۱
امام على عليه السلام:برترين مردم در پيشگاه خداوند، كسى است كه خردش را زنده كند و شهوت خود را بميراند و براى آباد كردن آخرتش نفْس خود را به رنج افكند.
۱.غرر الحكم: 3579.
عنه عليه السلامـ في وَصفِ السّالِكَ الطَّريقَ إلَى اللّهِ سبحانَهُ ـ: قد أحيا عَقلَهُ و أماتَ نَفسَهُ، حتّى دَقَّ جَليلُهُ و لَطُفَ غَليظُهُ. ۱
امام على عليه السلامـ در وصف رهرو راه خداوند سبحان ـفرمود: خرد خويش را زنده كرده و نَفْسش را ميرانده است، چندان كه پيكر درشت و ستبر او زار و نزار گشته است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 220.
عنه عليه السلام:كَيفَ يَصِلُ إلى حَقيقَةِ الزُّهدِ مَن لَم يُمِتْ شَهوَتَهُ؟! ۱
امام على عليه السلام:چگونه به حقيقت زهد رسد، كسى كه شهوت خود را نميرانده است؟!
۱.غرر الحكم: 7000.
الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلامـ في الدُّعاءِ ـ: اللّهُمّ صَلِّ على محمّدٍ و آلِ محمّدٍ، و اجعَلْنا مِنَ الّذين غَلَّقوا بابَ الشَّهوَةِ مِن قُلوبِهِم، و استَنْقَذوا مِن الغَفلَةِ أنفُسَهُم، و استَعذَبوا مَرارَةَ العَيشِ، و استَلانُوا البَسطَ، و ظَفَروا بِحَبلِ النَّجاةِ و عُروَةِ السَّلامَةِ. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ در دعا ـگفت: خدايا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و ما را از كسانى قرار ده كه دَرِ شهوت را به روى دل هايشان بستند و خود را از غفلت رهانيدند و تلخى زندگى را به كام خود شيرين كردند و زمين را بستر نرم خود گرفتند و به ريسمان نجات و دستگيره سلامت دست يازيدند.
۱.بحار الأنوار: 94/126/19.
عنه عليه السلامـ في المُناجاةِ ـ: اللّهُمّ لكَ قَلبي و لِساني، و بِكَ نَجاتي و أماني، و أنتَ العالِمُ بِسِرِّي و إعلاني، فأمِتْ قَلبي عَنِ البَغضاءِ، و أصمِتْ لِساني عَنِ الفَحشاءِ، و أخلِصْ سَريرَتي عَن علائقِ الأهواءِ، و اكفِني بأمانِكَ عَن عَوائقِ الضَّرّاءِ، و اجعَلْ سِرِّي مَعقودا على مُراقَبَتِكَ، و إعلاني مُوافِقا لطاعَتِكَ، و هَبْ لي جِسما رُوحانيّا، و قَلبا سَماويّا، و هِمَّةً مُتَّصِلَةً بِكَ. ۱
امام زين العابدين عليه السلامـ در مناجات ـگفت: خدايا! دل و زبانم از آنِ توست و رهايى و امانم به دست توست و تويى دانا به نهان و آشكار من. پس دشمنى و كينه را در دلم بميران و زبانم را از زشت گويى خاموش گردان و نهادم را از تعلّقات هوس ها بپيراى و مرا با امان خود از گزندها و ناملايمات نگه دار و درون مرا بر مراقبت از خودت بگمار و بيرونم را با فرمانبرى از خودت سازگار نما و مرا پيكرى روحانى و دلى آسمانى و همّتى پيوسته به خودت عطا فرما.
۱.بحار الأنوار: 94/156/22.
تحف العقول:قيلَ لَه [الإمامُ الصّادقُ] عليه السلام: أينَ طَريقُ الرّاحَةِ؟ فقالَ عليه السلام: في خِلافِ الهَوى. قيلَ: فمَتى يَجِدُ عَبدٌ الرّاحَةَ؟ فقالَ عليه السلام: عِندَ أوَّلِ يَومٍ يَصيرُ في الجَنَّةِ. ۱
تحف العقول:به امام صادق عليه السلام گفته شد: راه آسايش در چيست؟ حضرت فرمود: در مخالفت با هوس. عرض شد: پس، آدمى كى به آسايش دست مى يابد؟ فرمود: در نخستين روزى كه به بهشت مى رود.
۱.تحف العقول: 370.