استرجاع در هنگام مصيبت
4 حدیث
رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله:إنَّ أهلَ المُصيبَةِ لَتَنزِلُ بِهِمُ المُصيبَةُ فَيَجزَعُونَ فَيَمُرُّ بهِم مارٌّ مِنَ الناسِ فَيَستَرجِعُ فيكونُ أعظَمَ أجرا مِن أهلِها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مصيبتى بر خانواده اى وارد مى شود و بيتابى مى كنند. و همان گاه رهگذرى بر آنان مى گذرد و استرجاع ۲ مى گويد؛ اجر اين رهگذر بيشتر از اجر آن مصيبت ديدگان است.
عنه صلى الله عليه و آله:أربَعٌ مَن كُنَّ فيهِ كانَ في نُورِ اللّهِ الأعظَمِ: شهادَةُ أن لا إلهَ إلاّ اللّهُ و أنّي رسـولُ اللّهِ، و مَن إذا أصابَتهُ مُصيبَةٌ قالَ: إنّا للّهِِ و إنّا إلَيهِ راجِعونَ، و مَن إذا أصابَ خَيرا قالَ: الحَمـدُ للّهِِ رَبِّ العالَمِـينَ، و مَن إذا أصابَ خَطيئةً قالَ: أستَغفِرُ اللّهَ و أتُوبُ إلَيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چهار چيز است كه هر كس آنها را داشته باشد در نور اعظم خداوند [غرق] است: گواهى دادن به اين كه معبودى جز خدا نيست، و اينكه من فرستاده خدا هستم، و كسى كه چون مصيبتى به او رسد، گويد: ما از خداييم و به سوى او بر مى گرديم؛ و كسى كه هرگاه كار خيرى انجام دهد، گويد: سپاس و ستايش خدا را كه پروردگار جهانيان است. و كسى كه هرگاه گناهى كند، گويد: از خداوند آمرزش مى خواهم و به درگاه او توبه مى كنم.
۱.مشكاة الأنوار: 260/767.
الإمامُ الباقرُ عليه السلام:ما مِن مُؤمِنٍ يُصابُ بمُصيبَةٍ في الدنيا فَيَستَرجِعُ عندَ مُصيبَتِهِ حينَ تَفجَأُهُ المُصيبَةُ، إلاّ غَفَرَ اللّهُ لَهُ ما مَضى مِن ذُنُوبِهِ إلاّ الكبائرَ التي أوجَبَ اللّهُ عَلَيها النارَ. ۱
امام باقر عليه السلام:هيچ مؤمنى نيست كه در دنيا مصيبتى به او رسد و هنگامى كه خبر ناگهانى آن به او رسد استرجاع گويد، مگر آن كه خداوند گناهان گذشته او را بيامرزد، به جز گناهان كبيره كه خداوند براى آنها آتش واجب كرده است.
۱.ثواب الأعمال: 234/1.