متفرقه
15 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الشّاةُ بَرَكَةٌ، وَالبِئرُ بَرَكَةٌ، وَالتَّنّورُ بَرَكَةٌ، وَالقَدّاحَةُ بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گوسفند، بركت است. چاه، بركت است. تنور، بركت است. سنگ چخماق (آتش زنه)، بركت است. ۲
عنه صلى الله عليه و آله:أربَعَةٌ فِي الدّارِ فيهِنَّ البَرَكَةُ: الشّاةُ فِي الدّارِ بَرَكَةٌ، وَالرَّكى فِي الدّارِ بَرَكَةٌ، ورَحَى اليَدِ فِي الدّارِ بَرَكَةٌ، وَالقَدّاحَةُ فِي الدّارِ بَرَكَةٌ، وكيلوا طَعامَكُم يُبارِكِ اللّهُ لَكُم فيهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:چهار چيز در خانه، بركت دارند: گوسفند در خانه، بركت است؛ چاه در خانه، بركت است؛ آسياب دستى در خانه، بركت است؛ سنگ چخماق در خانه، بركت است. غذاى خود را پيمانه كنيد تا خداوند براى شما در آن، بركت قرار دهد.
۱.كنز العمّال: 15 / 394 / 41528 نقلاً عن الخطيب في المتّفق والمفترق عن أنس وراجع مكارم الأخلاق: 1 / 280 / 861.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ أنزَلَ أربَعَ بَرَكاتٍ مِنَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ: أنزَلَ الحَديدَ، وَالنّارَ، وَالماءَ، وَالمِلحَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، چهار بركت را از آسمان به زمين فرود آورد. او آهن، آتش، آب، و نمك را فرود آورد.
۱.مجمع البيان: 9 / 363؛ الفردوس: 1 / 175 / 656 كلاهما عن ابن عمر، كنز العمّال: 15 / 418 / 41651.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا دُعِيَ أحَدُكُم إلى طَعامٍ فَليُجِب؛ فَإِن كانَ مُفطِرا فَليَأكُل، وإن كانَ صائِما فَليَدعُ بِالبَرَكَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما را به غذايى دعوت كردند، اجابت كند: اگر روزه نيست، بخورد و اگر روزه است، دعا كند كه بركت يابد.
۱.المعجم الكبير: 10 / 231 / 10563 عن عبد اللّه بن مسعود، كنز العمّال: 9 / 254 / 25910.
عنه صلى الله عليه و آله:ثَلاثٌ فيهِنَّ البَرَكَةُ: البَيعُ إلى أجَلٍ، وَالمُقارَضَةُ، وأخلاطُ البُرِّ بِالشَّعيرِ لِلبَيتِ لا لِلبَيعِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در سه چيز، بركت است: فروش تا زمان معيّن (نسيه دادن جنس تا وقت مقرّر)، وام دادن، و آميختن گندم و جو براى [مصرف در]خانه و نه براى فروش.
۱.سنن ابن ماجة: 2 / 768 / 2289، مشكاة المصابيح: 2 / 116 / 2936، تاريخ دمشق: 21 / 263 / 4783 كلّها عن صهيب، كنز العمّال: 4 / 47 / 9436.
عنه صلى الله عليه و آله:البَرَكَةُ في ثَلاثَةٍ: المَرأَةِ، وَالدّارِ، وَالفَرَسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بركت، در سه چيز است: زن، خانه و اسب.
۱.الفردوس: 2 / 31 / 2194 عن ابن عمر.
الإمام عليّ عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: إذا أتى عَلَيَ يَومٌ لا أزدادُ فيهِ عَمَلاً يُقَرِّبُني إلَى اللّهِ، فَلا بورِكَ لي في طُلوعِ شَمسِ ذلِكَ اليَومِ. ۱
امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به ايشان ـ: اگر روزى بر من آيد كه در آن، كارى نكنم كه مرا به خدا نزديك سازد، طلوع خورشيد آن روز، بر من مبارك مباد!
۱.شرح نهج البلاغة: 20 / 288 / 297.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:المُفتونَ سادَةُ العُلَماءِ، وَالفُقَهاءُ قادَةٌ اُخِذَ عَلَيهِم أداءُ مَواثيقِ العِلمِ، وَالجُلوسُ إلَيهِم بَرَكَةٌ، وَالنَّظَرُ إلَيهِم نورٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:فتوادهندگان، بزرگانِ دانشمندان اند و فقيهان، راهبرانى كه از آنان بر اداى پيمان علم، تعهّد گرفته شده است. نشستن نزد آنان، بركت است و نگاه به آنان، روشنى است.
۱.تاريخ بغداد: 3 / 390 / 1504 عن عائشة، كنز العمّال: 3 / 93 / 5653 وفيه «المتّقون» بدل «المُفتون».
عنه صلى الله عليه و آله:تَخَتَّموا بِالعَقيقِ؛ فَإِنَّهُ مُبارَكٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:انگشتر عقيق به دست كنيد، كه داراى بركت است.
۱.الكافي: 6 / 470 / 3 عن عبد الرحمان بن زيد بن أسلم التنوكي (التنوخي) عن الإمام الصادق عليه السلام؛ شُعَب الإيمان: 5 / 201 / 6357، تاريخ بغداد: 11 / 251 / 600، الفردوس: 2 / 57 / 2323 كلّها عن عائشة، كنز العمّال: 6 / 663 / 17285.
الإمام الصادق عليه السلام:كانَ في قِتالِ عَلِيٍ عليه السلام عَلى أهلِ القِبلَةِ بَرَكَةٌ، ولَو لَم يُقاتِلهُم عَلِيٌ عليه السلاملَم يَدرِ أحَدٌ بَعدَهُ كَيفَ يَسيرُ فيهِم. ۱
امام صادق عليه السلام:پيكار على عليه السلام با اهل قبله (مسلمانانِ متجاوز بر ضدّ او)، بركت داشت. اگر على عليه السلام با آنان نمى جنگيد، پس از او، كسى نمى دانست كه با آنان چگونه رفتار كند.
۱.تهذيب الأحكام: 6 / 145 / 250 عن عبد الرحمان بن الحجّاج.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:السَّحورُ بَرَكَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:سَحَرى، بركت است.
۱.الكافي: 4 / 95 / 3، تهذيب الأحكام: 4 / 198 / 568 كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، كتاب من لا يحضره الفقيه: 2 / 135 / 1957، مصباح المتهجّد: 626 عن عمر بن جميع عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلامعنه صلى الله عليه و آله، دعائم الإسلام: 1 / 271 عن الإمام عليّ عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: 96 / 311 / 4؛ صحيح البخاري: 2 / 679 / 1823، صحيح مسلم: 2 / 770 / 45، سنن الترمذي: 3 / 88 / 708، سنن ابن ماجة: 1 / 540 / 1692 وفيها «إنّ في السحور بركة» وكلّها عن أنس، كنز العمّال: 8 / 524 / 23966.
عنه صلى الله عليه و آله:الجَماعَةُ بَرَكَةٌ، وَالسَّحورُ بَرَكَةٌ، وإطعامٌ مِنَ اللَّيلِ بَرَكَةٌ. تَسَحَّروا تَزدادوا قُوَّةً، تَسَحَّروا تُصيبُوا السُّنَّةَ، تَسَحَّروا ولَو بِجُرعَةٍ مِن ماءٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جماعت، بركت است. سَحَرى، بركت است. اطعام [در]شب، بركت است. سحرى بخوريد تا نيرويتان زياد شود؛ سحرى بخوريد تا به سنّت، عمل كرده باشيد؛ سحرى بخوريد، هر چند يك جرعه آب باشد.
۱.تيسير المطالب: 282 عن الحارث عن الإمام عليّ عليه السلام.
الكافي عن إسحاق بن يزيد:قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام: جُعِلتُ فِداكَ، يَسبِقُنِي الإِمامُ بِالرَّكعَةِ فَتَكونُ لي واحِدَةٌ ولَهُ ثِنتانِ؛ فَأَتَشَهَّدُ كُلَّما قَعَدتُ؟ فَقالَ: نَعَم؛ فَإِنَّمَا التَّشَهُّدُ بَرَكَةٌ. ۱
الكافىـ به نقل از اسحاق بن يزيد ـ: به امام صادق عليه السلامعرض كردم: امامِ جماعت، از من يك ركعتْ جلوتر است، [بدين ترتيب كه]ركعت اوّل من و ركعت دوم اوست. آيا هرگاه نشستم، تشهّد بخوانم؟ فرمود: «آرى، همانا تشهّد، بركت است».
۱.الكافي: 3 / 381 / 3، تهذيب الأحكام: 3 / 270 / 779.
الكافي عن عبد الملك بن عتبة:سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَمّا يَصِلُ إلَينا مِن ثِيابِ الكَعبَةِ، هَل يَصلُحُ لَنا أن نَلبَسَ شَيئا مِنها؟ قالَ: يَصلُحُ لِلصِّبيانِ وَالمَصاحِفِ وَالمِخَدَّةِ تَبتَغي بِذلِكَ البَرَكَةَ إن شاءَ اللّهُ. ۱
الكافىـ به نقل از عبد الملك بن عتبه ـ: از امام صادق عليه السلامدرباره پوشش كعبه كه به دست ما مى رسد، پرسيدم كه: آيا مى توانيم چيزى از آن را بپوشيم؟ فرمود: «براى كودكان، قرآن ها و بالش، به قصد تبرّك، شايسته است، اگر خداوند بخواهد».
۱.الكافي: 4 / 229 / 1، تهذيب الأحكام: 5 / 449 / 1567.
الخصال عن سعيد بن علاقة:سَمِعتُ أميرَ المُؤمِنينَ عَلِيَ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلاميَقولُ:. ألا اُنَبِّئُكُم بَعدَ ذلِكَ بِما يَزيدُ فِي الرِّزقِ؟
قالوا: بَلى يا أميرَ المُؤمِنينَ.
قالَ: الجَمعُ بَينَ الصَّلاتَينِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وَالتَّعقيبُ بَعدَ الغَداةِ وبَعدَ العَصرِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وصِلَةُ الرَّحِمِ تَزيدُ فِي الرِّزقِ، وكَسحُ الفِناءِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، ومُواساةُ الأَخِ فِي اللّهِ عز و جل يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وَالبُكورُ في طَلَبِ الرِّزقِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وَالاِستِغفارُ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وَاستِعمالُ الأَمانَةِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وقَولُ الحَقِّ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وإجابَةُ المُؤَذِّنِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ، وتَركُ الكَلامِ فِي الخَلاءِ يَزيدُ فِي الرِّزقِ،
الخصالـ به نقل از سعيد بن علاقه ـ: شنيدم كه امير مؤمنان، على بن ابى طالب عليه السلام، مى فرمود: «. آيا پس از اين، شما را خبر بدهم كه چه چيز، روزى را مى افزايد؟».
گفتند: آرى، اى امير مؤمنان!
فرمود: «دو نماز را با هم خواندن، ۲ روزى را مى افزايد. تعقيب خواندن بعد از نماز صبح و عصر، روزى را مى افزايد. صله رحم، روزى را مى افزايد. صبح زود در پى روزى رفتن، روزى را مى افزايد. استغفار، روزى را مى افزايد. امانتدارى، روزى را مى افزايد. حق گفتن، روزى را مى افزايد. پاسخ دادن به مؤذّن، روزى را مى افزايد. حرف نزدن در خلا (توالت)، روزى را مى افزايد. حرص نداشتن، روزى را مى افزايد. سپاسگزارى از صاحب نعمت، روزى را مى افزايد. پرهيز از سوگند خوردن دروغ، روزى را مى افزايد. وضو گرفتن پيش از غذا، روزى را مى