حدیث دربارهفرمانبرىِ آزادگان
الخصال عن عامر الشعبيّ:تَكَلَّمَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام بِتِسعِ كَلِماتٍ اِرتَجَلَهُنَّ ارتِجالاً؛ فَقَأنَ عُيونَ البَلاغَةِ، وأيتَمنَ جَواهِرَالحِكمَةِ، وقَطَعنَ جَميعَ الأَنامِ عَنِ اللَّحاقِ بِواحِدَةٍ مِنهُن، ثَلاثٌ مِنها فِي المُناجاةِ، وثَلاثٌ مِنها فِيالحِكمَةِ، وثَلاثٌ مِنها فِي الأَدَبِ.
وأمَّا اللاّتي فِي الأَدَبِ فَقالَ: اُمنُن عَلى مَن شِئتَ تَكُن أميرَهُ، وَاحتَج إلى مَن شِئتَ تَكُن أسيرَهُ، وَاستَغنِ عَمَّن شِئتَ تَكُن نَظيرَهُ. ۱
الخصالـ به نقل از عامر شعبى ـ: امير مؤمنان عليه السلامبى مقدّمه و بدون تأمّل، نُه سخن گفت كه [با آن،] چشم بلاغت را در آورد و گوهرهاى حكمت را يتيم ساخت و همگان را از رسيدن به يكى از آنها ناكام نمود. سه تا از اين حكمت ها در [باره] مناجات است، سه تا در [باره]حكمت، و سه تا در [باره]ادب.
امّا آن سه كه درباره ادب است، [اين است كه] فرمود: «بر هر كس مى خواهى، منّت بگذار، تا امير او باشى؛ به هر كس مى خواهى، نيازمند شو، تا اسير او شوى؛ و از هر كس مى خواهى، بى نياز باش، تا همانند او باشى».
۱.الخصال: 420 / 14 عن عامر الشعبي، الإرشاد: 1 / 303، كنز الفوائد: 2 / 194 وزاد فيه «باللّه» بعد «واستغن» وفيهما «أفضِل» بدل «امنن»، تنبيه الخواطر: 1 / 169، غرر الحكم: 2311 ـ 2313 وفيهما «أحسن» بدل «امنن» وكلّها مع تقديم وتأخير، بحار الأنوار: 74 / 411 / 21.