مجموعه آثار نيكىِ به مردم

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّما رَجُلٍ صَنَعَ إلى رَجُلٍ مِن وُلدي ضَيعَةً فَلَم يُكافِئهُ عَلَيها فَأَنَا المُكافِئُ لَهُ عَلَيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس به يكى از فرزندان من مِلكى عطا كند و او جبرانش نكند، خودم جبرانش مى كنم.
۱.الأمالي للطوسي: 355 / 736 عن عليّ بن جعفر عن أخيه الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، المحاسن: 1 / 137 / 175 عن عبد اللّه العلوي عن أبيه عن الإمام عليّ عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله، العمدة: 53 / 49 عن عبد اللّه بن أحمد عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: 26 / 228 / 6 وح 8 و ج 96 / 225 / 23.
ثواب الأعمال عن أحمد بن أبي عبد اللّه البرقي عن أبيه، يرفع الحديث:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أهلُ المَعروفِ فِي الدُّنيا أهلُ المَعروفِ فِي الآخِرَةِ. قيلَ: يا رَسولَ اللّهِ، وكَيفَ ذلِكَ؟ قالَ: يُغفَرُ لَهُم بِالتَّطَوُّلِ مِنهُ عَلَيهِم، ويَدفَعونَ حَسَناتِهِم إلَى النّاسِ فَيَدخُلونَ بِهَا الجَنَّةَ، فَيَكونونَ أهلَ المَعروفِ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ. ۱
ثواب الأعمالـ به نقل از احمد بن ابى عبد اللّه برقى، از پدرش ـ: پيامبر خدا فرمود: «نيكوكارانِ دنيا، اهل نيكى در آخرت اند». گفتند: چگونه، اى پيامبر خدا؟ فرمود: «با نيكى و لطف خدا بر آنان، آمرزيده مى شوند. آنان هم نيكى هاى خود را به مردم مى دهند و مردم به سبب آنها به بهشت مى روند. اين گونه است كه آنان، نيكوكارانِ در دنيا و آخرت مى شوند».
۱.ثواب الأعمال: 217 / 1 عن أبي عبد اللّه البرقي عن أبيه يرفعه، بحار الأنوار: 74 / 412 / 25.
الإمام الصادق عليه السلام:أهلُ المَعروفِ فِي الدُّنيا هُم أهلُ المَعروفِ فِي الآخِرَةِ، يُقالُ لَهُم: إنَّ ذُنوبَكُم قَد غُفِرَت لَكُم، فَهَبوا حَسَناتِكُم لِمَن شِئتُم. ۱
امام صادق عليه السلام:نيكوكارانِ دنيا، در آخرت نيز اهل نيكى اند. به آنان گفته مى شود: «گناهانتان آمرزيده است. حسنات خود را به هر كس كه مى خواهيد، ببخشيد».
۱.الكافي: 4 / 29 / 2 عن أبي عبد اللّه البرقي عن بعض أصحابنا رفعه، الاختصاص: 240، عوالي اللآلي: 1 / 377 / 111 وليس فيه «إنّ ذنوبكم قد غفرت لكم»، بحار الأنوار: 74 / 418 / 41.
عنه عليه السلام:أهلُ المَعروفِ فِي الدُّنيا هُم أهلُ المَعروفِ فِي الآخِرَةِ؛ لِأَنَّهُم فِي الآخِرَةِ تَرجَحُ لَهُمُ الحَسَناتُ فَيَجودونَ بِها عَلى أهلِ المَعاصي. ۱
امام صادق عليه السلام:نيكوكارانِ دنيا، در آخرت نيز اهل نيكى اند؛ چرا كه در آخرت، حسنات آنان افزون تر مى شود. پس آنها را به گنهكاران مى بخشند.
۱.الأمالي للطوسي: 304 / 610 عن أبي قتادة، بحار الأنوار: 74 / 410 / 15.
عنه عليه السلام:قالَ أصحابُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: يا رَسولَ اللّهِ، فِداكَ آباؤُنا واُمَّهاتُنا! إنَّ أصحابَ المَعروفِ فِي الدُّنيا عُرِفوا بِمَعروفِهِم، فَبِمَ يُعرَفونَ فِي الآخِرَةِ؟ فَقالَ: إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ إذا أدخَلَ أهلَ الجَنَّةِ الجَنَّةَ أمَرَ ريحا عَبِقَةً طَيِّبَةً فَلَزِقَت بِأَهلِ المَعروفِ، فَلا يَمُرُّ أحَدٌ مِنهُم بِمَلَأٍ مِن أهلِ الجَنَّةِ إلاّ وَجَدوا ريحَهُ، فَقالوا: هذا مِن أهلِ المَعروفِ. ۱؟
امام صادق عليه السلام:اصحاب پيامبر خدا گفتند: اى پيامبر خدا، پدران و مادرانمان به فدايت! نيكوكارانِ دنيا، با نيكى هايشان شناخته شده اند. در آخرت به چه چيزى شناخته مى شوند؟ فرمود: «خداوند متعال، آن گاه كه بهشتيان را وارد بهشت كند، به بادى معطّر و خوشبو فرمان مى دهد كه پيوسته همراه نيكوكاران باشد. پس هيچ يك از نيكوكاران، بر گروهى از بهشتيان نمى گذرد، مگر اين كه آنان آن بوى خوش را مى يابند و مى گويند: اين، از نيكوكاران است».
۱.الكافي: 4 / 29 / 1 عن داود بن فرقد أو قتيبة الأعشى، بحار الأنوار: 8 / 156 / 95.