حدیث دربارهغذايى كه آزار دهنده نباشد

سنن ابن ماجة عن جابر:إنَّ نَفَرا أتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله فَوَجَدَ مِنهُم ريحَ الكُرّاثِ، فَقالَ: ألَم أكُن نَهَيتُكُم عَن أكلِ هذِهِ الشَّجَرَةِ! إنَّ المَلائِكَةَ تَتَأَذّى مِمّا يَتَأَذّى مِنهُ الإِنسانُ. ۱
سنن ابن ماجةـ به نقل از جابرـ: عدّه اى نزد پيامبر خدا آمدند كه دهانشان بوى تَره مى داد. فرمود: «مگر من شما را از خوردن اين سبزى نهى نكردم؟! آنچه انسان را بيازارد، فرشتگان را نيز آزار مى دهد».
۱.سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1116 ح 3365.

احادیث دیگر این موضوع

۴
السيرة النبويّة، ابن هشامـ به نقل از ابو ايّوب انصارى ـ: [هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آله تازه به مدينه آمده بود و مهمان ما بود] ما براى پيامبر خدا شام درست مى كرديم و نزد ايشان مى فرستاديم و هر گاه باقى مانده غذا را به ما بر مى گرداند، من و اُمّ ايّوب از جايى كه دستِ ايشان خورده بود، به قصد تبرّك مى خورديم. شبى شام ايشان را فرستاديم و پياز يا سير هم به آن زده بوديم. وقتى پيامبر خدا غذا را برگرداند، اثرى از دستِ ايشان در آن نديديم. من با نگرانى نزد ايشان رفتم و گفتم: پدر و مادرم به فدايت، اى پيامبر خدا! شامتان را برگردانديد؛ ولى من، جاى دست شما را در آن نديدم، در حالى كه قبلاً وقتى بر مى گردانديد، من و امّ ايّوب به قصد تبرّك، از محلّ دست شما مى خورديم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «ديدم بوى سير مى دهد، و من هم كسى هستم كه [با پروردگارم يا فرشتگان]نجوا مى كنم؛ . ممكن است كلمه «اُناجى» در متن عربى، مجهول خوانده شود. در اين صورت، مقصود حديث، آن است كه: مردم با من نجوا مى كنند و درِ گوشى حرف مى زنند و از اين رو، ممكن است از بوى دهانم ناراحت شوند. امّا شما آن را بخوريد». ما خود، آن غذا را خورديم و از آن پس، ديگر براى ايشان از سير، غذا تهيّه نكرديم.