ارزش مكّه

5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ مَكَّةَ بَلَدٌ عَظَّمَهُ اللّهُ وعَظَّمَ حُرمَتَهُ، خَلَقَ مَكَّةَ وحَفَّها بِالمَلائِكَةِ قَبلَ أن يَخلُقَ شَيئًا مِنَ الأَرضِ يَومَئِذٍ كُلِّها بِأَلفِ عامٍ، ووَصَلَ المَدينَةَ بِبَيتِ المَقدِسِ، ثُمَّ خَلَقَ الأَرضَ كُلَّها بَعدَ ألفِ عامٍ خَلقًا واحِدًا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مكّه، شهرى است كه خداوند، آن را و حرمتش را بزرگ داشته است. [خداوند،]مكّه را هزار سال پيش از آن كه چيزى از زمين را بيافريند، آفريد و آن را پُر از فرشتگان قرار داد و مدينه را به بيت المقدّس وصل كرد. آن گاه پس از هزار سال، در يك آفرينش، همه زمين را آفريد.
۱.فضائل بيت المقدس للمقدسي: ص 48 ح 14 عن عائشة.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ للّهِِ عَزَّوجَلَّ خِيارًا مِن كُلِّ ما خَلَقَهُ. فَأَمّا خِيارُهُ مِنَ البِقاعِ فَمَكَّةُ والمَدينَةُ وبَيتُ المَقدِسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند عز و جل از هر چه آفريده است، برگزيده اى دارد. و برگزيده او از سرزمين ها مكّه، مدينه و بيت المقدّس اند.
۱.التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام: ص 661 ح 374 عن الإمام عليّ عليه السلام، بحارالأنوار: ج 37 ص 52 ح 27.
عنه صلى الله عليه و آلهـ مُخاطِبًا مَكَّةَ ـ: إنّي لَأَعلَمُ أنَّكِ حَرَمُ اللّهِ وأمنُهُ، وأحَبُّ البُلدانِ إلَى اللّهِ تَعالى. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به مكّه ـ: من مى دانم كه تو، حرم امن خدايى و نزد خداى متعال، محبوب ترينِ شهرهايى.
۱.أخبار مكّة للفاكهي: ج 2 ص 261 ح 1478 عن الزهريّ.
عنه صلى الله عليه و آلهـ وكانَ واقِفًا بِالحَزوَرَةِ ۱ في سوقِ مَكَّةَ ـ: واللّهِ، إنَّكِ لَخَيرُ أرضِ اللّهِ وأحَبُّ أرضِ اللّهِ إلَى اللّهِ عَزَّوَجلَّ، ولَولا أنّي اُخرِجتُ مِنكِ ما خَرَجتُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در حالى كه در حَزْوَره (جايى در بازار مكّه) ايستاده بود ـ: به خدا سوگند، تو بهترين زمين خدا و محبوب ترين سرزمين نزد خداى بزرگى، و اگر نبود اين كه مرا از تو بيرون كردند، بيرون نمى رفتم.
۱.الحَزْوَرَة: موضع بمكّة عند باب الحنّاطين (النهاية: ج 1 ص 380).
۲.مسند ابن حنبل: ج 6 ص 449 ح 18740 عن عبداللّه بن عديّ بن الحمراء الزهريّ.
عنه صلى الله عليه و آلهـ مُخاطِبًا مَكَّةَ ـ: ما أطيَبَكِ مِن بَلَدٍ وأحَبَّكِ إلَيَّ! ولَولا أنَّ قَومي أخرَجوني مِنكِ ما سَكَنتُ غَيرَكِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به مكّه ـ: چه شهر پاكى هستى و چه قدر نزد من محبوبى! اگر نبود كه قوم من، مرا از تو بيرون كردند، در جايى جز تو ساكن نمى شدم.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 723 ح 3926 عن ابن عبّاس؛ عوالي اللآلي: ج 1 ص 186 ح 260.