حدیث دربارهحكمت خداوند

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ الرَّجُلَ لَيَطلُبُ الحاجَةَ فَيَزويهَا اللّهُ عَنهُ لِما هُوَ خَيرٌ لَهُ، فَيَتَّهِمُ النّاسَ ظالِما لَهُم، فَيَقولُ: مَن شَبَّعَني؟ ۱. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آدمى حاجتى را مى طلبد؛ امّا خداوند، به خاطر خير و مصلحتش، آن را از او دور مى گردانَد و نمى دهد. پس به ناحق، مردم را متّهم مى كند و مى گويد: چه كسى مرا بى نياز، جلوه داد؟ ۳
۱.يعني من تزيّن بالباطل وعارضني فيما سألته من الأمير ـ مثلاً ـ ليغيظني بذلك ويُدخل الأذى والضرر عليّ بمعارضته. وفي اللسان: المتشبّع: المتزيّن بأكثر ممّا عنده، يتكثّر بذلك ويتزيّن بالباطل، كالمرأة تكون للرجل ولها ضرائر فتتشبّع بما تدّعي من الحظوة عند زوجها بأكثر ممّا عنده لها، تريد بذلك غيظ جاراتها (فيض القدير: ج 2 ص 429، وراجع: لسان العرب: ج 8 ص 172 «شبع»).
۲.المعجم الكبير: ج 11 ص 284 ح 12011 عن ابن عبّاس.
۳.يعنى حقّ مرا با باطل در هم آميخت و از موقعيت من، كاست و من نتوانستم به خواسته ام برسم. در نتيجه، به من ضرر زد.

احادیث دیگر این موضوع

۲
المستدرك على الصحيحينـ به نقل از جابر بن عبد اللّه ـ: پيامبر خدا فرمود: «روز قيامت، خداوند، مؤمن را صدا مى زند و او را در برابر خود، نگه مى دارد و مى فرمايد: بنده ام! من به تو دستور دادم كه مرا بخوانى و وعده ات دادم كه پاسخت دهم. آيا مرا مى خواندى؟. بنده مى گويد: آرى، اى پروردگار من! خداوند مى فرمايد: هر دعايى به درگاهم كردى، برايت مستجاب شد. آيا فلان و بهمان روز براى اندوهى كه به تو رسيده بود، دعا نكردى تا اندوهت را بزُدايم و من آن را از تو زُدودم؟. مى گويد: چرا، اى پروردگار من! خداوند مى فرمايد: پس، آن را در همان دنيا برايت برآوردم. آيا فلان و بهمان روز براى اندوهى كه به تو رسيده بود، دعا نكردى تا اندوهت را بزُدايم و گشايشى نديدى؟. مى گويد: چرا، اى پروردگار من! خداوند مى فرمايد: من به جاى آن، در بهشت، چه و چه برايت اندوختم». [سپس] پيامبر خدا فرمود: «[به همين ترتيب،] خداوند، همه دعاهايى را كه بنده مؤمنش به درگاه او كرده است، برايش بيان مى كند كه يا در همان دنيا برايش اجابت كرده و يا براى آخرتش اندوخته است». [آن گاه] پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «در اين هنگام، مؤمن مى گويد كه اى كاش هيچ يك از دعاهايش، در دنيا به اجابت نرسيده بود».