حدیث دربارهبندهاى اذان
معاني الأخبار عن محمّد بن الحنفيّة:لَمّا اُسرِيَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله إلَى السَّماءِ تَناهَزَ ۱ إلَى السَّماءِ السّادِسَةِ، نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّماءِ السّابِعَةِ لَم يَنزِل قَبلَ ذلِكَ اليَومِ قَطُّ.
فَقالَ: «اللّهُ أكبَرُ اللّهُ أكبَرُ»، فَقالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ: أنَا كَذلِكَ.
فَقالَ: «أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ»، فَقالَ اللّهُ عز و جل: أنَا كَذلِكَ، لا إلهَ إلّا أنا.
فَقالَ: «أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ»، قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ: عَبدي و أميني عَلى خَلقي، اصطَفَيتُهُ عَلى عِبادي بِرِسالاتي.
ثُمَّ قالَ: «حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ»، قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ: فَرَضتُها عَلى عِبادي، و جَعَلتُها لي دينا.
ثُمَّ قالَ: «حَيَّ عَلَى الفَلاحِ»، قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ: أفلَحَ مَن مَشى إلَيها، و واظَبَ عَلَيهَا ابتِغاءَ وَجهي.
ثُمَّ قالَ: «حَيَّ عَلى خَيرِ العَمَلِ»، قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ: هِيَ أفضَلُ الأَعمالِ و أزكاها عِندي.
ثُمَّ قالَ: «قَد قامَتِ الصَّلاةُ»، فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله فَأَمَّ أهلَ السَّماءِ، فَمِن يَومِئِذٍ تَمَّ شَرَفُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله. ۲
معانى الأخبارـ به نقل از محمّد بن حنفيّه ـ: پيامبر صلى الله عليه و آله شبى كه به آسمان برده شد، چون به آسمان ششم رسيد، فرشته اى از آسمان هفتم فرود آمد كه تا پيش از آن روز، هرگز فرود نيامده بود، و گفت: اللّه أكبر، اللّه أكبر.
خداوند عز و جل فرمود: «من چنينم».
فرشته گفت: أشهد أن لا إله إلّا اللّه.
خداوند عز و جل فرمود: «من چنينم؛ معبودى جز من نيست».
فرشته گفت: «أشهد أنّ محمّدا رسول اللّه.
و خداوند عز و جل فرمود: «[محمّد] بنده و امين من در ميان خلق من است. با انتخاب او به پيامبرى ام، او را بر بندگانم برگزيدم».
فرشته گفت: حىَّ على الصلاة.
خداوند عز و جل فرمود: «نماز را بر بندگانم واجب ساختم و آن را آيينى براى خود قرار دادم».
فرشته گفت: حىَّ على الفلاح.
خداوند عز و جل فرمود: «آن كه به سوى نماز روانه شود و براى خشنودىِ من، بر آن مواظبت كند، رستگار است».
فرشته گفت: حىَّ على خير العمل.
خداوند عز و جل فرمود: «نماز، برترين و پاك ترينِ اعمال در نزد من است».
فرشته گفت: قد قامت الصلاة.
پس پيامبر صلى الله عليه و آله جلو قرار گرفت و پيشْ نماز آسمانيان شد و از آن روز، شرافت پيامبر صلى الله عليه و آله به كمال رسيد.