مراعات شايستگى مخاطب
5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:آفَةُ العِلمِ النِّسيانُ، وإضاعَتُهُ أن تُحَدِّثَ بِهِ غَيرَ أهلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آفت علم، فراموشى است و ضايع كردن آن، به اين است كه براى نااهل، بازگويش كنى.
۱.سنن الدارمي: ج 1 ص 158 ح 629 عن الأعمش.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ عيسَى بنَ مَريَمَ عليه السلام قامَ في بَني إسرائيلَ، فَقالَ: يا بَني إسرائيلَ، لا تُحَدِّثوا بِالحِكمَةِ الجُهّالَ فَتَظلِموها، ولا تَمنَعوها أهلَها فَتَظلِموهُم. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:عيسى بن مريم عليهماالسلام در ميان بنى اسرائيل ايستاد و گفت: «اى بنى اسرائيل! حكمت را براى نادانان بازگو مكنيد كه در اين صورت، به حكمت، ستم كرده ايد، و آن را از اهلش دريغ نكنيد كه در اين صورت، به آنان ستم كرده ايد».
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 400 ح 5858 عن جميل بن صالح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 2 ص 66 ح 7؛ المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 301 ح 7707 عن محمّد بن كعب القرظي وفيه «لا تتكلّموا» بدل «لا تحدّثوا» و «الجاهل» بدل «الجهّال».
عنه صلى الله عليه و آله:واضِعُ العِلمِ عِندَ غَيرِ أهلِهِ كَمُقَلِّدِ الخَنازيرِ الجَوهَرَ وَاللُّؤلُؤَ وَالذَّهَبَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آن كه علم را نزد نااهل مى سپارد، به سانِ كسى است كه جواهر، لؤلؤ و طلا را به گردن خوك ها آويخته است.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 81 ح 224 عن أنس؛ بحار الأنوار: ج 65 ص 241 ح 15.
عنه صلى الله عليه و آله:لا تُعَلِّقُوا الدُّرَّ في أعناقِ الخَنازيرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دُر را به گردن خوك ها نياويزيد.
۱.تاريخ بغداد: ج 9 ص 350 عن أنس؛ منية المريد: ص 184 عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «الجواهر» بدل «الدرّ».