شجاعت
7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا أعرِفَنَّ رَجُلاً مِنكُم عَلِمَ عِلما فَكَتَمَهُ فَرَقا مِنَ النّاسِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از ميان شما كسى را نمى شناسم كه دانشى را بداند؛ امّا از ترس مردم، كتمانش كند.
۱.كنز العمّال: ج 10 ص 217 ح 29152 وص 306 ح 29532 كلاهما نقلاً عن ابن عساكر عن أبي سعيد.
سنن ابن ماجة عن أبي سعيد:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: لا يُحَقِّر أحَدُكُم نَفسَهُ. قالوا: يا رَسول اللّهِ، كَيفَ يُحَقِّرُ أحَدُنا نَفسَهُ؟! قالَ: يَرى أمرا للّهِِ عَلَيهِ فيهِ مَقالٌ ثُمَّ لا يَقولُ فيهِ، فَيَقولُ اللّهُ عز و جل لَهُ يَومَ القِيامَةِ: ما مَنَعَكَ أن تَقولَ فِيَّ كَذا وكَذا؟ فَيَقولُ: خَشيَةُ النّاسِ. فَيَقولُ: فَإِيّايَ كُنتَ أحَقَّ أن تَخشى! ۱
سنن ابن ماجةـ به نقل از ابو سعيد ـ: پيامبر خدا فرمود: «هيچ يك از شما خود را كوچك نشمارد».
گفتند: اى پيامبر خدا! ما چگونه خود را كوچك مى شماريم؟!
فرمود: «كسى در كارى در مى يابد كه از ناحيه خداوند، عهده دار سخن گفتن است؛ امّا خاموش مى مانَد. خداوند عز و جل در روز قيامت به او مى فرمايد: چه مانع شد كه درباره ام چنين و چنان بگويى؟. مى گويد: از ترس مردم [خاموش ماندم]. خداوند مى فرمايد: سزاوارتر بود كه از من مى ترسيدى».
۱.سنن ابن ماجة: ج 2 ص 1328 ح 4008؛ عوالي اللآلي: ج 1 ص 115 ح 34 نحوه.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا يَمنَعَنَّ أحَدَكُم رَهبَةُ النّاسِ أن يَقولَ بِحَقٍّ إذا رَآهُ أو شَهِدَهُ؛ فَإِنَّهُ لا يُقَرِّبُ مِن أجَلٍ، ولا يُباعِدُ مِن رِزقٍ أن يَقولَ بِحَقٍّ، أو يُذَكِّرَ بِعَظيمٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مبادا بيم از مردم، فردى از شما را با ديدن و مشاهده حق، از گفتن آن، باز دارد؛ زيرا گفتن حق يا يادآورى امر بزرگ (آخرت)، نه مرگ را نزديك مى كند و نه روزى را دور مى سازد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 4 ص 102 ح 11474 عن أبي سعيد الخدري.
عنه صلى الله عليه و آله:لا يَمنَعَنَّ أحَدَكُم مَخافَةُ النّاسِ أن يَتَكَلَّمَ بِحَقٍّ إذا عَلِمَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ترس از مردم، مانعتان نشود كه با دانستن حق، از گفتن آن امتناع كنيد.
۱.مسند ابن حنبل: ج 4 ص 182 ح 11869 عن أبي سعيد الخدري.
عنه صلى الله عليه و آله:تَعاهَدُوا النّاسَ بِالتَّذكِرَةِ، وَاتَّبِعُوا المَوعِظَةَ؛ فَإِنَّهُ أقوى لِلعامِلينَ عَلَى العَمَلِ بِما يُحِبُّ اللّهُ، ولا تَخافوا فِي اللّهِ لَومَةَ لائِمٍ، وَاتَّقُوا اللّهَ الَّذي إلَيهِ تُحشَرونَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:عهده دار تذكّر به مردم باشيد و مدام، اندرزشان دهيد كه اين كار، براى كسانى كه طبق دوستى خدا عمل مى كنند، مايه تقويت بيشتر است و در راه خدا، از سرزنش ملامتگر نترسيد و از خدايى كه به سوى او محشور مى شويد، پروا كنيد.
۱.الفردوس: ج 2 ص 44 ح 2252 عن عبيد بن صخر بن لوذان.
عنه صلى الله عليه و آله:قُلِ الحَقَّ، ولا تَأخُذكَ فِي اللّهِ لَومَةُ لائِمٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:حق را بگو و در راه خدا، از سرزنشِ ملامتگر، ترسى به خود راه مده.
۱.حلية الأولياء: ج 1 ص 241 عن ابن عمر.
الخصال عن أبي ذرّ رحمه الله:أوصاني رَسولُ اللّهِ بِسَبعٍ: أوصاني أن أنظُرَ إلى مَن هُوَ دوني، ولا أنظُرَ إلى مَن هُوَ فَوقي، وأوصاني بِحُبِّ المَساكينِ وَالدُّنُوِّ مِنهُم، وأوصاني أن أقولَ الحَقَّ وإن كانَ مُرّا، وأوصاني أن أصِلَ رَحِمي وإن أدبَرَت، وأوصاني ألّا أخافَ فِي اللّهِ لَومَةَ لائِمٍ، وأوصاني أن أستَكثِرَ مِن قَولِ: «لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ»؛ فَإِنَّها مِن كُنوزِ الجَنَّةِ. ۱
الخصالـ به نقل از ابو ذر ـ: پيامبر خدا، مرا به هفت كار سفارش كرد. به من سفارش كرد كه به پايين تر از خود بنگرم؛ و به بالاتر از خود، نظر نكنم؛ و به دوست داشتن مستمندان و نزديك شدن به آنان سفارش كرد؛ و سفارش كرد كه حق را، هرچند تلخ باشد، بگويم؛ و سفارش نمود كه با خويشاوندانم بپيوندم، هرچند آنان به من پشت كنند؛ و سفارش نمود كه در راه خدا از سرزنشِ هيچ سرزنش كننده اى نترسم؛ و فراوان بگويم: «لا حَولَ وَ لا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلىِّ العَظيمِ» كه از گنج هاى بهشت است.
۱.الخصال: ص 345 ح 12، بحار الأنوار: ج 70 ص 107 ح 3؛ مسند ابن حنبل: ج 8 ص 95 ح 21472.