كُشتى

4 حدیث
مستدرك الوسائل:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله خَرَجَ يَوما إلَى الأَبطَحِ، فَرَأى أعرابِيّا يَرعى غَنَما لَهُ كانَ مَوصوفا بِالقُوَّةِ، فَقالَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله: هَل لَكَ أن تُصارِعَني؟ فَقَال صلى الله عليه و آله: ماتَسبِقُ لي؟ فَقالَ: شاةً، فَصارَعَهُ فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله فَقالَ لَهُ الأَعرابِيُّ: هَل لَكَ إلَى العَودِ؟ فَقالَ صلى الله عليه و آله: ماتَسبِقُ؟ قالَ: شاةً اُخرى، فَصارَعَهُ فَصَرَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله. فَقالَ الأَعرابِيُّ: اِعرِض عَلَيَّ الإِسلامَ فَما أحَدٌ صَرَعَني غَيرُكَ، فَعَرَض عَلَيهِ الإِسلامَ فَأَسلَمَ، ورَدَّ عَلَيهِ غَنَمَهُ. ۱
مستدرك الوسائل:روزى پيامبر صلى الله عليه و آله به سمت درّه اى مى رفت. مردى باديه نشين را ديد كه گوسفند مى چرانَد و آن مرد، به نيرومندى شُهره بود. چوپان به پيامبر خدا گفت: ميل دارى با من كُشتى بگيرى؟ فرمود: «[اگر پيروز شوم،] چه چيزى جايزه مى دهى؟». گفت: يك گوسفند. پيامبر صلى الله عليه و آله با او كُشتى گرفت و او را بر زمين زد. مرد باديه نشين گفت: حاضرى يك بار ديگر، كشتى بگيرى؟ فرمود: «چه جايزه مى دهى؟». گفت: يك گوسفند ديگر. پيامبر صلى الله عليه و آله با او كُشتى گرفت و او را بر زمين زد. مرد باديه نشين گفت: اسلام را بر من عرضه بدار. كسى تاكنون مرا به زمين نزده است. پيامبر خدا، اسلام را بر او عرضه داشت. آن مرد، اسلام آورد و پيامبر صلى الله عليه و آله گوسفندانش را به وى باز گردانْد.
۱.مستدرك الوسائل: ج 14 ص 82 ح 16153 نقلاً عن ابن أبي جمهور في دُرَر اللآلي.
المناقب لابن شهر آشوب عن إسحاق بن بشار:إنَّ رُكانَةَ بنَ عَبدِ بنِ زيدِ بنِ هاشِمٍ كانَ مِن أشَدِّ قُرَيشٍ فَحلاً ۱، فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله في وادي أصَم: يارُكانَةُ، ألا تَتَّقِي اللّهَ وَتقبَلُ ما أدعوكَ إلَيهِ؟ قَال: إنّي لَو أعلَمُ أنَّهُ حَقٌّ لاَ تَّبَعتُكَ. فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: أفَرَأَيتَ إن صَرَعتُكَ أتَعلَمُ أنَّ ما أقولُ حَقٌّ؟ قالَ: نَعَم. قالَ: قُم حَتّى اُصارِعَكَ. قالَ: فَقامَ إلَيهِ رُكانَةُ فَصارَعَهُ، فَلَمّا بَطَشَ بِهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أضجَعَهُ، قالَ: فَعُد، فَعادَ فَصَرَعَهُ. ۲
المناقب، ابن شهر آشوبـ به نقل از اسحاق بن بشّار ـ: رُكانة بن عبد بن زيد بن هاشم، از نيرومندترين مردمان قريش بود. روزى پيامبر صلى الله عليه و آله در سرزمينى سفت و سنگلاخ به وى فرمود: «اى رُكانه! از خدا نمى ترسى كه دعوت مرا نمى پذيرى؟». گفت: اگر بدانم بر حقّى، از تو پيروى مى كنم. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اگر در كُشتى تو را بر زمين بزنم، خواهى دانست كه بر حقّم؟». گفت: آرى. [پيامبر صلى الله عليه و آله] فرمود: «بلند شو تا كُشتى بگيريم». رُكانه بلند شد و كُشتى گرفتند. چون پيامبر صلى الله عليه و آله بر او يورش بُرد، او را به پهلو خوابانْد. ركانه گفت: يك بار ديگر كشتى بگيريم. يك بار ديگر كشتى گرفتند و پيامبر صلى الله عليه و آله او را بر زمين زد.
۱.في المصدر «فخلاً» وما أثبتناه لعلّه هو الأصحّ كما في هامش المصدر.
۲.المناقب لابن شهر آشوب: ج 1 ص 125، بحار الأنوار: ج 16 ص 178 ح 19.
الإمام عليّ عليه السلام:قَعَدَ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله مَوضِعَ الجَنائِزِ و أنَا مَعَهُ فَطَلَعَ الحَسَن وَالحُسَين فَاعتَرَكا فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: إيها حَسَن خُذ حُسَينا. فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام: يا رَسولَ اللّه أعَلى حُسَين تُواليهِ وهُوَ أكبَرُهُما؟ فَقالَ: هذا جِبريل يَقولُ: إيها حُسَين. ۱
امام على عليه السلام:پيامبر خدا، در كنار گورستان نشست و من، همراه وى بودم. حسن و حسين عليهماالسلامآمدند و شروع به كُشتى گرفتن كردند. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «حسن! حسين را بگير». على عليه السلام گفت: اى پيامبر خدا! آيا [حسن را] در برابر حسين تشويق مى كنى، با اين كه حسن، بزرگ تر است؟ فرمود: «جبرئيل دارد حسين را تشويق مى كند».
۱.تاريخ دمشق: ج 14 ص 165 ح 3498 عن عليّ بن أبي عليّ اللهبي عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليه السلام.
الأمالي للطوسي عن أبي هريرة:اِصطَرَعَ الحَسَن والحُسَين عليهماالسلام فَقالَ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله: إيهِ حَسَن. فَقالَت فاطِمَة عليهاالسلام: يا رَسولَ اللّه تَقولُ: إيهِ حَسَن وهُوَ أكبَرُالغُلامَينِ؟ فَقالَ رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله: أقولُ: إيهِ حَسَن وجَبرَئيل يَقولُ: إيهِ حُسَين. ۱
الأمالى، طوسىـ به نقل از ابو هريره ـ: حسن و حسين عليهماالسلام كُشتى گرفتند. پيامبر خدا فرمود: «حسن! برو جلو». فاطمه عليهاالسلام گفت: اى پيامبر خدا! حسن را تشويق مى كنى، با اين كه بزرگ تر است؟ فرمود: «من، حسن را تشويق مى كنم و جبرئيل، حسين را».
۱.الأمالي للطوسي: ص 513 ح 1123، بحارالأنوار: ج 43 ص 265 ح 21.