عنه صلى الله عليه و آله:كُثفُ ۱ الأَرضِ مَسيرَةُ خَمسِمِئَةِ عامٍ، وكُثفُ الثّانِيَةِ مِثلُ ذلِكَ، وما بَينَ كُلِّ أرضَينِ مِثلُ ذلِكَ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:زمين به اندازه مسافت پانصد سال راه، فشرده شد و زمين دوم نيز به همين اندازه فشرده گشت، و بين هر دو زمين [از زمين هاى هفتگانه]، همين اندازه فاصله است.
۱.الكثافة: الغِلَظ. وكَثُف الشيء فهو كثيف: أي غليظ ثخين (لسان العرب: ج 9 ص 296 «كثف»). وفي بحار الأنوار: «كنف».
۲.الدرّ المنثور: ج 8 ص 211 نقلاً عن أبي الشيخ في العظمة عن أبي الدرداء؛ بحارالأانوار: ج 60 ص 92 ح 19.