حدیث دربارهتجسّم اعمال
عنه صلى الله عليه و آلهـ في قولِهِ تَعالى: «يَومَ يُنْفَخُ في الصُّورِ فَتَأتونَ أفْواجا» ۱ ـ: يُحشَرُ عَشرَةُ أصنافٍ مِن اُمَّتي أشتاتا. فأمّا الّذينَ عَلى صورَةِ القِرَدَةِ فَالقَتّاتُ مِنَ النّاسِ، وأمّا الّذينَ عَلى صورَةِ الخَنازيرِ فَأهلُ السُّحتِ، وأمّا المُنَكَّسونَ عَلى رُؤوسِهِم فَآكِلَةُ الرِّبا، وَالعُميُ الجائرونَ في الحُكمِ، والصُّمُّ والبُكمُ المُعجَبونَ بِأعمالِهِم، والّذينَ يَمضَغونَ بِألسِنَتِهِم فَالعُلَماءُ والقُضاةُ الّذينَ خالَفَ أعمالُهُم أقوالَهُم، والمُقَطَّعَةُ أيديهِم وأرجُلُهُمُ الّذينَ يُؤذونَ الجِيرانَ، والمُصَلَّبونَ عَلى جُذوعٍ مِن نارٍ فَالسُّعاةُ بِالنّاسِ إلَى السُّلطانِ، والّذينَ أشَدُّ نَتْنا مِنَ الجِيَفِ فَالّذينَ يَتَمَتَّعونَ بِالشَّهَواتِ واللَّذّاتِ ويَمنَعونَ حَقَّ اللّهِ في أموالِهِم، والَّذينَ يَلبِسونَ الجُبابَ فأهلُ الفَخرِ والخُيَلاءِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره آيه «روزى كه در صور دميده شود، گروه گروه بياييد» ـ: ده گروه از امّت من به صورت پراكنده محشور مى شوند. و امّا كسانى كه به صورت بوزينه محشور مى شوند، مردمان سخن چين اند؛ امّا كسانى كه به صورت خوك محشور مى شوند، حرامخواران اند؛ و امّا كسانى كه به صورت وارونه محشور مى شوند، رباخواران اند؛ و كسانى كه نابينا محشور مى شوند، آنان اند كه در حكم دادن، حق كُشى مى كنند؛ و كسانى كه كر و لال محشور مى شوند، آنان اند كه به اعمال خود مغرورند؛ و كسانى كه زبان هايشان را مى جَوَند، عالمان و قاضيانى هستند كه كردارشان بر خلاف گفتارشان است؛ و كسانى كه دست و پا بُريده محشور مى شوند، آنان اند كه همسايگان خود را مى آزارند؛ و به دار آويختگانِ بر شاخه هاى آتش، آنان اند كه نزد حكمران از مردم بدگويى مى كنند؛ و كسانى كه بد بوتر از مُردارند، آنان اند كه در پىُ شهوت ها و لذّت ها مى روند و حقّ خدا را از اموال خود نمى پردازند؛ و كسانى كه جُبّه پوشيده محشور مى شوند، فخر فروشان و متكبّران اند.