حدیث دربارهاحرام
عنه عليه السلام:إذا أرَدتَ أن تُحرِمَ يَومَ التَّروِيَةِ، فَاصنَع كَما صَنَعتَ حينَ أرَدتَ أن تُحرِمَ، وخُذ مِن شارِبِكَ ومِن أظفارِكَ، واطلِ عانَتَكَ إن كانَ لَكَ شَعرٌ، وانتِف إبطَكَ، واغتَسِل، والبَس ثَوبَيكَ، ثُمَّ ائتِ المَسجِدَ الحَرامَ فَصَلِّ فيهِ سِتَّ رَكَعاتٍ قَبلَ أن تُحرِمَ، وتَدعُو اللّهَ وتَسأَلُهُ العَونَ، وتَقولُ:
«اللّهُمَّ اءنّي اُريدُ الحَجَّ فَيَسِّرهُ لي، وحُلَّني حَيثُ حَبَستَني لِقَدَرِكَ الَّذي قَدَّرتَ عَلَيَّ».
وتَقولُ:
«اُحرِمُ لَكَ شَعري وبَشَري ولَحمي ودَمي مِنَ النِّساءِ والثِّيابِ والطّيبِ، اُريدُ بِذلِكَ وَجهَكَ والدّارَ الآخِرَةَ، وحُلَّني حَيثُ حَبَستَني لِقَدَرِكَ الَّذي قَدَّرتَ عَلَيَّ».
ثُمَّ تُلَبِّي مِنَ المَسجِدِ الحَرامِ كَما لَبَّيتَ حينَ أحرَمتَ، وتَقولُ: «لَبَّيكَ بِحَجَّةٍ تَمامُها وبَلاغُها عَلَيكَ». فَإِن قَدَرتَ أن يَكونَ رَواحُكَ إلى مِنى حينَ زَوالِ الشَّمسِ، وإلاّ فَمَتى ما تَيَسَّرَ لَكَ مِن يَومِ التَّروِيَةِ ۱.
امام صادق عليه السلام:هرگاه خواستى روز ترويه محرم شوى، همان كارى را بكن كه هنگام احرام كردى. موى شاربت را بچين، ناخن بگير، اگر شرمگاهت موى دارد، بزداى و نيز موى زير بغل را. غسل كن، جامه هاى احرامت را بپوش و به مسجدالحرام برو، پيش از احرام، در آن جا شش ركعت نماز بخوان و دعا كن و از خداوند، يارى بطلب و بگو:
«خدايا! مى خواهم به حج بروم، برايم آسانش كن و هرجا كه از رفتن بازم داشتى، مرا به آن تقديرت كه بر من مقدّر ساختى، از احرام به در آور».
و بگو:
«مو، پوست، گوشت و خونم را از زنان و لباسها و بوهاى خوش، براى تو حرام مى كنم و با اين كار، تنها تو و سراى آخرت را مى خواهم. هرجا كه از رفتن بازم داشتى، مرا به آن تقديرت كه بر من مقدر داشتى، از احرام در آور». سپس از مسجدالحرام لبّيك بگو، آنگونه كه هنگام احرام مى گفتى و بگو: «لبّيك، با حجّى كه كمال و رسايى آن بر توست».
پس اگر بتوانى كه رفتنت به منى هنگام ظهر باشد، چنين كن و گرنه، هروقتى كه از روز ترويه برايت آسان باشد.
۱.الكافي: 4 / 454 / 2، التهذيب: 5 / 168 / 559 كلاهما عن أبي بصير.