حدیث دربارهادب طواف

جابِر:لَمّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله مَكَّةَ دَخَلَ المَسجِدَ فَاستَلَمَ الحَجَرَ، ثُمَّ مَضى عَلى يَمينِهِ، فَرَمَلَ ثَلاثًا ومَشى أربَعًا. ثُمَّ أتَى المَقامَ فَقالَ: «واتَّخِذوا مِن مَقامِ إبراهيمَ مُصَلّى» . فَصَلّى رَكعَتَينِ، والمَقامُ بَينَهُ وبَينَ البَيتِ، ثُمَّ أتَى الحَجَرَ بَعدَ الرَّكعَتَينِ فَاستَلَمَهُ، ثُمَّ خَرَجَ إلَى الصَّفا ۱.
جابر:چون پيامبر صلى الله عليه و آله به مكّه آمد، وارد مسجد الحرام شد، حجر الأسود را لمس كرد، سپس از سمت راست آن، سه دور طواف را هروله كنان انجام داد و چهار دور، را راه رفت. سپس كنار مقام ابراهيم عليه السلام آمد و فرمود: «از مقام ابراهيم، جاىِ نماز برگزينيد» ۲. دو ركعت نماز خواند، در حالى كه مقام ابراهيم، ميان او و كعبه قرار داشت، پس از آن دو ركعت، آمد و بر حجر الأسود دست كشيد، سپس به طرف «صفا» بيرون رفت.
۱.سنن الترمذيّ: 3 / 211 / 856.
۲.اشاره به آيه قرآن: «واتّخذوا من مقام ابراهيم مصلّى».

احادیث دیگر این موضوع

۷
سعدان بن مسلم:امام كاظم عليه السلام را ديدم كه دست بر حجر الأسود كشيد، سپس طواف كرد، دور هفتم كه تمام شد به وسط خانه خدا آمد و «ملتزم» را كه اصحاب ما براى دعا به آن مى چسبند، رها كرد. دستش را بر كعبه گشود و مقدارى درنگ كرد، سپس كنار حجر الأسود رفت و بر آن دست كشيد و پشت مقام ابراهيم عليه السلام نماز خواند. دوباره بازگشت و حجر الأسود را لمس كرد، سپس رفت تا در دور هفتمِ طواف به «ملتزم» رسيد، به وسط خانه خدا آمد و دست خود را گشود، باز حجر الأسود را لمس كرد و پشت مقام ابراهيم عليه السلام دو ركعت نماز خواند. سپس حجر الأسود را لمس كرد و به طواف پرداخت، آخر دور هفتم به وسط خانه خدا آمد، باز دست بر حجر الأسود كشيد، سپس دو ركعت نماز، پشت مقام ابراهيم عليه السلام گزارد. باز نزد حجر الأسود آمد و ميان حجر الأسود و درِ كعبه را دست كشيد، سپس مدتى مكث كرد، كنار حجر الأسود آمد، هشت ركعت نماز خواند، آخرين ديدارش با كعبه، زير ناودان بود. دست خود را گشود و دعا كرد. سپس مدتى توقّف كرد، آنگاه از در حنّاطان بيرون رفت.