غم نخوردن براى روزىِ فردا
12 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، لا تَهتَمَّ لِرِزقِ غَدٍ؛ فَإِنَّ كُلَّ غَدٍ يَأتي رِزقُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على! اندوه روزى فردا را مخور؛ كه هر فردايى را روزى اش فرا مى رسد.
۱.تحف العقول: 14.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى ابن مسعود! اندوهِ روزى را مخور؛ كه خداى تعالى فرمايد: «هيچ جنبنده اى در زمين نيست، مگر آن كه روزى اش بر عهده خدا است» ؛ و هم فرمايد: «در آسمان است روزى شما و آن چه وعده داده مى شويد» .
المعجم الكبير عن أبو هريرة:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله دَخَلَ عَلى بِلالٍ فَوَجَدَ عِندَهُ صُبَرا مِن تَمرٍ، فَقالَ: ما هذا يا بِلالُ؟ فَقالَ: تَمرٌ أدَّخِرُهُ. قالَ: وَيحَكَ يا بِلالُ! أوَ ما تَخافُ أن يَكونَ لَهُ بُخارٌ فِي النّارِ؟! أنفِق يا بِلالُ، ولا تَخشَ مِن ذِي العَرشِ إقلالاً. ۱
المعجم الكبير از ابوهريره:رسول خدا صلى الله عليه و آله بر بلال درآمد و نزد او قدرى خرما يافت. فرمود: «اين چيست اى بلال؟» گفت: «ذخيره خرما است». فرمود: «واى بر تو اى بلال! آيا بيم ندارى كه آن در آتش، دود شود؟! اى بلال! انفاق كن و بيم ندار كه خداى دارنده عرش، روزى ات را كم سازد».
۱.المعجم الكبير: 1 / 341 / 1024 وص 340 / 1020 وج 10 / 155 / 10300 كلاهما عن عبد اللّه نحوه، المعجم الأوسط: 3 / 86 / 2572، مسند أبي يعلى: 5 / 386 / 6014 عن أنس نحوه، كنز العمّال: 6 / 580 / 17004.
حلية الأولياء عن أنس بن مالك:اُهدِيَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله طَوائِرُ ثَلاثٍ، فَأَكَلَ طَيرا وَاستَخبَأَ خادِمُهُ طَيرَينِ، فَرَدَّهُما عَلَيهِ مِنَ الغَدِ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: ألَم أنهَكَ أن تَرفَعَ شَيئا لِغَدٍ؟! إنَّ اللّهَ يَأتي بِرِزقِ كُلِّ غَدٍ. ۱
حلية الأولياء از اَنَس بن مالك:سه پرنده براى پيامبر صلى الله عليه و آله هديه آورده شد. يكى را بخورد و خدمتكارش آن دو ديگر را پنهان نمود. روز بعد، آن دو را نزد پيامبر آورد. وى فرمود: «آيا تو را نهى نكردم كه چيزى براى فردا نگذارى؟ همانا خداوند روزىِ هر فردايى را مى رساند».
۱.حلية الأولياء: 10 / 243، تاريخ بغداد: 14 / 315 / 7638 وفيه «تدَّخر» بدل «ترفع».
مسند ابن حنبل عن أنس بن مالك:اُهدِيَت لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آلهثَلاثُ طَوائِرَ، فَأَطعَمَ خادِمَهُ طائِرا، فَلَمّا كانَ مِنَ الغَدِ أتَتهُ بِهِ، فَقالَ لَها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: ألَم أنهَكِ أن تَرفَعي شَيئا؟! فَإِنَّ اللّهَ عز و جل يَأتي بِرِزقِ كُلِّ غَدٍ. ۱
مسند ابن حنبل از انس بن مالك:سه پرنده براى پيامبر صلى الله عليه و آله هديه آورده شد. يكى را غذاى خدمتكارش ساخت. روز بعد، خدمتكار آن را نزد پيامبر آورد. وى فرمود: «آيا تو را نهى نكردم كه چيزى ذخيره نكنى؟ همانا خداوند روزىِ هر فردايى را مى رساند».
۱.مسند ابن حنبل: 4 / 394 / 13042.
عيسى عليه السلام:لا تَحبِس لِغَدٍ رِزقا؛ فَإِنَّها خَطيئَةٌ عَلَيكَ. ۱
عيسى عليه السلام:براى فردا روزى ذخيره مكن؛ كه اين كار گناهى بر تو است
۱.تنبيه الخواطر: 2 / 229؛ البداية والنهاية: 2 / 89 نحوه.
عنه عليه السلام:لا تَهتَمّوا بِرِزقِ غَدٍ، فَإن يَكُن مِن آجالِكُم فَسَيَأتي فيهِ أرزاقُكُم مَعَ آجالِكُم، وإن لَم يَكُن مِن آجالِكُم فَلا تَهتَمّوا لاِجالِ غَيرِكُم. ۱
عيسى عليه السلام:اندوهِ روزى فردا را مخوريد؛ كه اگر سرآمدِ روزىِ شما باشد، در آن روز، روزى تان با سرآمدتان خواهد رسيد؛ و اگر سرآمدِ شما نباشد، پس براى سرآمدِ ديگران اندوه مخوريد.
۱.تنبيه الخواطر: 1 / 278.
الإمام عليّ عليه السلام:قالَ اللّهُ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ لِموسى عليه السلام: يا موسى، اِحفَظ وَصِيَّتي لَكَ بِأَربَعَةِ أشياءَ. الثّانِيَةُ: ما دُمتَ لا تَرى كُنوزي قَد نَفِدَت فَلا تَغتَمَّ بِسَبَبِ رِزقِكَ. ۱
امام على عليه السلام:خداى والاى بشكوه به موسى عليه السلام فرمود: «اى موسى! سفارش مرا به چهار چيز درياب:. دوم اينكه مادام كه مى نگرى گنجينه هاى من پايان نيافته، براى روزى ات اندوهگين مباش».
۱.الخصال: 217 / 41، التوحيد: 372 / 14، المواعظ العدديّة: 216 كلّها عن الأصبغ بن نباتة، بحار الأنوار: 13 / 344 / 26.
عنه عليه السلام:كانَ في ما وَعَظَ بِهِ لُقمانُ ابنَهُ أن قالَ لَهُ: يا بُنَيَّ، لِيَعتَبِر مَن قَصُرَ يَقينُهُ وضَعُفَت نِيَّتُهُ في طَلَبِ الرِّزقِ، إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ خَلَقَهُ في ثَلاثَةِ أحوالٍ مِن أمرِهِ وآتاهُ رِزقَهُ، ولَم يَكُن لَهُ في واحِدَةٍ مِنها كَسبٌ ولا حيلَةٌ، إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ سَيَرزُقُهُ فِي الحالِ الرّابِعَةِ. أمّا أوَّلُ ذلِكَ فَإِنَّهُ كانَ في رَحِمِ اُمِّهِ يَرزُقُهُ هُناكَ في قَرارٍ مَكينٍ حَيثُ لا يُؤذيهِ حَرٌّ ولا بَردٌ، ثُمَّ أخرَجَهُ مِن ذلِكَ وأجرى لَهُ رِزقا مِن لَبَنِ اُمِّهِ يَكفيهِ بِهِ ويُرَبّيهِ ويَنعَشُهُ مِن غَيرِ حَولٍ بِهِ ولا قُوَّةٍ، ثُمَّ فُطِمَ مِن ذلِكَ فَأَجرى لَهُ رِزقا مِن كَسبِ أبَوَيهِ بِرَأفَةٍ ورَحمَةٍ لَهُ مِن
امام على عليه السلام:در زمره اندرزهاى لقمان به پسرش چنين بود: «پسر عزيزم! بايد عبرت گيرد كسى كه يقين او اندك و نيّتش در طلب روزى، نارسا است. همانا خداوند والاى بشكوه به امر خويش، وى را آفريده و روزى اش داده است؛ و در هيچ يك از اين احوال، خودِ او را چاره و تدبيرى نبوده است. پس خداوند والاى بشكوه او را در حال چهارم نيز روزى خواهد داد. اما حالت نخست؛ وى در زهدان مادرش، در جايگاهى امن قرار داشت و از گرما و سرما در امان بود. سپس خداوند وى را از آن جاى بيرون آورد و برايش از شير مادرش، روزى اى فراهم آورد كه او را كفايت كند و رشدش دهد و نشو و نمايش بخشد، بى آن كه وى را هيچ نيرو و توانى باشد. سپس از شير گرفته شد و خداوند برايش از كسب و كار پدر و مادرش همراه با مهرورزى و عطوفت آن دو، روزى قرار داد،
۱.الخصال: 122 / 114 عن حمّاد بن عيسى عن الإمام الصادق عليه السلام، قصص الأنبياء: 197 / 249 عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام نحوه، بحار الأنوار: 13 / 414 / 5 و ج 71 / 136 / 17.
عنه عليه السلام:إيّاكَ وَالإِمساكَ! فَإِنَّ ما أمسَكتَهُ فَوقَ قوتِ يَومِكَ كُنتَ فيهِ خازِنا لِغَيرِكَ. ۱
امام على عليه السلام:از تنگ گرفتن در معاش بپرهيز؛ كه هر چه بيش از كفاف روزانه ذخيره كنى، براى غير خود گرد آورده اى.
۱.غرر الحكم: 2712.
عنه عليه السلام:مَنِ اهتَمَّ بِرِزقِ غَدٍ لَم يُفلِح أبَدا. ۱
امام على عليه السلام:هر كه اندوه روزىِ فردا را داشته باشد، هرگز كامياب نگردد.
۱.غرر الحكم: 9113.
الإمام زين العابدين عليه السلام:مَنِ اهتَمَّ لِرِزقِهِ كُتِبَ عَلَيهِ خَطيئَةٌ. ۱
امام سجاد عليه السلام:هر كه غمِ روزىِ خود را داشته باشد، بر وى گناه نوشته شود.
۱.الخصال: 65 / 95 عن الزهري، الأمالي للطوسي: 300 / 593 عن عبد الصمد عن أبيه عن جدّه عن الإمام الصادق عليه السلام، عدّة الداعي: 83 عن الإمام الصادق عليه السلام، قصص الأنبياء: 230 / 300 عن حفص بن غياث النخعي عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: 73 / 93 / 69.