رضايتمندى

12 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن رَضِيَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ قَرَّت عَينُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه به آن چه خداوند روزى اش فرمايد، خشنود باشد، شادمان گردد.
۱.الأمالي للطوسي: 225/393 عن الحسن بن موسى عن أبيه عن آبائه عليهم السلام، التمحيص: 53 /106 عن الإمام الباقر عليه السلامعنه صلى الله عليه و آله، مشكاة الأنوار: 233 / 659 عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آلهوفيه «من قنع بما رزقه اللّه تعالى قرّت عيناه»، بحار الأنوار: 71 / 139 / 29.
عنه صلى الله عليه و آله:أشرَفُ الزُّهدِ أن يَسكُنَ قَلبُكَ عَلى ما رُزِقتَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:برترين پارسايى آن است كه قلبت به آن چه روزى ات گشته، آرام باشد.
۱.كنز العمّال: 1 / 37 / 65 نقلاً عن ابن النجّار في تاريخه عن ابن عمر.
عنه صلى الله عليه و آله:ألا وإنَّ لِكُلِّ امرِئٍ رِزقا هُوَ يَأتيهِ لا مَحالَةَ؛ فَمَن رَضِيَ بِهِ بورِكَ لَهُ فيهِ ووَسِعَهُ، ومَن لَم يَرضَ لَم يُبارَك لَهُ فيهِ ولَم يَسَعهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هلا كه هر كسى را روزى اى است كه خواه ناخواه به وى خواهد رسيد؛ پس هر كس بدان خشنود باشد، روزى اش بركت و گشايش مى يابد؛ و هر كه بدان خشنود نباشد، روزى اش بركت و گشايش نيابد.
۱.أعلام الدين: 342 عن ابن عمر، بحار الأنوار: 77 / 185 / 10؛ كنز العمّال: 1 / 114 / 536 نقلاً عن الديلمي عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ ـ تَبارَكَ وتَعالى ـ يَبتَلي عَبدَهُ بِما أعطاهُ؛ فَمَن رَضِيَ بِما قَسَمَ اللّهُ عز و جل لَهُ بارَكَ اللّهُ لَهُ فيهِ ووَسَّعَهُ، ومَن لَم يَرضَ لَم يُبارِك لَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همانا خداى خجسته بلندرتبه بنده اش را با آن چه به وى عطا فرمايد، بيازمايد؛ پس هر كه به آن چه خداوند قسمتش فرموده، راضى باشد، خدا به وى بركت و گشايش دهد و هر كه راضى نباشد، خدا به وى بركت ندهد.
۱.مسند ابن حنبل: 7 / 282 / 20301، شُعب الإيمان: 2 / 121 / 1354 وفيه «آتاه» بدل «قسم» وكلاهما عن رجل من بني سليم و ج 7 / 125 / 9725 عن أحمد بن سليم، المعجم الأوسط: 8 / 189 / 8362، حلية الأولياء: 2 / 213 كلاهما عن عبد اللّه بن الشخير نحوه، كنز العمّال: 3 / 390 / 7090.
الإمام عليّ عليه السلام:اِرضَ مِنَ الرِّزقِ بِما قُسِمَ لَكَ تَعِش غَنِيّا. ۱
امام على عليه السلام:به روزى اى كه قسمتت گشته راضى باش تا توانگرانه زندگى كنى.
۱.غرر الحكم: 2332.
عنه عليه السلام:مَن رَضِيَ بِرِزقِ اللّهِ لَم يَأسَف عَلى ما في يَدِ غَيرِهِ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس به روزىِ خداداده راضى باشد، از آن چه در اختيار ديگران است، اندوهگين نگردد.
۱.الكافي: 8 / 19 / 4 عن جابر بن يزيد عن الإمام الباقر عليه السلام، تحف العقول: 93، بحار الأنوار: 77 / 282 / 1.
عنه عليه السلام:مَن رَضِيَ بِرِزقِ اللّهِ لَم يَحزَن عَلى ما فاتَهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه به روزى خداداده رضايت دهد، بر آن چه از دست رود، اندوه نخورَد.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 349، بحار الأنوار: 71 / 345 / 2.
عنه عليه السلام:لا مالَ أذهَبُ لِلفاقَةِ مِنَ الرِّضا بِالقوتِ. ۱
امام على عليه السلام:هيچ چيز به اندازه رضايتمندى از روزى، فقر را از ميان نمى برد.
۱.من لا يحضره الفقيه: 4/385/5834، نهج البلاغة: الحكمة 371، بحار الأنوار: 69/411/128.
عنه عليه السلام:مَن رَضِيَ مِنَ الدُّنيا بِما يُجزِئُهُ كانَ أيسَرُ ما فيها يَكفيهِ، ومَن لَم يَرضَ مِنَ الدُّنيا بِما يُجزِئُهُ لَم يَكُن فيها شَيءٌ يَكفيهِ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس به آن چه از دنيا كه كفايتش كند، راضى شود، كم ترين بهره دنيا براى او بس است؛ و آن كس كه به آن چه از دنيا كه كفايتش كند، راضى نشود، هيچ چيزِ دنيا وى را كفايت نكند.
۱.الكافي: 2 / 140 / 11 عن حنّان بن سدير رفعه، من لا يحضره الفقيه: 4 / 418 / 5910، تحف العقول: 207، مشكاة الأنوار: 232 / 656، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: 364، بحار الأنوار: 71 / 348 / 17.
الإمام الصادق عليه السلام:مَكتوبٌ فِي التَّوراةِ: اِبنَ آدَمَ!. مَن رَضِيَ بِاليَسيرِ مِنَ الحَلالِ خَفَّت مَؤونَتُهُ، وزَكَت مَكسَبَتُهُ، وخَرَجَ مِن حَدِّ الفُجورِ. ۱
امام صادق عليه السلام:در تورات نوشته شده است: «اى فرزند آدم!. هر كس به حلال اندك راضى شود، سبكبار مى شود و درآمدش پاك مى گردد و از قلمرو بدكارى بيرون مى آيد».
۱.الكافي: 2 / 138 / 4 عن عمرو بن أبي المقدام، تحف العقول: 377 في مواعظه عليه السلاملسفيان الثوري وفيه «العجز» بدل «الفجور»، بحار الأنوار: 73 / 175 / 16.
عنه عليه السلام:رَبِّ! خَوَّفتَني وشَوَّقتَني، وَاحتَجَجتَ عَلَيَّ بِرِقّي، وكَفَلتَ لي بِرِزقي؛ فَأَمِنتُ (مِن) خَوفِكَ، وتَثَبَّطتُ عَن تَشويقِكَ، ولَم أتَّكِل عَلى ضَمانِكَ، وتَهاوَنتُ بِاحتِجاجِكَ. اللّهُمَّ فَاجعَل أمني مِنكَ في هذِهِ الدُّنيا خَوفا، وحَوِّل تَثَبُّطي شَوقا وتَهاوُني بِحُجَّتِكَ فَرَقا مِنكَ، ثُمَّ رَضِّني بِما قَسَمتَ لي مِن رِزقِكَ، يا كَريمُ. ۱
امام صادق عليه السلام:پروردگارم! مرا بيم و اميد دادى و با سستى و ناتوانى ام بر من حجت آوردى و روزى مرا تضمين فرمودى. پس از بيمت خود را ايمن يافتم و از اميدت [در كار نيك] به درنگ افتادم و به تضمين تو توكّل نكردم و حجت آورى ات را سبك شمردم. بار خدايا! در اين دنيا احساس ايمنى ام از خودت را به بيمناكى، درنگم را به شوق، و سبك شمردن حجتت را به بندگى و گردن سپارى ام تبديل فرما و مرا به آن چه قسمتم فرموده اى، راضى ساز؛ اى كرامت پيشه!
۱.الكافي: 2 / 592 / 31 عن عبد الرحمان بن سيّابة، مصباح المتهجّد: 276 / 383 وليس فيه «برقّي»، بحار الأنوار: 89 / 302 / 10.
الإمام الرّضا عليه السلام:مَن رَضِيَ بِالقَليلِ مِنَ الرِّزقِ قَبِلَ اللّهُ مِنهُ اليَسيرَ مِنَ العَمَلِ؛ ومَن رَضِيَ بِاليَسيرِ مِنَ الحَلالِ خَفَّت مَؤونَتُهُ وتَنَعَّمَ أهلُهُ، وبَصَّرَهُ اللّهُ داءَ الدُّنيا ودَواءَها، وأخرَجَهُ مِنها سالِما إلى دارِ السَّلامِ. ۱
امام رضا عليه السلام:هر كه به روزى اندك رضايت دهد، خداوند نيز به عمل اندك او راضى مى شود؛ و هر كه به حلال اندك خشنود باشد، سبكبار است و خانواده اش از نعمت بهره مى برند و خداوند او را به درد و درمان دنيا بينا مى سازد و به سلامت از دنيا به سوى آخرت مى برد.
۱.الكافي: 8 / 347 / 546 عن أحمد بن عمر، تحف العقول: 449، مستطرفات السرائر: 82 / 20 عن الهيثم بن واقد الجزري عن الإمام الصادق عليه السلام، الأمالي للطوسي: 721 / 1521 عن إبراهيم بن مهزم عن الإمام الصادق عليه السلام وكلاهما نحوه، بحار الأنوار: 78 / 343 / 44.