راه هاى تأمين درآمد؛ و توسعه

11 حدیث
الإمام عليّ عليه السلامـ فِي كِتابِهِ لِلأَشتَرِ لَمّا وَلاّهُ عَلى مِصرَ ـ: وتَفَقَّد أمرَ الخَراجِ بِما يُصلِحُ أهلَهُ، فَإِنَّ في صَلاحِهِ وصَلاحِهِم صَلاحا لِمَن سِواهُم، ولا صَلاحَ لِمَن سِواهُم إلاّ بِهِم، لِأَنَّ النّاسَ كُلَّهُم عِيالٌ عَلَى الخَراجِ وأهلِهِ. ۱
امام على عليه السلامـ در نامه اش به مالك اشتر، آن گاه كه وى را به كارگزارىِ مصر گماشت ـ: در كار خراج ۲ نيكو بنگر، به گونه اى كه به مصلحت خراج دهندگان باشد؛ زيرا سامان يافتن كارِ خراج و خراج دهندگان، به مصلحت ديگران نيز هست و ديگران سامان نيابند مگر به سامان يافتن حال خراج دهندگان؛ چرا كه همه مردم نان خورِ خراج و خراج دهندگان هستند.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 53.
۲.خراج: ماليات، مالياتى كه از زمين و حاصل مزرعه يا درآمد ديگر گرفته شود. (فرهنگ عميد).
عنه عليه السلامـ في كِتابِهِ لِلأَشتَرِ لَمّا وَلاّهُ عَلى مِصرَ ـ: وَليَكُن نَظَرُكَ في عِمارَةِ الأَرضِ أبلَغَ مِن نَظَرِكَ فِي استِجلابِ الخَراجِ؛ لِأَنَّ ذلِكَ لا يُدرَكُ إلاّ بِالعِمارَةِ؛ ومَن طَلَبَ الخَراجَ بِغَيرِ عِمارَةٍ أخرَبَ البِلادَ، وأهلَكَ العِبادَ، ولَم يَستَقِم أمرُهُ إلاّ قَليلاً. فَإِن شَكَوا ثِقَلاً أو عِلَّةً، أوِ انقِطاعَ شِربٍ أو بالَّةٍ، أو إحالَةَ أرضٍ اِغتَمَرَها غَرَقٌ، أو أجحَفَ بِها عَطَشٌ، خَفَّفتَ عَنهُم بِما تَرجو أن يَصلُحَ بِهِ أمرُهُم. ولا يَثقُلَنَّ عَلَيكَ شَيءٌ خَفَّفتَ بِهِ المَؤونَةَ عَنهُم؛ فَإِنَّهُ ذُخرٌ يَعودونَ بِهِ عَلَيكَ في عِمارَةِ بِلادِكَ، وتَزيينِ وِلايَتِكَ، مَعَ استِجلابِكَ حُسنَ ثَنائِهِم، وتَبَجُّحِكَ بِاستِفاضَةِ العَدلِ فيهِم،

امام على عليه السلامـ در نامه اش به مالك اشتر، آن گاه كه وى را به كارگزارىِ مصر گماشت ـ: بايد بيش از آن كه به گردآورى خراج بينديشى، در انديشه آبادسازى زمين باشى؛ زيرا خراج گرد نيايد مگر به آبادانى. و هر كس خراج خواهد بدون آن كه در پى آبادانى باشد، مملكت را ويران مى كند و بندگان را هلاك مى سازد و كارش، مگر اندكى، راست نمى گردد. پس اگر مردم از سنگينىِ خراج يا آفتِ محصول يا قطع شدن آب يا خشكسالى يا دگرگون شدن زمين بر اثر آب گرفتگى يا تشنگىِ خاك، نزدت شكايت آورند، بار ايشان را بكاه آن گونه كه اميد مى برى كارشان سامان يابد. و كاستن از هزينه ها [و خراجِ] ايشان بر تو هيچ گران نيايد؛ كه آن، اندوخته اى است براى تو و به سبب آن، مردم مملكتت را آباد مى كنند؛ و نيز اين زيور حكومت تو است؛ علاوه بر اين،

۱.نهج البلاغة: الكتاب 53.
عنه عليه السلامـ لِزِيادِ ابنِ أبيهِ، وقَدِ استَخلَفَهُ لِعَبدِ اللّهِ بنِ العَبّاسِ عَلى فارِسَ وأعمالِها، في كَلامٍ طَويلٍ كانَ بَينَهُما نَهاهُ فيهِ عَن تَقَدُّمِ الخَراجِ ـ: اِستَعمِلِ العَدلَ، وَاحذَرِ العَسفَ وَالحَيفَ؛ فَإِنّ العَسفَ يَعودُ بِالجَلاءِ، وَالحَيفَ يَدعو إلَى السَّيفِ. ۱
امام على عليه السلامـ به زياد بن ابيه، آن گاه كه وى را به جاى عبداللّه بن عبّاس بر فارس و مناطق پيرامونش حكومت بخشيد و در كلامى پُر درازا، او را از خراج گرفتن پيش از هنگام، نهى فرمود ـ: عدالت را به كار بند و از ستم ورزى و بيدادگرى بپرهيز؛ كه ستم مردم را به آوارگى كشد و بيدادگرى، شمشير [و شورش مسلّحانه مردم] را فراخوانَد.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 476، غرر الحكم: 2446 نحوه، بحار الأنوار: 33 / 488 / 693 وج 75 / 350 / 59.
عنه عليه السلامـ في كِتابٍ لَهُ إلى عُمّالِهِ عَلَى الخَراجِ ـ: مِن عَبدِ اللّهِ عَلِيٍّ أميرِ المُؤمِنينَ إلى أصحابِ الخَراجِ: أمّا بَعدُ، فَإِنَّ مَن لَم يَحذَر ما هُوَ صائِرٌ إلَيهِ لَم يُقَدِّم لِنَفسِهِ ما يُحرِزُها. وَاعلَموا أنَّ ما كُلِّفتُم بِهِ يَسيرٌ، وأنَّ ثَوابَهُ كَثيرٌ، ولَو لَم يَكُن في ما نَهَى اللّهُ عَنهُ مِن البَغيِ وَالعُدوانِ عِقابٌ يُخافُ لَكانَ في ثَوابِ اجتِنابِهِ ما لا عُذرَ في تَركِ طَلَبِهِ. فَأَنصِفُوا النّاسَ مِن أنفُسِكُم، وَاصبِروا لِحَوائِجِهِم؛ فَإِنَّكُم خُزّانُ الرَّعِيَّةِ، ووُكَلاءُ الاُمَّةِ، وسُفَراءُ الأَئِمَّةِ. ولا تُحشِموا أحَدا عَن حاجَتِهِ، ولا تَحبِسوهُ عَن طَلِبَتِهِ، ولا تَبيعُنَّ لِلنّاسِ فِي الخَراجِ كِسوَةَ شِتاءٍ ولا صَيفٍ، ولا دابَّةً

امام على عليه السلامـ در نامه وى به خراج گزارانش ـ: از بنده خدا، على اميرالمؤمنين، به خراج گزاران: امّا بعد؛ هر كس از آن چه [= روز قيامت] به سوى آن روان است، پروا نكند، چيزى براى خود پيش نفرستد كه از آن نگاهبانش باشد. بدانيد آن چه بر عهده داريد، آسان؛ و پاداش آن بسيار است. حتّى اگر براى ستم و تجاوزگرى كه خداوند شما را از آن نهى فرموده، مجازاتى بيم برانگيز نباشد، پرهيز از آن چندان پاداش دارد كه در ترك آن بهانه اى نباشد. پس از دل و جان، با مردم انصاف ورزيد و براى برآوردن نيازهاشان شكيبا باشيد، كه همانا شما خزانه دارانِ مردم، وكيلان امّت، و سفيرانِ پيشوايان هستيد. در برآوردنِ نيازِ هيچ كس چندان درنگ نورزيد كه به خشم آيد و او را از خواسته اش بازنداريد. براى ستاندنِ خراج، جامه زمستانى و تابستانى

۱.نهج البلاغة: الكتاب 51.
امام على عليه السلامـ از پيمان نامه او به يكى از كارگزارانش كه وى را براى گردآورى صدقه [زكات] فرستاده بود ـ: او را فرمان مى دهم كه در امور نهانى و كارهاى پنهانش كه جز خدا گواه و نگاهبانى نيست، تقواى خداى را پيشه كند. و فرمانش مى دهم كه چنان نباشد كه آشكارا از خداى فرمان بَرَد، امّا در نهان كارى جز آن، به مخافت انجام دهد. هر كس نهان و آشكارش، و كردار و گفتارش تفاوت نكند، امانتِ [خدا] را به جاى آورده و در عبادت اخلاص ورزيده است. و فرمانش مى دهم كه مردم را نرنجاند و آنان را دروغگو نشمارد و بدان بهانه كه بر ايشان حكمرانى مى كند، از آنان روى برنگرداند؛ كه آن ها برادرانِ دينى و ياوران وى در ستاندنِ حقوقِ [الهى]هستند. و همانا تو را در اين صدقه [كه مى ستانى] بهره اى معيّن و حقّى مشخّص است و

عنه عليه السلامـ مِن عَهدِهِ إلى بَعضِ عُمّالِهِ وقَد بَعَثَهُ عَلَى الصَّدَقَةِ ـ: أمَرَهُ بِتَقوَى اللّهِ في سَرائِرِ أمرِهِ، وخَفِيّاتِ عَمَلِهِ، حَيثُ لا شَهيدَ غَيرُهُ، ولا وَكيلَ دونَهُ. وأمَرَهُ أن لا يَعمَلَ بِشَيءٍ مِن طاعَةِ اللّهِ في ما ظَهَرَ، فَيُخالِفَ إلى غَيرِهِ في ما أسَرَّ، ومَن لَم يَختَلِف سِرُّهُ وعَلانِيَتُهُ وفِعلُهُ ومَقالَتُهُ فَقَد أدَّى الأَمانَةَ، وأخلَصَ العِبادَةَ. وأمَرَهُ أن لا يَجبَهَهُم، ولا يَعضَهَهُم، ولا يَرغَبَ عَنهُم تَفَضُّلاً بِالإِمارَةِ عَلَيهِم؛ فَإِنَّهُمُ الإِخوانُ فِي الدّينِ، وَالأَعوانُ عَلَى استِخراجِ الحُقوقِ. وإنَّ لَكَ في هذِهِ الصَّدَقَةِ نَصيبا مَفروضا، وحَقّا مَعلوما، وشُرَكاءَ أهلَ مَسكَنَةٍ، وضُعَفاءَ ذَوي فاقَةٍ. وإنّا

۱.نهج البلاغة: الكتاب 26، بحار الأنوار: 33 / 528 / 719 وراجع دعائم الإسلام: 1 / 252.
عنه عليه السلامـ مِن وَصِيَّةٍ لَهُ كانَ يَكتُبُها لِمَن يَستَعمِلُهُ عَلَى الصَّدَقاتِ ـ: اِنطَلِق عَلى تَقوَى اللّهِ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ، ولا تُرَوِّعَنَّ مُسلِما، ولا تَجتازَنَّ عَلَيهِ كارِها، ولا تَأخُذَنَّ مِنهُ أكثَرَ مِن حَقِّ اللّهِ في مالِهِ، فَإِذا قَدِمتَ عَلَى الحَيِّ فَانزِل بِمائِهِم مِن غَيرِ أن تُخالِطَ أبياتَهُم، ثُمَّ امضِ إلَيهِم بِالسَّكينَةِ وَالوَقارِ حَتّى تَقومَ بَينَهُم فَتُسَلِّمَ عَلَيهِم، ولا تُخدِج بِالتَّحِيَّةِ لَهُم، ثُمَّ تَقولَ: عِبادَاللّهِ، أرسَلَني إلَيكُم وَلِيُّ اللّهِ وخَليفَتُهُ لاِخُذَ مِنكُم حَقَّ اللّهِ في أموالِكُم، فَهَل للّهِِ في أموالِكُم مِن حَقٍّ فَتُؤَدّوهُ إلى وَلِيِّهِ؟ فَإِن قالَ قائِلٌ: لا، فَلا تُراجِعهُ، وإن أنعَمَ لَكَ مُنعِمٌ

امام على عليه السلامـ از سفارش وى به يكى از كارگزارانِ صدقه [= زكات] ـ۲: روان شو، با پرهيز از خداوندى كه يگانه است و اَنبازى ندارد. هر گز مسلمانى را مترسان؛ و بى رضايت وى به حريمش برمگذر؛ و بيش از اندازه اى كه خداوند در مال او حقّى دارد، از وى مستان! پس هر گاه بر قبيله اى گذر كردى، بى آن كه به خانه هاشان درآيى، بر آبْ سَراىِ آنان فرود آى و سپس با آرامش و وقار به سوى آنان روانه شو تا به ميانشان درآيى و بر آنان درود دهى ـ و در درود دهى بر ايشان، كوتاهى مكن و كم مگذار ـ و آن گاه گويى: «اى بندگان خدا! وَلىّ خدا و جانشين او مرا به سوى شما فرستاده تا سهمى را كه خداوند در اموال شما دارد، بستانم؛ پس آيا خداى را در اموالتان سهمى هست تا آن را به ولىّ وى بپردازيد؟» آن گاه، اگر كسى گفت: «نه»، به سراغ

۱.نهج البلاغة: الكتاب 25، الكافي: 3 / 536 / 1، تهذيب الأحكام: 4 / 96 / 274 كلاهما عن بريد بن معاوية، المقنعة: 255 عن بريد العجلي، الغارات: 1 / 126 عن عبد الرحمن بن سليمان وكلّها عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلامنحوه.
۲.در اين جا، شريف رضى گفته است: «جمله هايى از آن را در اين مقال آورده ايم تا از آن، دانسته شود كه امام عليه السلامستون حق را بر پاى مى داشت و نشانه هاى دادگرى را در كارهاى خُرد و كلان و جزئى و كلّى آشكار مى فرمود».
عنه عليه السلامـ في عَهدِهِ إلى مالِكٍ الأَشتَرِ (في رواية تحف العقول) ـ: فَاجمَع إلَيكَ أهلَ الخَراجِ مِن كُلِّ بُلدانِكَ، ومُرهُم فَليُعلِموكَ حالَ بِلادِهِم وما فيهِ صَلاحُهُم ورَخاءُ جِبايَتِهِم، ثُمَّ سَل عَمّا يَرفَعُ إلَيكَ أهلُ العِلمِ بِهِ مِن غَيرِهِم؛ فَإِن كانوا شَكَوا ثِقلاً أو عِلَّةً مِنِ انقِطاعِ شِربٍ أو إحالَةَ أرضٍ اِغتَمَرَها غَرَقٌ أو أجحَفَ بِهِمُ العَطَشُ أو آفَةٌ، خَفَّفتَ عَنهُم ما تَرجو أن يُصلِحَ اللّهُ بِهِ أمرَهُم، وإن سَأَلوا مَعونَةً على إصلاحِ ما يَقدِرونَ عَلَيهِ بِأَموالِهِم فَاكفِهِم مَؤونَتَهُ؛ فَإِنَّ في عاقِبَةِ كِفايَتِكَ إيّاهُم صَلاحاً، فَلا يَثقُلَنَّ عَلَيكَ شَيءٌ خَفَّفتَ بِهِ عَنهُمُ المَؤوناتِ؛ فَإِنَّهُ ذُخرٌ يَعودونَ بِهِ عَلَيكَ لِعِمارَةِ

امام على عليه السلامـ در عهدنامه اش براى مالك اشتر، بر پايه روايت تحف العقول ـ: كارگزاران خراج را از همه جاى سرزمينت، نزد خود گرد آور و فرمانشان ده كه تو را آگاه كنند كه در منطقه ايشان چه مى گذرد و صلاح كارشان در چيست و چگونه كار گردآورى خراج آسان مى شود. سپس از امورى بازپرس كه آگاهان، جز ايشان، به تو خبر داده اند. پس اگر [مردم] از گرانبارى يا رنجى، همچون بند آمدن آب، يا دگرگون شدن زمينى بر اثر آب گرفتگى، يا سختىِ تشنگى، ويا آسيب ديگر نزد تو شكوه كردند، چندان بر ايشان آسان گير كه اميد مى بَرى خداوند با آن، وضعشان را اصلاح كند؛ و اگر از تو يارى خواستند تا توان مالى شان در اداره زندگى افزون گردد، هزينه آن را بپرداز؛ كه اگر آنان را بى نياز كنى، فرجامى نيك خواهد داشت. مبادا اين آسان گيرى ها در

۱.تحف العقول: 137.
تاريخ دمشق عن عبد الملك بن عمير:حَدَّثَني رَجُلٌ مِن ثَقيفٍ أنَّ عَلِيّا اِستَعمَلَهُ عَلى عُكبَرا ـ قالَ: ولَم يَكُنِ السَّوادُ يَسكُنُهُ المُصَلّونَ ـ فَقالَ لي بَينَ أيديهِم: لَتَستَوفي خَراجَهُم، ولا يَجِدونَ فيكَ رُخصَةً، ولا يَجِدونَ فيكَ ضَعفا. ثُمَّ قالَ لي: إذا كانَ عِندَ الظُّهرِ فَرُح إلَيَّ، فَرُحتُ إلَيهِ، فَلَم أجِد عَلَيهِ حاجِبا يَحجُبُني دونَهُ، وَجَدتُهُ جالِسا وعِندَهُ قَدَحٌ وكوزٌ فيهِ ماءٌ، فَدَعا مُطَيَّبَهُ، فَقُلتُ في نَفسي: لَقَد أمَنَني حَتّى يُخرِجَ إلَيَّ جَوهَرا ـ إذ لا أدري ما فيها ـ فَإِذا عَلَيها خاتَمٌ، فَكَسَرَ الخاتَمَ فَإِذا فيها سَويقٌ، فَأَخرَجَ مِنهُ وصَبَّ في القَدَحِ، فَصَبَّ عَلَيهِ ماءً، فَشَرِبَ وسَقاني، فَلَم أصبِر أن قُلتُ لَهُ: يا أميرَ

تاريخ دمشق از عبدالملك بن عمير:مردى از ثقيف برايم حكايت كرد كه على وى را به كارگزارىِ عُكبَرا گماشت ـ گفت: در آن سرزمين، مسلمانان ساكن نبودند ـ. [آن كارگزار مى گويد:]على در حضور آنان، به من فرمود: «خراج ايشان را البتّه مى ستانى، بى آن كه اهمال يا ضعفى در تو ببينند». سپس مرا فرمود: «نيمروز، نزد من آى!» نيمروز نزد وى رفتم و هيچ پرده دارى نيافتم كه در حضور من و او فاصله باشد. او را ديدم كه نشسته و پياله اى و كوزه اى آب پيش رو دارد. پس كيسه اى فراپيش كشيد؛ با خود گفتم: «حتما مرا امين شمرده تا گوهرى را نشانم دهد!» ـ و اين از آن روى بود كه نمى دانستم در آن كيسه چيست ـ. پس ديدم كه در آن، مُهرى است. مُهر را شكست؛ در ميان آن، قدرى آردِ مخلوط بود. آن آرد مخلوط را برگرفت و در پياله ريخت؛ سپس بر آن آب

۱.تاريخ دمشق: 42 / 487، حلية الأولياء: 1 / 82 وفيه إلى «طيّبا» وراجع السنن الكبرى: 9 / 345 / 18736 و اُسد الغابة: 4 / 98 / 3789 والمعيار والموازنة: 248 و كنز العمّال: 4 / 501 / 11488 و ج 5 / 773 / 14346 والكافي: 3 / 540 / 8 ومن لا يحضره الفقيه: 2 / 24 / 1605 وتهذيب الأحكام: 4 / 98 / 275 وشرح الأخبار: 2 / 364 / 726.
الكافي عن مهاجر عن رجل من ثقيف:اِستَعمَلَني عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلامعَلى بانِقيا وسَوادٍ مِن سَوادِ الكوفَةِ، فَقالَ لي وَالنّاسُ حُضورٌ: اُنظُر خَراجَكَ فَجِدَّ فيهِ ولا تَترُك مِنهُ دِرهَما، فَإِذا أرَدتَ أن تَتَوَجَّهَ إلى عَمَلِكَ فَمُرَّ بي. قالَ: فَأَتَيتُهُ فَقالَ لي: إنَّ الَّذي سَمِعتَ مِنّي خُدعَةٌ، إيّاكَ أن تَضرِبَ مُسلِما أو يَهودِيّا أو نَصرانِيّا في دِرهَمِ خَراجٍ، أو تَبيعَ دابَّةَ عَمَلٍ في دِرهَمٍ، فَإِنَّما اُمِرنا أن نَأخُذَ مِنهُمُ العَفوَ. ۱
الكافى از مهاجر از مردى اهل ثقيف:علىّ بن ابى طالب عليه السلام مرا بر بانقيا و يكى از توابع كوفه گماشت و در حضور مردم به من فرمود: «بر خراجى كه بايد بستانى، خوب مراقبت كن و در آن بكوش و از آن درهمى را وامگذار؛ و آن گاه كه خواستى براى مأموريت خويش رهسپار شوى، نزد من آى!». گفت: نزد وى رفتم؛ مرا فرمود: «آن چه از من شنيدى، سخنى زيركانه [و به مصلحتِ مكان و حاضران] بود [نه اين كه بخواهم به آن عمل كنى]؛ مبادا مسلمان يا يهودى يا مسيحى اى را براى ستاندنِ درهمى خراج، بزنى يا براى گرفتن درهمى، چهارپايى را كه با آن كار مى كنند، بفروشى؛ كه ما مأموريم تا زياده مال ايشان را بگيريم».
۱.الكافي: 3 / 540 / 8، من لا يحضره الفقيه: 2 / 24 / 1605، تهذيب الأحكام: 4 / 98 / 275.
السنن الكبرى عن عبد الملك بن عمير:أخبَرَني رَجُلٌ مِن ثَقيفٍ قالَ: اِستَعمَلَني عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ رضى الله عنه عَلى بُزُرجَسابورَ، فَقالَ: لا تَضرِبَنَّ رَجُلاً سَوطا في جِبايَةِ دِرهَمٍ، ولا تَبيعَنَّ لَهُم رِزقا، ولا كِسوَةَ شِتاءٍ ولا صَيفٍ، ولا دابَّةً يَعتَمِلونَ عَلَيها، ولا تُقِم رَجُلاً قائِما في طَلَبِ دِرهَمٍ. قالَ: قُلتُ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، إذَن أرجِعُ إلَيكَ كَما ذَهَبتُ مِن عِندِكَ! قالَ: وإن رَجَعتَ كَما ذَهَبتَ، وَيحَكَ! إنَّما اُمِرنا أن نَأخُذَ مِنهُمُ العَفوَ ـ يَعنِي الفَضلَ ـ. ۱
السنن الكبرى از عبدالملك بن عمير:مردى از ثقيف مرا خبر داد: علىّ بن ابى طالب عليه السلام مرا بر بزرگْ شاپور گماشت و فرمود: «هرگز براى جمع آورى درهمى، كسى را به تازيانه مزن و روزىِ افراد، جامه زمستان و تابستان، و چهارپايى را كه با آن كار مى كنند، مفروش؛ و كسى را در طلب درهمى بر پاى ايستاده نگه مدار!». گفت: گفتم: «اى اميرالمؤمنين! پس بايد همان گونه كه از نزدت مى روم، بازگردم!» فرمود: «اگر چنان كه رفته اى، بازگردى، واى بر تو! جز اين نيست كه ما مأموريم تا زياده مالشان را از ايشان بگيريم».
۱.السنن الكبرى: 9 / 345 / 18736، اُسد الغابة: 4 / 98 / 3789 وفيه «مدرج سابور» بدل «بُزُرْجسابور»، كنز العمّال: 4 / 501 / 11488 نقلاً عن سنن سعيد بن منصور وفيه «برج سابور».
الإمام الكاظم عليه السلام:الأَرَضونَ الَّتي اُخِذَت عَنوَةً بِخَيلٍ ورِجالٍ فَهِيَ مَوقوفَةٌ مَتروكَةٌ في يَدِ مَن يَعمُرُها ويُحييها ويَقومُ عَلَيها، عَلى ما يُصالِحُهُمُ الوالي عَلى قَدرِ طاقَتِهِم مِنَ الحَقِّ؛ النِّصفِ (أ) والثُّلثِ (أ) والثُّلثَينِ، وعَلى قَدرِ ما يَكونُ لَهُم صَلاحا ولا يَضُرُّهُم. ۱
امام كاظم عليه السلام:زمين هايى كه قدرتمندانه و با سپاه سواره و پياده فراچنگ مى آيند، همواره در دست كسى مى مانند كه آن را آباد و سرزنده نگاه دارد و در آن كار كند؛ و به اندازه توانشان، حكمران از ايشان ماليات مى ستانَد؛ خواه نيم، خواه يك سوم، و خواه دو سوم؛ يعنى به اندازه اى كه به صلاح ايشان باشد و زيانشان نرسانَد.
۱.الكافي: 1 / 541 / 4 عن حمّاد بن عيسى عن بعض أصحابنا.