مصرف به اندازه نياز

8 حدیث
الكافي عن صالح بن أبي حمّاد وأحمد بن محمّد عن الإمام عليّ عليه السلامـ فِياحتِجاجِهِ عَلى عاصِمِ بنِ زِيادٍ حينَ لَبِسَ العَباءَ وتَرَكَ المُلاءَ، وشَكاهُ أخوهُ الرَّبيعُ بنُ زِيادٍ أنَّهُ قَد غَمَّ أهلَهُ وأحزَنَ وَلَدَهُ بِذلِكَ، فَقالَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام ـ: عَلَيَّ بِعاصِمِ ابنِ زِيادٍ! فَجيءَ بِهِ، فَلَمّا رَآهُ عَبَسَ وَجهَهُ فَقالَ لَهُ: أمَا استَحيَيتَ مِن أهلِكَ؟! أما رَحِمتَ وَلَدَكَ؟! أتَرَى اللّهَ أحَلَّ لَكَ الطَّيِّباتِ وهُوَ يَكرَهُ أخذَكَ مِنها؟! أنتَ أهوَنُ عَلَى اللّهِ مِن ذلِكَ! أوَلَيسَ اللّهُ يَقولُ: «وَ الْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ * فِيهَا فَـكِهَةٌ وَ النَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ» ؟! ۱ أوَلَيسَ (اللّهُ) يَقولُ: «مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ *

الكافى از صالح بن ابى حمّاد و احمد بن محمّد از امام على عليه السلام ـ در دليل آورى اش بر عاصم بن زيد، آن گاه كه جامه معمول رها كرد و عَبا [ى زهد]به بَر افكند و برادرش ربيع بن زياد از وى شكايت آورد كه زن و فرزندش را با اين كار به اندوه افكنده است ـ:الكافى از صالح بن ابى حمّاد و احمد بن محمّد از امام على عليه السلام ـ در دليل آورى اش بر عاصم بن زيد، آن گاه كه جامه معمول رها كرد و عَبا [ى زهد]به بَر افكند و برادرش ربيع بن زياد از وى شكايت آورد كه زن و فرزندش را با اين كار به اندوه افكنده است ـ: عاصم بن زياد را نزد من احضار كنيد! ـ و چون او نزدش آورده شد، با نگريستن در وى چهره اش در هم شد و به او فرمود: ـ آيا از خانواده ات شرم نكردى؟ آيا بر فرزندت رحم نياوردى؟ آيا گمان مى كنى خداوند با آن كه

۱.الرحمن: 10 و 11.
۲.الرحمن: 19 ـ 22.
۳.الضحى: 11.
۴.الكافي: 1 / 410 / 3، نهج البلاغة: الخطبة 209 نحوه، بحار الأنوار: 40 / 336 / 19 وج 70 / 118 / 8.
الاختصاص:اِستَعدى زِيادُ بنُ شَدّادٍ الحارِثِيُّ صاحِبُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آلهعَلى أخيهِ عُبَيدِ اللّهِ بنِ شَدّادٍ، فَقالَ [لِعَلِيٍّ عليه السلام]: يا أميرَ المُؤمِنينَ، ذَهَبَ أخي فِي العِبادَةِ، وَامتَنَعَ أن يُساكِنَني في داري، ولَبِسَ أدنى ما يَكونُ مِنَ اللِّباسِ. قالَ [عُبَيدُ اللّهِ]: يا أميرَ المُؤمِنينَ، تَزَيَّنتُ بِزينَتِكَ ولَبِستُ لِباسَكَ! قالَ[عليه السلام]: لَيسَ لَكَ ذلِكَ؛ إنَّ إمامَ المُسلِمينَ إذا وَلِيَ اُمورَهُم لَبِسَ لِباسَ أدنى فَقيرِهِم؛ لِئَلاّ يَتَبَيَّغَ بِالفَقيرِ فَقرُهُ فَيَقتُلَهُ، فَلَأَعلَمَنَّ ما لَبِستَ إلاّ مِن أحسَنِ زِيِّ قَومِكَ «وَ أَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ» ، فَالعَمَلُ بِالنِّعمَةِ أحَبُّ إلَيَّ مِنَ الحَديثِ بِها. ۱

اختصاص:زياد بن شَدّاد حارثى، از اصحاب پيامبر خدا صلى الله عليه و آله، به شكايت از برادرش عبيداللّه بن شدّاد، نزد على عليه السلام به دادخواهى پرداخت و گفت: «اى اميرالمؤمنين! برادرم در عبادت فرو رفته و از اين كه با من در خانه ام ساكن شود خوددارى ورزيده و پَست ترين جامه را بر تن كرده است». [عبيداللّه در پاسخ] گفت: «اى اميرالمؤمنين! چنان كه تو خود را مى آرايى، خويشتن را آراستم؛ و آن سان كه تو جامه مى پوشى، جامه پوشيدم». امام عليه السلام فرمود: تو را نرسد كه چنين كنى! پيشواى مسلمانان، آن گاه كه ولايت امور آنان را در دست گيرد، جامه فقيرترينِ ايشان را مى پوشد، مبادا كه فقرِ فقير بر او بجوشد و وى را بكُشد. هر آينه من مى دانم كه تو تنها نيكوترين جامه هاى قوم خود را بر تن مى كردى. [خداوند مى

۱.الاختصاص: 152، بحار الأنوار: 40 / 107 / 117.
الإمام زين العابدين عليه السلام:لَأَن أدخُلَ السّوقَ ومَعِي دَراهِمُ أبتاعُ بِه [ا]لِعِيالي لَحما وقَد قَرِموا أحَبُّ إلَيَّ مِن أن اُعتِقَ نَسَمَةً. ۱
امام زين العابدين عليه السلام:همانا اين كه به بازار درآيم و با درهم هايى كه دارم، براى خانواده ام كه بسيار گوشت دوست مى دارند، گوشت بخرم، نزد من دوست داشتنى تر از آن است كه بنده اى را آزاد كنم.
۱.الكافي: 4 / 12 / 10 عن أبي حمزة.
الكافي عن محمّد بن مسلم:قالَ رَجُلٌ لِأَبي جَعفَرٍ عليه السلام: إنَّ لي ضَيعَةً بِالجَبَلِ أستَغِلُّها في كُلِّ سَنَةٍ ثَلاثَ [ةَ] آلافِ دِرهَمٍ، فَاُنفِقُ عَلى عِيالي مِنها ألفَي دِرهَمٍ وأتَصَـدَّقُ مِنـها بِأَلـفِ دِرهَـمٍ في كُلِّ سَنَةٍ، فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام: إن كانَتِ الأَلفانِ تَكفيهِم في جَميعِ ما يَحتاجونَ إلَيهِ لِسَنَتِهِم فَقَد نَظَرتَ لِنَفسِكَ، ووُفِّقتَ لِرُشدِكَ، وأجرَيتَ نَفسَكَ في حَياتِكَ بِمَنزِلَةِ ما يوصي بِهِ الحَيُّ عِندَ مَوتِهِ. ۱
الكافى از محمّد بن مسلم: مردى به امام باقر عليه السلام گفت: «مرا در كوهستان، زمينى است كه هر سال سه هزار درهم از بابت آن اجاره مى ستانم؛ دو هزارش را هزينه خانواده ام مى كنم و هزارش را هر ساله صدقه مى دهم». امام باقر عليه السلامالكافى از محمّد بن مسلم: مردى به امام باقر عليه السلام گفت: «مرا در كوهستان، زمينى است كه هر سال سه هزار درهم از بابت آن اجاره مى ستانم؛ دو هزارش را هزينه خانواده ام مى كنم و هزارش را هر ساله صدقه مى دهم». امام باقر عليه السلام فرمود: «اگر آن دو هزار درهم همه نيازهاى سالانه ايشان را تأمين مى كند، همانا خوب در [كار]خود انديشيده اى و به كمال خويش توفيق يافته اى و در دوران زندگى ات، همان پاداشى را برده اى كه كسى از وصيّت [به كار خير]پس از مرگش مى بَرَد».
۱.الكافي: 4 / 11 / 2.
الإمام الكاظم عليه السلام:اِجعَلوا لِأَنفُسِكُم حَظّا مِنَ الدُّنيا بِإِعطائِها ما تَشتَهي مِنَ الحَلالِ، وما لا يَثلِمُ المُرُوَّةَ، وما لا سَرَفَ فيهِ. وَاستَعينوا بِذلِكَ عَلى اُمورِ الدّينِ؛ فَإِنَّهُ رُوِيَ: لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لِدينِهِ، أو تَرَكَ دينَهُ لِدُنياهُ. ۱
امام كاظم عليه السلام:براى جان هاى خويش نصيبى از دنيا برگيريد، بدين سان كه به هر چه از حلال ميل دارند ـ چندان كه با جوانمردى بسازد و زياده روى در آن نباشد ـ كاميابشان كنيد. و از اين كاميابى، براى كار دين يارى جوييد؛ كه همانا روايت شده است: «از ما نيست آن كه دنيايش را براى دينش رها كند، يا دينش را براى دنيايش واگذارَد».
۱.تحف العقول: 410، الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام: 337 وفيه «لم ينل» بدل «لا يثلم»، بحار الأنوار: 78 / 321 / 18.
عنه عليه السلام:يَنبَغي لِلرَّجُلِ أن يُوَسِّعَ عَلى عِيالِهِ كَيلا يَتَمَنَّوا مَوتَهُ، وتَلا هذِهِ الآيَةَ: «وَ يُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَ يَتِيمًا وَ أَسِيرًا؛ ۱» الأَسيرُ: عِيالُ الرَّجُلِ؛ يَنبَغي لِلرَّجُلِ إذا زيدَ فِي النِّعمَةِ أن يَزيدَ اُسَراءَهُ فِي السَّعَةِ عَلَيهِم. ۲
امام كاظم عليه السلام:«مرد را سزاوار است كه بر خانواده اش چندان گشاده دست باشد كه مرگش را آرزو نكنند». و اين آيه را تلاوت فرمود: «وَ يُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِى مِسْكِينًا وَ يَتِيمًا وَ أَسِيرًا» «و طعام را با اين كه دوست مى دارند، به بينوا و يتيم و اسير مى خورانند». [و در توضيح آن فرمود:]اسير، خانواده مرد است، مرد را روا است كه هر گاه نعمتش افزون گشت، بر اسيران خود بيش تر گشاده دستى كند.
۱.الإنسان: 8.
۲.الكافي: 4 / 11 / 3 عن معمر بن خلاّد وراجع من لا يحضره الفقيه: 2 / 68 / 1742.
عنه عليه السلام:إنَّ عِيالَ الرَّجُلِ اُسَراؤُهُ، فَمَن أنعَمَ اللّهُ عَلَيهِ نِعمَةً فَليُوَسِّع عَلى اُسَرائِهِ، فَإِن لَم يَفعَل أوشَكَ أن تَزولَ تِلكَ النِّعمَةُ. ۱
امام كاظم عليه السلام:هر آينه نان خورانِ مَرد، اسيران اويند؛ پس هر كه خداوند به او نعمت بخشيده، بر اسيرانش گشاده دستى كند، كه اگر چنين نكند، زود است آن نعمت تباه گردد.
۱.من لا يحضره الفقيه: 4 / 402 / 5867 عن مسعدة وج 3 / 556 / 4910، الأمالي للصدوق: 527 / 712 عن مسعدة بن صدقة، روضة الواعظين: 406، بحار الأنوار: 104 / 69 / 1.
الإمام الرضا عليه السلام:صاحِبُ النِّعمَةِ يَجِبُ عَلَيهِ التَّوسِعَةُ عَلى عِيالِهِ. ۱
امام رضا عليه السلام:بر آن كه از نعمت برخوردار است، واجب است بر خانواده اش گشاده دستى كند.
۱.الكافي: 4 / 11 / 5 عن ابن أبي نصر.