فريفتنِ كسى كه به انسان اعتماد كرده است
4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:غَبنُ المُستَرسِلِ حَرامٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:فريفتنِ كسى كه به انسان اعتماد كرده، حرام است.
۱.المعجم الكبير: 8 / 127 / 7576، الفردوس: 3 / 102 / 4284 كلاهما عن أبي اُمامة، كنز العمّال: 4 / 75 / 9592.
عنه صلى الله عليه و آله:غَبنُ المُستَرسِلِ رِبا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نيرنگ ورزيدن با كسى كه به انسان اعتماد كرده، رباخوارى به شمار مى آيد.
۱.السنن الكبرى: 5 / 571 / 10925 عن الإمام الصادق عن أبيه عن الإمام عليّ عليهم السلام وعن أنس وح 10924 عن جابر، كنز العمّال: 4 / 75 / 9591؛ من لا يحضره الفقيه: 3 / 272 / 3983 عن عمرو بن جميع عن الإمام الصادق عليه السلام، تحف العقول: 268/36 عن الإمام زين العابدين عليه السلام، بحار الأنوار: 103/104/57.
مسند ابن حنبل عن نافع عن ابن عمر:كانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ لا يَزالُ يُغبَنُ فِي البُيوعِ وكانَت في لِسانِهِ لوثَةٌ، فَشَكا إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آلهما يَلقى مِنَ الغَبنِ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: إذا أنتَ بايَعتَ فَقُل: لاخِلابَةَ. قالَ: يَقولُ ابنُ عُمَرَ: فَوَاللّهِ، لَكَأَنّي أسمَعُهُ يُبايِعُ ويَقولُ: لا خِلابَةَ؛ يُلَجلِجُ بِلِسانِهِ. ۱
مسند ابن حنبل از نافع از ابن عمر:مردى از انصار كه زبانش لكنت داشت، همواره در معاملات فريفته مى شد. پس نزد رسول خدا صلى الله عليه و آلهاز فريب خوردن هايش ناليد. پيامبر صلى الله عليه و آلهبه وى فرمود: «هرگاه معامله مى كنى، بگو: نيرنگى مباد!» [راوى]گفت: «ابن عمر مى گويد: به خدا سوگند! گويى هنوز مى شنوم كه او معامله مى كند و با زبانِ گرفته مى گويد: نيرنگى مباد!».
۱.مسند ابن حنبل: 2 / 486 / 6142، سنن النسائي: 7 / 252، السنن الكبرى: 5 / 449 / 10459 كلاهما نحوه.