حدیث دربارهكسانى كه از آتش خارج مى شوند
عنه صلى الله عليه و آله: إنَّ رَجُلَينِ مِمَّن دَخَلَ النّارَ اشتَدَّ صِياحُهُما، فَقالَ الرَّبُّ عز و جل: أخرِجوهُما، فَلَمّا اُخرِجا قالَ لَهُما: لِأَيِ شَيءٍ اشتَدَّ صِياحُكُما، قالا: فَعَلنا ذلِكَ لِتَرحَمَنا. قالَ: إنَّ رَحمَتي لَكُما أن تَنطَلِقا فَتُلِقيا أنفُسَكُما حَيثُ كُنتُما مِنَ النّارِ! فَيَنطَلِقانِ فَيُلقي أحَدُهُما نَفسَهُ، فَيَجعَلُها عَلَيهِ بَردا وسَلاما. ويَقومُ الآخَرُ فَلا يُلقي نَفسَهُ، فَيَقولُ لَهُ الرَّبُّ عز و جل: ما مَنَعَكَ أن تُلقِيَ نَفسَكَ كَما ألقى صاحِبُكَ؟ فَيَقولُ: يا رَبِّ! إنّي لَأَرجو ألّا تُعيدَني فيها بَعدَما أخرَجتَني. فَيَقولُ لَهُ الرَّبُّ: لَكَ رَجاؤُكَ. فَيَدخُلانِ جَميعا الجَنَّةَ بِرَحمَةِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: دو مرد از آنان كه به آتش مىروند، فريادى سخت بر مىآورند. پروردگار عز و جلمىفرمايد: «آن دو را بيرون آوريد». چون بيرون آورده مىشوند، به آنها مىفرمايد: «براى چه چنين فريادى سخت بر آورديد؟».
مىگويند: چنين كرديم تا بر ما رحم آورى.
خداوند مىفرمايد: «رحمِ من به شما، اين است كه برويد و خود را در هر جاى آتش كه بوديد، بيندازيد».
آن دو مىروند و يكى از آنها خود را مىاندازد و خداوند، آن مكان را بر او سرد و بىگزند مىسازد؛ ولى ديگرى مىايستد و خود را نمىاندازد. خداوند عز و جلبه او مىفرمايد: «چرا تو، مانند دوستت، خود را نيفكندى؟».
مىگويد: پروردگارا! اميدم اين بود كه بعد از بيرون آوردنم، ديگر مرا به آن باز نگردانى. خداوند به او مىفرمايد: «اميدت برآورده شد». پس هر دو، به لطف و رحمت خدا، وارد بهشت مىشوند.
۱.. سنن الترمذي: ج 4 ص 714 ح 2599، الزهد لابن المبارك (الملحقات): ص 123 ح 410، حسن الظن باللّه لابن أبي الدنيا: ص 57 ح 59 كلّها عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 14 ص 666 ح 39796.