حدیث دربارهكسانى كه از آتش خارج مى شوند

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: يُعَذَّبُ ناسٌ مِن أهلِ التَّوحيدِ فِي النّارِ حَتّى يَكونوا فيها حُمَما، ثُمَّ تُدرِكُهُمُ الرَّحمَةُ، فَيُخرَجونَ ويُطرَحونَ عَلى أبوابِ الجَنَّةِ، قالَ: فَتَرُشُّ عَلَيهِم أهلُ الجَنَّةِ الماءَ، فَيَنبُتونَ كَما يَنبُتُ الغُثاءُ ۱ في حَمالَةِ السَّيلِ، ثُمَّ يَدخُلونَ الجَنَّةَ. ۲
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: مردمانى از اهل يكتاپرستى، چنان در آتش، عذاب مى‏شوند كه به صورت زغال در مى‏آيند. سپس رحمت [ـِ خداوند]، آنان را در مى‏يابد و از آتش بيرون آورده و جلو درهاى بهشت افكنده مى‏شوند. پس، بهشتيان بر آنها آب مى‏پاشند و بر اثر آن، [گوشت و پوست آنها]مى‏رويند، همچنان كه تخم‏هاى موجود در خس و خاشاكِ سيلاب مى‏رويند. سپس وارد بهشت خواهند شد.
۱.. الغُثَاء: ما يجيء فوق السيل ممّا يحمله من الزيد والوسخ، ويريد: ما احتمله السيل من البزورات (النهاية: ج 3 ص 343 «غثا»).
۲.. سنن الترمذي: ج 4 ص 713 ح 2597، مسند ابن حنبل: ج 5 ص 202 ح 15200 وفيه «جميعا فيها» بدل «فيها حمما» و ج 4 ص 154 ح 11732 نحوه وكلّها عن جابر، كنز العمّال: ج 14 ص 505 ح 39425.

احادیث دیگر این موضوع

۸