حدیث دربارهكسانى كه در آتش ، جاويدان اند
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لَو قيلَ لِأَهلِ النّارِ: إنَّكُم ماكِثونَ فِي النّارِ عَدَدَ كُلِّ حَصاةٍ فِي الدُّنيا لَفَرِحوا بِها، ولَو قيلَ لِأَهلِ الجَنَّةِ: إنَّكُم ماكِثونَ فِي الجَنَّةِ عَدَدَ كُلِّ حَصاةٍ فِي الدُّنيا لَحَزِنوا! ولكِن جُعِلَ لَهُمُ الأَبَدُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: اگر به اهل آتش گفته شود: «شما به شمار ريگهاى دنيا در آتش خواهيد ماند»، از آن شادمان مىشوند، و اگر به اهل بهشت گفته شود: «شما به شمار ريگهاى دنيا در بهشت خواهيد ماند»، اندوهگين مىشوند؛ امّا خداوند براى آنان، جاودانگى رقم زده است.
۱.. المعجم الكبير: ج 10 ص 180 ح 10384، حلية الأولياء: ج 4 ص 168 بزيادة «سنة» بعد «الدنيا» في كلا الموضعين، الفردوس: ج 3 ص 379 ح 5154 كلّها عن ابن مسعود، كنز العمّال: ج 14 ص 532 ح 39530.