حدیث دربارهمواسات و همدردى با مؤمن

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: عِبادَ اللّه‏ِ! أطيعُوا اللّه‏َ في أداءِ الصَّلَواتِ المَكتوباتِ وَالزَّكَواتِ المَفروضاتِ، وتَقَرَّبوا بَعدَ ذلِكَ إلَى اللّه‏ِ بِنَوافِلِ الطّاعاتِ؛ فَإِنَّ اللّه‏َ عز و جل يُعَظِّمُ بِهِ المَثوباتِ. وَالَّذي بَعَثَني بِالحَقِّ نَبِيّا! إنَّ عَبدا مِن عِبادِ اللّه‏ِ لَيَقِفُ يَومَ القِيامَةِ مَوقِفا يَخرُجُ عَلَيهِ مِن لَهَبِ النّارِ أعظَمُ مِن جَميعِ جِبالِ الدُّنيا حَتّى ما يَكونُ بَينَهُ وبَينَها حائِلٌ، بَينا هُوَ كَذلِكَ قَد تَحَيَّرَ إذ تَطايَرَ مِنَ الهَواءِ رَغيفٌ أو حَبَّةٌ قَد واسى بِها أخا مُؤمِنا عَلى إضافَتِهِ، فَتَنزِلُ حَوالَيهِ، فَتَصيرُ كَأَعظَمِ الجِبالِ مُستَديرا حَوالَيهِ تَصُدُّ عَنهُ ذلِكَ اللَّهَبَ، فَلا يُصيبُهُ مِن حَرِّها ولا دُخانِها شَيءٌ إلى أن يَدخُلَ الجَنَّةَ. ۱
پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله: اى بندگان خدا! از خداوند در گزاردن نمازهاى واجب و پرداخت زكات‏هاى لازم، فرمان ببريد و پس از آن، با به جا آوردن طاعت‏هاى مستحبّى، خود را به خدا نزديك سازيد؛ زيرا خداوند براى آنها پاداش‏هاى بزرگ مى‏دهد. سوگند به آن كه مرا به حقْ پيامبر كرد، ۲ در روز قيامت، بنده‏اى از بندگان خدا در مَوقفى ۳ [از مواقف قيامت] مى‏ايستد و شعله‏اى از آتش كه بزرگ‏تر از همه كوه‏هاى دنياست، به طرفش رها مى‏شود، در حالى كه هيچ حايلى ميان او و آن شعله نيست. در همين هنگام كه حيرت و درماندگى، او را فرا گرفته است، ناگهان گِرده نان يا حبّه‏اى كه با آن برادر مؤمنى را مهمان و با وى مواسات و همدردى كرده است، پروازكنان از بالا مى‏رسد و نزديك او فرود مى‏آيد و به صورت بزرگ‏ترين كوه عالم در مى‏آيد و گرداگرد او را مى‏گيرد و چنان مانع آن شعله از [برخورد با]او مى‏شود كه چيزى از گرما و دود آن، به وى نمى‏رسد، تا آن كه وارد بهشت مى‏شود.
۱.. التفسير المنسوب إلى الإمام العسكريّ عليه ‏السلام: ص 525 ح 320، بحارالأنوار: ج 74 ص 310 ح 63.
۲.يا: مرا براى ابلاغ حق، به پيامبرى فرستاد.
۳.مَوقف: ايستگاه؛ جاى بازخواست. 3. حبّه عبارت است از 601 دينار طلا.