حدیث دربارهجَحيم (آتش فروخته)
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ في دُعاءٌ عَلَّمَهُ إيّاهُ جَبرَئيلُ عليه السلام ـ : اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ بِاسمِكَ الَّذي إذا ذُكِرتَ بِهِ تَزَعزَعَت مِنهُ السَّماواتُ وَانشَقَّت مِنهُ الأَرَضونَ. وبِالاِسمِ الَّذي وُضِعَ عَلَى الجَنَّةِ فَاُزلِفَت، وعَلَى الجَحيمِ فَسُعِّرَت، وعَلَى النّارِ فَتَوَقَّدَت. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در دعايى كه جبرئيل عليه السلام به او آموخت ـ : بار خدايا! از تو درخواست مىكنم به آن نامت كه هر گاه با آن ياد شوى، از [عظمتِ] آن، آسمانها به لرزه مىافتند و زمينها از هم مىشكافند.، و به آن نامى كه بر بهشت، نهاده شد و بهشت، نزديك آورده [و خرّم] شد، و بر دوزخ نهاده شد و دوزخ، بر افروخته گشت، و بر آتش، نهاده شد و آتش، شعلهور گرديد.
۱.بحار الأنوار: ج 95 ص 369 ح 23.