حدیث دربارهگواهى عضوهاى بدن اهل آتش بر ضدّ آنها
عنه صلى الله عليه و آله: ما لي اُمسِكُ بِحُجزِكُم عَنِ النّارِ! أَلا إِنَّ ربّي عز و جل داعِيَّ وإِنَّهُ سائِلي: هَل بَلَّغتُ عِبادَه؟ وَإِنّي قائِلٌ: رَبِّ إِنّي قَد بَلَّغتُهُم. فَليُبلِّغِ الشّاهِدُ مِنكُم اَلغائِبَ، ثُمَّ إِنَّكُم مَدعُوُّونَ مُفَدَّمَةً أَفواهُكُم بِالفِدامِ، ثُمَّ إِنَّ أَوَّلَ ما يُبَيِّنُ عَن أَحَدِكُم لَفَخِذُهُ وَكَفُّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: من نمىتوانم مانع رفتن شما به آتش شوم. پروردگارم عز و جل مرا مىخواند و از من مىپرسد كه آيا [پيام او را] به بندگانش ابلاغ كردهام و من مىگويم: پروردگارا! ابلاغ كردم. بنا بر اين، حاضرانِ شما به غايبان ابلاغ كنيد. وانگهى شما را در حالى كه پوزهبند بر دهانهايتان زده شده است، فرا مىخوانند. آن گاه نخستين عضوى كه از هر يك از شما به سخن مىآيد، ران و دست اوست.
۱.مسند ابن حنبل: ج 7 ص 241 ح 20063، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 643 ح 8774، المعجم الكبير: ج 19 ص 407 ح 969، المصنّف لعبد الرزّاق: ج 11 ص 130 ح 20115، تفسير الطّبري: ج 12 الجزء 24 ص 107 كلّها عن معاوية بن حيدة، كنز العمّال: ج 1 ص 96 ح 427.