پنهان داشتن دانش سودمند
6 حدیث
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس دانشى را كه خدا با آن در كار مردم، يعنى كار دين آنان، سود مىبخشد، پنهان بدارد، خداوند در روز قيامت، لگامى از آتش بر او مىزَنَد.
۱.كذا في المصدر، وفي كنز العمّال نقلاً عن المصدر: «ينفع اللّه به الناس في أمر الدين»، والظاهر أنّه الصواب.
۲.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 97 ح 265 عن أبي سعيد الخدري، المعجم الأوسط: ج 5 ص 108 ح 4815 عن أبي هريرة، تاريخ بغداد: ج 6 ص 77 عن عبد اللّه وكلاهما نحوه، كنز العمّال: ج 10 ص 216 ح 29142؛ عوالي اللآلي: ج 1 ص 71 ح 40 نحوه، بحار الأنوار: ج 2 ص 78 ح 66.
عنه صلى الله عليه و آله: مَن سُئِلَ عَن عِلمٍ فَكَتَمَهُ، ألجَمَهُ اللّهُ بِلِجامٍ مِن نارٍ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس در باره دانشى از او پرسند و او [آن را بداند، ولى] كتمان كند، خداوند در روز قيامت، لگامى از آتش بر او مىزَند.
۱.سنن أبي داود: ج 3 ص 321 ح 3658، المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 182 ح 345، سنن ابن ماجة: ج 1 ص 98 ح 266 نحوه وكلّها عن أبي هريرة، سنن أبي يعلّى: ج 3 ص 95 ح 2578 عن ابن عبّاس، المعجم الكبير: ج 10 ص 102 ح 10089 عن عبد اللّه، كنز العمّال: ج 10 ص 216 ح 29144.
عنه صلى الله عليه و آله: مَن سُئِلَ عَن عِلمٍ فَكَتَمَهُ حَيثُ يَجِبُ إظهارُهُ ويَزولُ عَنهُ التَّقِيَّةُ، جاءَ يَومَ القِيامَةِ مُلجَما بِلِجامٍ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس در باره دانشى از او پرسيده شود و او آن را در جايى كه بايد اظهار كند و تقيّه از او برداشته شده، پنهان بدارد، روز قيامت، در حالى مىآيد كه لگامى از آتش بر او زده شده است.
۱.التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام: ص 402 ح 273 عن الإمام عليّ عليه السلام، بحار الأنوار: ج 7 ص 217 ح 120.
عنه صلى الله عليه و آله: مَن كَتَمَ عِلما يَعلَمُهُ، جاءَ يَومَ القِيامَةِ مُلجَما بِلِجامٍ مِن نارٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس دانشى را بداند و كتمان كند، روز قيامت، در حالى كه لگامى از آتش بر او زده شده است، وارد محشر مىشود.
۱.مسند ابن حنبل: ج 3 ص 565 ح 10492 و ص 582 ح 10602 كلاهما عن أبي هريرة، المعجم الكبير: ج 11 ص 5 ح 10845 عن ابن عبّاس، كنز العمّال: ج 10 ص 217 ح 29149.
عنه صلى الله عليه و آله: مَن كَتَمَ عِلما عَلَّمَهُ اللّهُ أو أخَذَ عَلَيهِ أجرا، جيءَ بِهِ يَومَ القِيامَةِ مُلجَمٌ بِلِجامٍ مِن نارٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس دانشى را كه خدا به او آموخته است، كتمان كند [و به ديگران تعليم ندهد] يا براى [تعليم]آن مزد بگيرد، روز قيامت، او را در حالى مىآورند كه لگامى از آتش بر او زده شده است.
۱.تاريخ أصبهان: ج 1 ص 151 ح 115، الفردوس: ج 3 ص 484 ح 5501 كلاهما عن أنس، كنز العمّال: ج 10 ص 217 ح 29150.
عنه صلى الله عليه و آله: ما مِن رَجُلٍ يَحفَظُ عِلما فَيَكتُمُهُ، إلّا اُتِيَ بِهِ يَومَ القيامَةِ مُلجَما بِلِجامٍ مِنَ النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هيچ مردى نيست كه دانشى را ياد بگيرد و آن را پوشيده بدارد [و تعليم ندهد]، مگر آن كه در روز رستاخيز، او را در حالى مىآورند كه با لگامى از آتش لگام زده شده است.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 96 ح 261 عن أبي هريرة.