عنه عليه السلام:مِسكينٌ ابنُ آدَمَ، مَكتومُ الأَجَلِ، مَكنونُ العِلَلِ، مَحفوظُ العَمَلِ، تُؤلِمُهُ البَقَّةُ، وتَقتُلُهُ الشَّرقَةُ، ۱ وتُنتِنُهُ العَرقَةُ. ۲
امام على عليه السلام:بينوا آدميزاد! اَجَلش پوشيده است، بيمارى هايش نهان [و در كمين]است، كردارش نگهدارى مى شود، پشه اى او را رنجه مى سازد، و جرعه اى گلوگير، او را مى كُشد، و عَرَق، گنديده اش مى كند.
۱.الشَّرَقُ: الشجا والغصّة، يقال: شرق الرجل: إذا غصّ (تاج العروس: ج 13 ص 239 «شرق»).