دعا
3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ مِمّا كانَ يَدعو بِهِ أوَّلَ لَيلَةٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ ـ:الحَمدُ للّهِِ الَّذي أكرَمَنا بِكَ أيُّهَا الشَّهرُ المُبارَكُ، اللّهُمَّ فَقَوِّنا عَلى صِيامِنا وقِيامِنا، وثَبِّت أقدامَنا وَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ.
اللّهُمَّ أنتَ الواحِدُ فَلا وَلَدَ لَكَ، وأنتَ الصَّمَدُ فَلا شِبهَ لَكَ، وأنتَ العَزيزُ فَلا يُعِزُّكَ شَيءٌ، وأنتَ الغَنِيُّ وأنَا الفَقيرُ، وأنتَ المَولى وأنَا العَبدُ، وأنتَ الغَفورُ وأنَا المُذنِبُ، وأنتَ الرَّحيمُ وأنَا المُخطِئُ، وأنتَ الخالِقُ وأنَا المَخلوقُ، وأنتَ الحَيُّ وأنَا المَيِّتُ، أسأَلُكَ بِرَحمَتِكَ أن تَغفِرَ لي وتَرحَمَني وتَتَجاوَزَ عَنّي، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ از جمله دعاهايى كه در اوّلين شب ماه رمضان مى خوانْد ـ:اى ماه مبارك! خداوندى را سپاس كه ما را به تو كرامت بخشيد. خداوندا! ما را بر روزه دارى و عبادتمان نيرو بخش و گام هاى ما را استوار بدار و ما را بر گروه كافران يارى كن!
خداوندا! تو يكتاى بى فرزندى، و تو بى نيازِ ۲ بى همانندى، تو آن قدرتمندى هستى كه چيزى به تو قدرت نمى بخشد. تو بى نيازى و من نيازمندم. تو مولايى و من بنده ام. تو آمرزنده اى و من گنهكارم. تو مهربانى و من خطاكارم. تو آفريدگارى و من آفريده ام. تو زنده اى و من مرده ام. تو را به مهربانى ات مى خوانم كه مرا بيامرزى، بر من رحم كنى و از من درگذرى. همانا تو بر هر چيز، توانايى.
المقنعة:إذا صلّيت المغرب من هذه الليلة وهي أوّل ليلة في الشهر فادعُ بهذا الدعاء وهو دعاء الحجّ فتقول:
اللّهُمَّ ۱ مِنكَ أطلُبُ حاجَتي، ومَن طَلَبَ حاجَتَهُ إلى أحَدٍ مِنَ النّاس فَإِنّي لا أطلُبُ حاجَتي إلاّ مِنكَ وَحدَكَ لاشَريكَ لَكَ، وأسأَلُكَ بِفَضلِكَ ورِضوانِكَ أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وأن تَجعَلَ لي مِن عامي هذا إلى بَيتِكَ الحَرامِ سَبيلاً حَجَّةً مَبرورَةً مُتَقَبَّلَةً زاكِيَةً خالِصَةً لَكَ تَقَرُّ بِها عَيني وتَرفَعُ بِها دَرَجَتي وتَرزُقَني أن أغُضَّ بَصَري وأن أحفَظَ فَرجي وأن أكُفَّ عَن جَميعِ مَحارِمِكَ حَتّى لا يَكونَ شَيءٌ آثَرَ عِندي مِن طاعَتِكَ وخَشيَتِكَ وَالعَمَلِ بِما أحبَبتَ وَالتَّركِ لِما كَرِهتَ ونَهَيتَ عَنهُ، وَاجعَل ذلِكَ في يُسرٍ وعافِيَةٍ
المقنعة:چون نماز مغرب امشب ـ شب اوّل ماه رمضان ـ را خواندى، اين دعا را كه دعاى حج است، بخوان ۶:
«خداوندا! حاجتم را از تو مى طلبم. هر كس حاجتش را از يكى از مردمان مى خواهد؛ امّا من حاجتم را تنها از تو طلب مى كنم. انبازى براى تو نيست. تو را به احسان و رضوانت مى خوانم كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى و براى من از اين سال، راهى براى زيارت خانه خودت قرار دهى، براى حجّى شايسته، قبول شده، پاك و خالص براى تو، كه چشمم را بدان روشن سازى و رتبه ام را بدان بالا برى و روزى ام كنى كه چشم [از گناه] بر بندم و عفافم را نگه دارم و از همه گناهانت دست بردارم، تا آن كه هيچ چيز نزد من برگزيده تر و بهتر از طاعت تو و پروا كردن از تو و عمل به آنچه واجب كرده اى و ترك آنچه براى تو ناخوشايند است و از آن نهى
۱.في المصادر الاُخرى: «اللّهمّ إنّي بك ومنك أطلب.».
۲.في بعض نسخ المصدر: «في يسر منك وعافية» وفي الكافي والإقبال: «في يسر ويسار وعافية».
۳.ما بين المعقوفين أثبتناه من المصادر الاُخرى.
۴.في البلد الأمين والمصباح للكفعمي: «وليّك» بدل «أوليائك».
۵.المقنعة: 313، الكافي: 4 / 74 / 6، الإقبال: 1 / 78 نحوه وكلاهما عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام، البلد الأمين: 222، المصباح للكفعمي: 816، بحارالأنوار: 98 / 1 / 1 نقلاً عن خطّ الشيخ الجباعي من دون إسنادٍ إلى المعصوم.
۶.در الكافى است: «امام صادق عليه السلام اين دعا را در ماه رمضان مى خواند». در الإقبال است: «امام صادق عليه السلام فرمود: در شب هاى ماه رمضان بعد از نماز مغرب اين دعا را كه براى حجّ است، بخوان.» در بحار الأنوار است: «دعاى حج، در اوّلين شب ماه رمضان خوانده مى شود». كفعمى در المصباح و البلد الأمين گفته است: «مستحب است در هر روز از ماه رمضان و در شب اوّل آن، اين دعا را بخواند كه دعاى حج ناميده مى شود. كراجكى در روضة العابدين، شيخ مفيد و كلينى هم آن را از امام صادق عليه السلامنقل كرده اند».
الإمام الصادق عليه السلام:إذا كانَ أوَّلُ لَيلَةٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ فَقُل:
اللّهُمَّ رَبَّ شَهرِ رَمَضانَ ومُنزِلَ القُرآنِ، هذا شَهرُ رَمَضانَ الَّذي أنزَلتَ فيهِ القُرآنَ وأنزَلتَ فيهِ آياتٍ بَيِّناتٍ مِنَ الهُدى وَالفُرقانِ، اللّهُمَّ ارزُقنا صِيامَهُ وأعِنّا عَلى قِيامِهِ، اللّهُمَّ سَلِّمهُ لَنا وسَلِّمنا فيهِ وتَسَلَّمهُ مِنّا في يُسرٍ مِنكَ ومُعافاةٍ، وَاجعَل فيما تَقضي وتُقَدِّرُ مِنَ الأَمرِ المَحتومِ فيما يُفرَقُ ۱ مِنَ الأَمرِ الحَكيمِ في لَيلَةِ القَدرِ مِنَ القَضاءِ الَّذي لا يُرَدُّ ولا يُبَدَّلُ، أن تَكتُبَني مِن حُجّاجِ بَيتِكَ الحَرامِ، المَبرورِ حَجُّهُمُ المَشكورِ سَعيُهُمُ، المَغفورِ ذَنبُهُمُ ۲ المُكَفَّرِ عَنهُم سَيِّئاتُهُم، وَاجعَل فيما تَقضي وتُقَدِّرُ أن تُطيلَ
امام صادق عليه السلام:چون شب اوّل ماه رمضان شود، بگو:
«خداوندا! اى پروردگار ماه رمضان و نازل كننده قرآن! اين، ماه رمضان است كه در آن، قرآن را فرو فرستادى و در آن، آيه هايى روشن از هدايت و فرقان نازل كردى. خداوندا! روزه دارىِ آن را روزىِ ما كن و بر عبادت اين ماه، يارى مان نما! خداوندا! آن را براى ما سالم بدار و ما را در آن، تن درست كن و آن را از ما همراه با آسانى از سوى خود و عافيت، بگير؛ و قرار بده در آنچه از قضا و تقدير خويش قرار مى دهى، از امر حتمى در آنچه در شب قدر از فرمان حكيمانه ات مقدّر مى كنى، تقديرى كه برنمى گردد و تغيير نمى يابد، اين كه مرا از حاجيان خانه با حرمت خويش بنويسى، از آنان كه حجّشان نيكو و تلاششان قدردانى مى شود و گناهانشان بخشوده و بدى هايشان پوشانده مى شود؛ و در