حدیث دربارهپرهيز از هر چه خدا خوش نمى دارد
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ الصِّيامَ لَيسَ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ وَحدَهُ؛ إنَّما لِلصَّومِ شَرطٌ يَحتاجُ أن يُحفَظَ حَتّى يَتِمَّ الصَّومُ؛ وهُوَ الصَّمتُ الدّاخِلُ، أما تَسمَعُ ما قالَت مَريَمُ بِنتُ عِمرانَ: «إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَـنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا»؟ ! يَعني صَمتا.
فَإِذا صُمتُم فَاحفَظوا ألسِنَتَكُم عَنِ الكَذِبِ، وغُضّوا أبصارَكُم، ولا تَنازَعوا، ولا تَحاسَدوا، ولا تَغتابوا، ولا تَمارَوا، ولا تَكذِبوا، ولا تُباشِروا، ۱ ولا تَخالَفوا، ولا تَغاضَبوا، ولا تَسابّوا، ولا تَشاتَموا، ولا تَفاتَروا، ولا تَجادَلوا، ولا تَنادّوا، ولا تَظلِموا، ولا تَسافَهوا، ولا تَضاجَروا، ولا تَغفُلوا عَن ذِكرِ اللّهِ وعَنِ الصَّلاةِ.
وَالزَمُوا الصَّمتَ وَالسُّكوتَ، وَالحِلمَ وَالصَّبرَ وَالصِّدقَ، ومُجانَبَةَ أهلِ الشَّرِّ.
وَاجتَنِبوا قَولَ الزّورِ وَالكَذِبَ وَالفَريَ، وَالخُصومَةَ وظَنَّ السّوءِ، وَالغيبَةَ وَالنَّميمَةَ.
وكونوا مُشرِفينَ عَلَى الآخِرَةِ، مُنتَظِرينَ لِأَيّامِكُم، مُنتَظِرينَ لِما وَعَدَكُمُ اللّهُ، مُتَزَوِّدينَ لِلِقاءِ اللّهِ، وعَلَيكُمُ السَّكينَةَ وَالوَقارَ، وَالخُشوعَ وَالخُضوعَ وذُلَّ العَبدِ الخائِفِ مِن مَولاهُ، حائِرينَ خائِفينَ راجينَ، مَرغوبينَ مَرهوبينَ، راغِبينَ راهِبينَ، قَد طَهَّرتُمُ القُلوبَ مِنَ العُيوبِ، وتَقَدَّسَت سَرائِرُكُم مِنَ الخُبثِ، ونَظَّفتَ الجِسمَ مِنَ القاذوراتِ، وتَبَرَّأتَ إلَى اللّهِ مِن عَداهُ، ووالَيتَ اللّهَ في صَومِكَ بِالصَّمتِ مِن جَميعِ الجِهاتِ مِمّا قَد نَهاكَ اللّهُ عَنهُ فِي السِّرِّ وَالعَلانِيَةِ، وخَشيتَ اللّهَ حَقَّ خَشيَتِهِ في سِرِّكَ وعَلانِيَتِكَ، ووَهَبتَ نَفَسكِ للّهِِ في أيّامِ صَومِكَ، وفَرَّغتَ قَلبَكَ لَهُ، ووَهَبتَ نَفسَكَ لَهُ فيما أمَرَكَ ودَعاكَ إلَيهِ.
فَإِذا فَعَلتَ ذلِكَ كُلَّهُ فَأَنتَ صائِمٌ للّهِِ بِحَقيقَةِ صَومِهِ، صانِعٌ لِما أمَرَكَ، وكُلَّما نَقَصتَ مِنها شَيئا فيما بَيَّنتُ لَكَ فَقَد نَقَصَ مِن صَومِكَ بِمِقدارِ ذلِكَ. ۲
امام صادق عليه السلام:روزه دارى، تنها پرهيز از خوردن و آشاميدن نيست. روزه، شرطى دارد كه نيازمند مواظبت است تا كامل شود، و آن، سكوت درونى است. آيا نمى شنوى كه مريم، دختر عمران، گفت: «من براى خدا، روزه اى نذر كرده ام. پس، امروز با هيچ انسانى سخن نمى گويم» ، يعنى سكوت [مى كنم]. پس چون روزه گرفتيد، زبان هايتان را از دروغ نگه داريد، چشم هايتان را فرو بنديد، نزاع نكنيد، حسد نورزيد، غيبت نكنيد، ستيزه جويى نكنيد، دروغ نگوييد، آميزش نكنيد، ۳ با هم مخالفت نكنيد، به هم خشم نگيريد، يكديگر را ناسزا نگوييد و دشنام ندهيد، در عبادتْ سستى نكنيد، جدال نكنيد، به تفرقه نگراييد، ستم نكنيد، با هم با سفاهت (با دل تنگى) رفتار نكنيد، همديگر را نيازاريد، از ياد خداوند و نمازْ غافل نشويد، پيوسته سكوت و بردبارى و شكيبايى و راستگويى پيشه كنيد، از اهل شَر دورى نماييد، و از سخن ناروا، دروغ، افترا، دشمنى، بدگمانى، غيبت و سخن چينى بپرهيزيد.
از آنان باشيد كه روى به آخرت دارند. چشم به راه روزهاى خود باشيد. منتظر آنچه خداوند به شما وعده داده است، باشيد. براى ديدار با خدا ره توشه برگيريد. آرامش و وقار و خشوع و خضوع داشته باشيد. فروتنىِ بنده بيمناك از مولايش را داشته باشيد. حيران و بيمناك و اميدوار، شيفته وهراسناك، خواستار و ترسناك باشيد، آن چنان كه دل ها را از عيب ها پاك، درون خويش را از آلودگى پيراسته، و بدن را از آلودگى، تميز مى نما.
چنان باش كه از غير خدا به خدا بيزارى بجويى و در روزه دارى ات، با سكوت همه جانبه از آنچه خداوند، تو را در نهان و آشكار از آن نهى كرده، با او دوستى كنى و در نهان و آشكارت از او به حق، خشيت داشته باشى و خود را در روزهاى روزه دارى ات به خدا بخشنده باشى و دلت را براى او خالى ساخته و جان خويش را در آنچه فرمانت داده و به آن فرا خوانده است، بخشيده باشى.
پس، هر گاه همه اينها را انجام دادى، تو روزه دار واقعى براى خدايى و آنچه فرموده، ادا كرده اى؛ و از آنچه برايت بيان كردم، هر چه بكاهى، به همان مقدار، از [فضيلت] روزه ات كاسته شده است.
۱.كذا في النسخ الموجودة بأيدينا، ويحتمل أن يكون اللفظ بشكل آخر؛ فإنّ سياق الحديث هو النهي عن الأخلاق الذميمة.
۲.النوادر للأشعري: 21 / 10 عن جرّاح المدائني، بحار الأنوار: 96 / 292 ذيل ح 16.
۳.اگر چه همه نسخه هاى در دسترس به يك گونه اند، امّا احتمال دارد كه متن اصلى، به گونه اى ديگر باشد، زيرا سياق روايت، نهى از امور اخلاقى است.